25 Sicherheitstechnische Hinweise für Rasenmäher
Fax: +385 1 6221569
TÜRKEI
SADAL TARIM MAKİNALARI DIŞ TİCARET A.Ş.
Alsancak Sokak, No:10 I-6 Özel Parsel
34956 Tuzla, İstanbul
Telefon: +90 216 394 00 40
Fax: +90 216 394 00 44
25 Sicherheitstechnische Hinweise für
Rasenmäher
25.1 Einleitung
Dieses Kapitel gibt die in der Norm EN 60335-2-77, Anhang
EE, für elektrisch betriebene Rasenmäher vorformulierten,
allgemeinen Sicherheitshinweise wieder.
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen,
Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieser
Rasenmäher versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung
der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
25.2 Training
a) Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig. Machen
Sie sich mit den Stellteilen und dem richtigen Gebrauch
der Maschine vertraut;
b) erlauben Sie niemals Kindern oder anderen Personen, die
die Gebrauchsanweisung nicht kennen, den Rasenmäher
zu benutzen. Örtliche Bestimmungen können das
Mindestalter des Benutzers festlegen;
c) mähen Sie niemals, während Personen, besonders
Kinder, oder Tiere in der Nähe sind;
0478-131-9950-A
d) denken Sie daran, dass der Maschinenführer oder der
Benutzer für Unfälle mit anderen Personen oder deren
Eigentum verantwortlich ist.
25.3 Vorbereitende Maßnahmen
a) Beim Betrieb der Maschine sind immer festes Schuhwerk
und lange Hosen zu tragen. Betreiben Sie die Maschine
nicht barfüßig oder in leichten Sandalen. Vermeiden Sie
das Tragen loser Kleidung oder Kleidung mit hängenden
Schnüren oder Gürteln.
b) Überprüfen Sie das Gelände, auf dem die Maschine
eingesetzt wird, und entfernen Sie alle Gegenstände, die
von der Maschine erfasst und weggeschleudert werden
können.
c) Vor dem Gebrauch ist immer durch Sichtkontrolle zu
prüfen, ob die Schneidmesser, Befestigungsbolzen und
die gesamte Schneideinheit abgenutzt oder beschädigt
sind. Abgenutzte oder beschädigte Schneidmesser und
Befestigungsbolzen dürfen zur Vermeidung einer
Unwucht nur satzweise ausgetauscht werden. Abgenutzte
oder beschädigte Hinweisschilder müssen ersetzt
werden.
25.4 Handhabung
a) Mähen Sie nur bei Tageslicht oder bei guter künstlicher
Beleuchtung.
b) Wenn möglich, ist der Einsatz des Gerätes bei nassem
Gras zu vermeiden.
c) Achten Sie immer auf einen guten Stand an Hängen.
d) Führen Sie die Maschine nur im Schritttempo.
e) Mähen Sie quer zum Hang, niemals auf- oder abwärts.
f) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die
Fahrtrichtung am Hang ändern.
g) Mähen Sie nicht an übermäßig steilen Hängen.
h) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den
Rasenmäher umkehren oder ihn zu sich heranziehen.
deutsch
31