Anschluss An Die Lautsprecheranlage; Anschluss An Andere Av-Geräte; Kopfhöreranschluss; Montage Der Surround-Lautsprecher - Clatronic DVD 569 HC Instrucciones De Servicio

DVD 569 HC - D 28.08.2003 10:39 Uhr
Anschluss der Lautsprecheranlage
Anschluss des
Lautsprechers vorne links (Front L)
Lautsprechers vorne rechts (Front R)
Lautsprechers Mitte CENTER
SURROND L (hinten links)
SURROND R (hinten rechts)
SUBWOOFER
Hinweis:
• Dieses Gerät ist an eine Lautsprecheranlage mit
einer Impedanz von 8Ω und einer Höchstleistung
von 10W anzuschließen, mit Ausnahme des SUB-
WOOFERS, der an einen Lautsprecher mit 6Ω an-
zuschließen ist, wobei die maximale Leistung je
Lautsprecher bei mindestens 30 W liegen sollte.
• Die "+" –Klemme (rot) des Lautsprechers an den
"+"-Ausgang (rot) dieses Gerätes anschließen. Die
"-"-Klemme (schwarz) des Lautsprechers an den
"-"-Ausgang (schwarz) dieses Gerätes
anschließen.
• Die Anschlusskabel sorgfältig anschließen, damit
nicht mehrere Kupferdrähte überstehen und einen
Kurzschluss verursachen.
• Vor Anschluss der Lautsprecheranlage das Gerät
ausschalten.
Anschluss an andere AV-Geräte
• Wenn zum Anschluss dieses Gerätes weitere AV-Sig-
nalquellen erforderlich sind, ist ein Videokabel (gelb)
bzw.. Audiokabel (rot und weiß) zu verwenden, um
den Videoausgang und den Audio L, R-Ausgang des
zusätzlichen AV-Gerätes wie VCR, KAMERA an den
AUX1 V1/R1/L1 Eingang oder den AUX2 V2/R2/L2
Eingang dieses Gerätes anzuschließen.
• Wenn es erforderlich ist, das AV-Signal dieses Gerä-
tes nochmals auszusenden bzw. aufzuzeichnen, ist
die Video-Eingangsbuchse sowie die Audio L ,R-Ein-
gangsbuchse des Sende- oder Aufzeichnungsgerätes
wie Verstärker, VCR an den AV V/R/L-Ausgang dieses
Gerätes anzuschließen.
• Wenn dieses Gerät zwecks Aufzeichnung oder
Wiedergabe zum Senden eines digitalen Audio-Video-
Signals an andere Geräte eingesetzt wird, ist die Co-
axial- bzw. Optik-Eingangsbuchse des anderen Gerä-
tes über ein Coaxial- bzw. optisches Verbindungskabel
mit der Coaxial- bzw. Optik-Ausgangsbuchse dieses
Gerätes zu verbinden.
• Wenn ein digitales Audiosignal eines anderen Gerätes
als Input für die Wiedergabe an diesem Gerät benötigt
wird, ist der Coaxial- bzw. Optikausgang des anderen
Gerätes über ein Coaxial- bzw. Optikkabel mit dem
Coaxial- bzw. Optikeingang (7.17) dieses Gerätes zu
verbinden.
Kopfhöreranschluss
Die Buchse »PHONES« ist für alle handelsüblichen
Kopfhörer mit einem 3,5 mm Klinkenstecker vorgesehen.
Bei anderen Steckern entsprechende im Fachhandel
erhältliche Adapter verwenden.
8
Seite 8

Montage der Surround-Lautsprecher

an die 1. Führen Sie die Lautsprecherleitung durch die
FL-Buchse
FR-Buchse
C-Buchse
SL-Buchse
SR-Buchse
SW-Buchse
2. Stecken Sie den Lautsprecher auf den Halter und
3. Führen Sie bitte die Lautsprecherleitung durch das
Halterung, wie in Abb. A beschrieben. Lassen Sie bitte
100 mm von der Leitung aus dem Halter überstehen.
Halter
fixieren Sie ihn mit der Schraube, siehe Abb. B.
Halter
Standrohr und setzen Sie dann den Halter darauf, sie-
he Abb. C.
Halter
Standrohr