Compilot; Naída Ci Listening Check; Performance-Technologie; Ultrazoom - Advanced Bionics Naida Cl Q70 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

ComPilot

ComPilot ermöglicht Naída CI-Anwendern eine ausgezeichnete drahtlose Anbindung
an Bluetooth®-fähige Kommunikations- und Unterhaltungsgeräte (Telefone, MP3-Player usw.).
Über die Euro-Buchse ist ComPilot auch mit Phonak FM-Empfängern kompatibel.
In ungekoppeltem Zustand kann ComPilot auch Audio-Streamings auf kompatible Phonak
Hörsysteme durchführen. Dadurch steht bimodalen Anwendern -- Personen, die ein Naída CI auf
dem einen und ein Phonak Hörgerät auf dem anderen Ohr tragen -- die Möglichkeit bilateralen,
drahtlosen Streamings zur Verfügung.
Ist ComPilot mit dem Naída CI gekoppelt, kann er als Audio-Streamer und Fernsteuerung
verwendet werden. Im gekoppelten Zustand können Sie das Programm oder die Lautstärke des
Naída CI ausschließlich über den ComPilot ändern. Wenn Sie bilateral versorgt sind, können Sie
die Änderungen an beiden Naída CI Prozessoren gleichzeitig vornehmen. ComPilot ermöglicht
auch die drahtlose Anbindung von zwei Naída CI Prozessoren an Kommunikations- und
Audiogeräte, sodass Sie das Signal auf beiden Ohren hören.
Naída CI Listening Check
Mit dem Naída CI Listening Check können Sie die Mikrofon- und Audioeingänge schnell
und einfach überprüfen. Das Modul verfügt nicht über eine eigene Energiequelle. Es bezieht
den Strom aus den Energiequellen des Naída CI (PowerCels, Zink-Luft Batterieeinsatz,
AAA/03 PowerPak oder ohrfern getragene Energieoptionen). Normalhörende Personen
können mit dem Naída CI Listening Check die Mikrofoneinstellungen des Implantatträgers
überprüfen. Verfügt der Anwender über eine AB myPilot, kann die normalhörende Person
einen Listening Check für alle Audioquellen durchführen, indem sie diese jeweils einzeln auf
dem AB myPilot Menü wählt.
14
Naída CI Soundprozessor - Gebrauchsanweisung

Performance-Technologie

Naída CI enthält die Binaurale VoiceStream Technologie von Phonak, mit Funktionen wie
UltraZoom, DuoPhone, QuickSync und ZoomControl. Diese Funktionen können von einer
CI-Fachkraft über die Anpasssoftware SoundWave aktiviert und eingestellt werden.

UltraZoom

Fokussiert eine von vorne kommende Stimme, während Störgeräusche, die von
der Seite oder von hinten kommen, reduziert werden.

DuoPhone

DuoPhone ermöglicht bilateralen Anwendern, die Stimme des Anrufers beim
Telefonieren simultan auf beiden Ohren zu hören und reduziert gleichzeitig alle
Umgebungsgeräusche. Die Stimme des Anrufers wird automatisch von der Seite,
an der das Telefon gehalten wird, auf die gegenüber liegende Seite übertragen,
sodass der Zuhörer diese optimal hört.

QuickSync

QuickSync von Phonak ermöglicht es, einfache und sofortige Lautstärke- und
Programmänderungen an beiden Naída CI Prozessoren gleichzeitig auszuführen.
Bilaterale CI-Träger können damit beide CIs/ Soundprozessoren mit nur einem
Tastendruck gleichzeitig steuern.

ZoomControl

Fokussiert den Sprecher, der sich links oder rechts vom CI-Träger befindet
und ermöglicht so Gespräche, bei denen der Gesprächspartner nicht direkt
angeschaut werden kann, z.B. mit einem Beifahrer im Auto.
UltraZoom ist nicht für die Kinderversorgung geeignet
VORSICHT:
UltraZoom dämpft Töne, die (räumlich) nicht vor dem Anwender auftreten
Ultrazoom darf nicht in einer ohrfernen Konfiguration getragen werden
Das Naída CI vorbereiten
Der Naída CI Soundprozessor besteht aus den folgenden Teilen (einschl. Zubehör): dem Naída CI
Soundprozessor, dem T-Mic™ 2 oder Ohrbügel, dem Überträger, dem Kabel und dem internen
Implantat. Das Naída CI verfügt über verschiedene Eingänge, die Ihr Audiologe individuell einstellen
kann. Das Naída CI kann mit einem vorderen und einem hinteren Mikrofon, einem T-Mic 2 und
einem Überträger-Mikrofon genutzt werden. Es ermöglicht auch die Nutzung von Telefonspulen
und drahtlosem FM, sowie Audio-Streamings von Bluetooth®-fähigen Kommunikations- und
Audiogeräten oder die direkte Anbindung an batteriebetriebene Geräte mithilfe des ComPilot.
Der Soundprozessor bietet Ihnen Zugang zu den neuesten Errungenschaften der
Klangverarbeitungstechnologie. Die verschiedenen Trageoptionen ermöglichen höchsten
Tragekomfort für jeden Lebensstil.
Naída CI Soundprozessor - Gebrauchsanweisung
15
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido