Advanced Bionics Naida Cl Q70 Manuales

Manuales y guías de usuario para Advanced Bionics Naida Cl Q70. Tenemos 1 Advanced Bionics Naida Cl Q70 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Advanced Bionics Naida Cl Q70 Manual De Instrucciones (193 páginas)

Marca: Advanced Bionics | Categoría: Equipos de Grabación | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

5
- Warning and Cautions
  3
- Tabla de Contenido
  5
- Introduction
  
  7
  - Purpose of this Guide
    7
  - About the Naída CI Sound Processor
    7
- The Naída CI Sound Processor
  
  7
- The Naída CI Sound Processor and Accessories Overview
  
  8
  - The Naída CI
    8
  - The Universal Headpiece
    8
  - AB Mypilot
    8
  - Compilot
    9
  - Naída CI Listening Check
    9
- Performance Technology
  
  9
  - Ultrazoom
    9
  - Duophone
    9
  - Quicksync
    9
  - Zoomcontrol
    9
- Assembling the Naída CI
  
  9
- Wearing the Naída CI
  
  12
- Using the Naída CI Sound Processor
  
  13
  - Powering the Naída CI
    13
  - Removing the Battery
    13
  - Replacing the Battery
    14
  - Understanding Naída CI Leds
    14
  - Understanding Internal Alarms
    15
- Using Naída CI Headpieces
  
  15
- Adjusting Controls on the Naída CI
  
  16
  - Changing Programs
    16
  - Changing Volume
    16
  - Changing Sensitivity
    17
- Connectivity
  
  17
  - Using FM
    17
  - Pairing to the AB Mypilot
    18
- The Naída CI Listening Check and Listening Check Earbuds
  
  20
  - Listening to the Microphone(S) and Auxiliary Inputs
    20
  - Using the Telephone
    21
  - Telephone Tips
    22
  - Telecoil
    22
- Battery Information
  
  22
- Using Naída CI Accessories
  
  25
  - Headpieces
    26
  - Compilot
    26
  - Naída CI Listening Check and Listening Check Earbuds
    26
  - Audio Accessories
    26
  - Color Customization
    26
  - Naída CI Carrying Case
    27
  - Zephyr by Dry and Store
    27
- IP Rating Information
  
  27
- Care of the Naída CI Sound Processor and Accessories
  
  27
- Troubleshooting the Naída CI
  
  28
- Guidance and Manufacturer's Declaration
  
  31
- Performance Data
  
  32
  - Hires™ and Hires Fidelity120™ Sound Processing
    32
- Contact Us
  
  33
  - Avertissements et Mises en Garde
    35
Français

37
Español

69
Deutsch

101
- Der Naída CI Soundprozessor
  
  103
  - Zweck dieser Gebrauchsanweisung
    103
  - Über den Naída CI Soundprozessor
    103
- Der Naída CI Soundprozessor und Zubehör - Übersicht
  
  104
  - Das Naída CI
    104
  - Der Universalüberträger
    104
  - AB Mypilot
    104
  - Überträgerkabel Ersetzen
    104
  - Compilot
    105
  - Naída CI Listening Check
    105
- Performance-Technologie
  
  105
  - Ultrazoom
    105
  - Duophone
    105
  - Quicksync
    105
  - Zoomcontrol
    105
- Das Naída CI Vorbereiten
  
  105
- Das Naída CI Tragen
  
  108
- Naída CI-Überträger Verwenden
  
  111
  - Der Universalüberträger
    111
  - Überträgerkabel Ersetzen
    111
  - Stärke der Überträgermagneten Anpassen
    111
  - Überträger-Farbkappen Abnehmen
    112
  - Das Programm Wechseln
    112
  - Lautstärke Ändern
    112
  - Empfindlichkeit Ändern
    113
- Drahtlose Anbindung
  
  113
  - FM Verwenden
    113
  - Mit AB Mypilot Koppeln
    114
- Naída CI Listening Check und Listening Check Ohrhörer
  
  116
  - Mikrofon(E) und Audioeingänge Überprüfen
    116
  - Telefonieren
    117
  - Telefon-Tipps
    118
  - Telefonspule
    118
- Informationen zur Batterie
  
  118
- Naída CI Zubehör Verwenden
  
  121
  - Die Überträger
    122
  - Compilot
    122
  - Naída CI Listening Check und Listening Check Ohrhörer
    122
  - Audio-Zubehör
    122
  - Individuelle Farbgestaltung
    122
  - Naída CI Tragetasche
    123
  - Zephyr by Dry and Store
    123
- Informationen zur IP-Klassifizierung
  
  123
  - Mikrofon-Schutzkappen Wechseln
    123
- Fehlerbehebung am Naída CI
  
  124
  - Fehlerbehebung an den Naída CI Leds
    125
  - Fehlerbehebung an den Signaltönen des Naída CI
    126
- Empfohlene Betriebs- und Lagerungstemperaturen für das Naída CI
  
  124
  - Zugelassene Energiequellen
    124
- Leitlinie und Erklärung des Herstellers
  
  127
  - Elektromagnetische Emissionen
    127
  - Elektromagnetische Immunität
    127
  - Kompatibilitätstabellen
    128
  - Reinigung & Wartung
    128
- Kontakt
  
  129
  - Waarschuwingen en Voorzorgsmaatregelen
    131
Dutch

133
- De Naída CI-Spraakprocessor
  
  135
  - Doel Van Deze Gids
    135
  - Over de Naída CI-Spraakprocessor
    135
- Overzicht Van de Naída CI-Spraakprocessor en Accessoires
  
  136
  - De Naída CI
    136
  - De Universele Zendspoel
    136
  - AB Mypilot
    136
  - Compilot
    137
  - Naída CI Listening Check
    137
- Prestatietechnologie
  
  137
  - Ultrazoom
    137
  - Duophone
    137
  - Quicksync
    137
  - Zoomcontrol
    137
- De Naída CI Monteren
  
  137
- De Naída CI Dragen
  
  140
  - De Clip Gebruiken
    140
  - De Naída CI in de Clip Plaatsen
    140
  - De Naída CI Uit de Clip Verwijderen
    141
- Gebruik Van de Naída CI-Spraakprocessor
  
  141
  - De Naída CI Aanzetten
    141
  - De Batterij Verwijderen
    141
  - Naída CI Led's Begrijpen
    142
  - Interne Alarmen Begrijpen
    143
- Naída CI-Zendspoelen Gebruiken
  
  143
- Regelaars Op de Naída CI Aanpassen
  
  144
  - Van Programma Veranderen
    144
  - Het Volume Veranderen
    145
  - De Sensitiviteit Veranderen
    145
- Verbinding
  
  145
  - FM Gebruiken
    145
  - Koppelen Aan de AB Mypilot
    146
- De Naída CI Listening Check en Oordopjes Van de Listening Check
  
  148
  - Naar de Microfoon(S) en Externe Invoer Luisteren
    148
  - De Telefoon Gebruiken
    149
  - Telefoontips
    150
  - Luisterspoel
    150
- Batterij-Informatie
  
  150
  - Het in Elkaar Zetten Van de Powercel-Batterijlader
    151
  - Het Zn-Luchtbatterijpak
    152
  - Zn-Luchtbatterijen Plaatsen
    152
  - Zn-Luchtbatterijen Plaatsen (Kindveilige Cartridge)
    152
  - LED-Opladerindicator
    153
  - Waarschuwingen
    153
  - Voorzorgsmaatregelen
    153
- Naída CI-Accessoires Gebruiken
  
  153
  - Zendspoelen
    154
  - Compilot
    154
  - De Naída CI Listening Check en Oordopjes Van de Listening Check
    154
  - Audio-Accessoires
    154
  - Kleur Aanpassen
    154
  - Naída CI-Draagetui
    155
  - Zephyr Van Dry & Store
    155
- Onderhoud Van de Naída CI-Spraakprocessor en Accessoires
  
  155
- Informatie over de IP-Classificatie
  
  155
- Problemen Oplossen Omtrent de Naída CI
  
  156
  - Problemen Oplossen Omtrent de Naída CI Led's
    157
- Richtlijnen en Verklaring Van de Fabrikant
  
  159
- Prestatiegegevens
  
  160
- Contact
  
  161
Português

165
- O Processador de Som Naída CI
  
  167
- Introdução
  
  167
  - Objetivo Deste Guia
    167
  - Sobre O Processador de Som Naída CI
    167
- Visão Geral Do Processador de Som Naída CI E Acessórios
  
  168
  - O Naída CI
    168
  - A Antena Universal
    168
  - AB Mypilot
    168
  - Compilot
    169
  - Veriﬁcador de Escuta Naída CI
    169
- Tecnologia de Desempenho
  
  169
  - Ultrazoom
    169
  - Duophone
    169
  - Quicksync
    169
  - Zoomcontrol
    169
- Montando O Naída CI
  
  169
- Usando O Naída CI
  
  172
  - Utilizando O Clip
    172
  - Colocando O Naída CI no Clip
    172
  - Removendo O Naída CI Do Clip
    173
- Utilizando O Processador de Som Naída CI
  
  173
  - Ligando O Naída CI
    173
  - Retirar a Bateria
    173
  - Substituindo a Bateria
    174
  - Entendendo as Luzes LED Do Naída CI
    174
  - Entendendo os Alarmes Internos
    175
- Utilizando as Antenas Do Naída CI
  
  175
  - A Antena Universal
    175
  - Substituindo os Cabos RF
    175
  - Ajustando a Intensidade Magnética da Antena
    175
  - Remover as Capas de Cor da Antena
    176
- Ajustando os Controles Do Naída CI
  
  176
  - Mudando Programas
    176
  - Alterar Volume
    176
  - Alterar a Sensibilidade
    177
- Conectividade
  
  177
  - Utilizar FM
    177
  - Pareamento Com O AB Mypilot
    178
- Verificador de Escuta Naída CI E Fones de Ouvido de Verificação de Escuta
  
  180
  - Escutando O Microfone(S) E as Entradas Auxiliares
    180
  - Usando O Telefone
    181
  - Dicas Do Telefone
    182
  - Bobina Telefônica
    182
- Informação sobre a Pilha
  
  182
- Utilizando os Acessórios Naída CI
  
  185
  - Antenas
    186
  - Compilot
    186
  - Verificador de Escuta Naída CI E Fones de Ouvido de Verificação de Escuta
    186
  - Acessórios Áudio
    186
  - Personalização de Cores
    186
  - Case Naída CI
    187
  - Zephyr by Dry and Store
    187
- Informação de Classificação IP
  
  187
- Cuidados Com O Processador de Som Naída CI E Acessórios
  
  187
- Solução de Problemas Do Naída CI
  
  188
  - Solução de Problemas Naída CI Leds
    189
  - Solução de Problemas Dos Alarmes Internos Do Naída CI
    190
- Orientação E Declaração Do Fabricante
  
  191
  - Emissões Eletromagnéticas
    191
  - Imunidade Eletromagnética
    191
  - Tabelas de Compatibilidade
    192
  - Limpeza E Manutenção
    192
- Dados de Desempenho
  
  192
  - Processamento de Som Hires™ E Hires Fidelity120
    192
- Entre Em Contato Conosco
  
  193

Productos relacionados

Advanced Bionics Categorias

Amplificadores Auditivos Cables y Conectores Equipo Medico Equipos de Grabación Cargadores de Batería

Más Advanced Bionics manuales

Advanced Bionics Naida Cl Q70 Manuales

Advanced Bionics Naida Cl Q70 Manual De Instrucciones (193 páginas)

Tabla de contenido

English

Introduction

The Naída CI Sound Processor

The Naída CI Sound Processor and Accessories Overview

Performance Technology

Assembling the Naída CI

Wearing the Naída CI

Using the Naída CI Sound Processor

Using Naída CI Headpieces

Adjusting Controls on the Naída CI

Connectivity

The Naída CI Listening Check and Listening Check Earbuds

Battery Information

Using Naída CI Accessories

IP Rating Information

Care of the Naída CI Sound Processor and Accessories

Troubleshooting the Naída CI

Guidance and Manufacturer's Declaration

Performance Data

Contact Us

Français

Le Processeur de Son Naída CI

Présentation du Processeur de Son Naída CI et des Accessoires

Montage du Naída CI

Technologie de Performance

Branchement de L'antenne au Naída CI

Port du Naída CI

Utilisation du Processeur de Son Naída CI

Utilisation des Antennes du Naída CI

Ajustement des Réglages Sur le Naída CI

Connectivité

Le Testeur D'écoute du Naída CI et Écouteurs pour Testeur D'écoute

Informations Relatives à la Pile

Utilisation des Accessoires du Naída CI

Informations Relatives à L'indice de Protection

Entretien du Processeur de Son Naída CI et des Accessoires

Dépannage du Naída CI

Recommandations et Déclaration du Fabricant

Contactez-Nous

Español

Deutsch

Der Naída CI Soundprozessor

Der Naída CI Soundprozessor und Zubehör - Übersicht

Performance-Technologie

Das Naída CI Vorbereiten

Das Naída CI Tragen

Naída CI-Überträger Verwenden

Drahtlose Anbindung

Naída CI Listening Check und Listening Check Ohrhörer

Informationen zur Batterie

Naída CI Zubehör Verwenden

Informationen zur IP-Klassifizierung

Fehlerbehebung am Naída CI

Empfohlene Betriebs- und Lagerungstemperaturen für das Naída CI

Leitlinie und Erklärung des Herstellers

Kontakt

Dutch

De Naída CI-Spraakprocessor

Overzicht Van de Naída CI-Spraakprocessor en Accessoires

Prestatietechnologie

De Naída CI Monteren

De Naída CI Dragen

Gebruik Van de Naída CI-Spraakprocessor

Naída CI-Zendspoelen Gebruiken

Regelaars Op de Naída CI Aanpassen

Verbinding

De Naída CI Listening Check en Oordopjes Van de Listening Check

Batterij-Informatie

Naída CI-Accessoires Gebruiken

Onderhoud Van de Naída CI-Spraakprocessor en Accessoires

Informatie over de IP-Classificatie

Problemen Oplossen Omtrent de Naída CI

Richtlijnen en Verklaring Van de Fabrikant

Prestatiegegevens

Contact

Português

O Processador de Som Naída CI