UDTAGNING AF FORKERT INDFØRT PAPIR
ELIMINAÇÃO DOS OBSTÁCULOS
t
Hvis indikatoren (
) for forkert indført papir blinker
Q
eller
blinker i displayet, stopper kopimaskinen
på grund af en forkert indføring.
Hvis der optræder en forkert indføring ved anven-
delse af SPF, kan der fremkomme et tal på displayet
efter et minustegn. Dette indikerer antallet af original-
er, der skal lægges tilbage i dokumentindførings-
bakken efter den forkerte indføring. Læg det viste
antal originaler tilbage i bakken.Tallet forsvinder,
hvis kopieringen genoptages, eller hvis der trykkes
>
på tasten klar (
). Hvis SPF'en indfører en original
forkert, stopper kopimaskinen og SPF indikatoren
( ) for forkert indføring blinker, medens indikatoren
t
(
) for forkert indføring forbliver slukket. Ved forkert
indføring af originaler i SPF'en, se "D Forkert ind-
føring i SPF" på side 2-29.
Hvis kopimaskinen er tændt med låget
forneden i siden åbent, vil kontrollampen
for forkert indføring
tilfælde skal man lukke låget forneden i
siden. Kontrollampen for forkert indføring
(
t
vil blive
2
1
3 4
2 – 26
3rd_part_p_dk.p65
(
)
t
blinke. I dette
)
slukket.
1. Kontroller, at indføringsbakken er
åben
og
tryk
udløserknappen
sideafdækningen for at åbne den.
2. Lokaliser positionen for den forkerte
indføring. Fjern det forkert indførte
papir ved at følge instruktionerne for
den enkelte position på illustrationen
nedenfor.
Q
Hvis
blinker i displayet, fortsæt til
„A Forkert indføring i papirindføring-
sområdet"
1 Hvis det forkert indførte papir kan ses
fra denne side, fortsættes til „C Forkert
føring i transportområdet" (s. 2-28).
2 Hvis papiret er transporteret forkert
her, forsættes til „B Forkert
opvarmningsområdet" (s. 2-27).
3 Hvis papiret er indført forkert her,
fortsæt under „A Forkert indføring i
papirindføringsområdet".
4 Hvis papiret indføres forkert her skal
man læse "forkert indføring i nederste
papirområde" (p. 1-28).
A Forkert indføring i papirindføring-
sområdet
1. Fjern forsigtigt det forkert indførte
papir fra papirindføringsområdet,
som vist på illustrationen.
Q
Hvis
blinker i displayet og det
forkert indførte papir ikke kan ses i
indføreingsområdet, trækkes papir-
bakken ud og det forkert indførte
papir fjernes. Hvis papiret ikke kan
fjernes, fortsæt til "B Forkert føring i
opvarmningsområdet".
Opvarmningsområdet er varmt. Berør
ikke opvarmningsenheden ved ud-
tagning af forkert indført papir.
26
Quando o indicador de obstáculos (
Q
ou então
acende no visor, a copiadora para á
causa de um obstáculo. Quando verifica-se um
obstáculo usa-se SPF, no visor pode aparecer um
número depois de um sinal menos. Este indica o
número de originais que devem ser devolvidas a
bandeja de alimentação dos documentos depois de
um obstáculo. Retorna ao número de originais
pedidos. Em seguida, quando retorna ao copiado ou
então se pressiona a tecla de zeramento (
número desaparecerá. Quando o SPF provoca
obstáculos de um original, a copiadora para e o
indicador de obstáculos ( ) brilha, enquanto o
indicador de obstáculo (
t
Para obstáculo de originais em SPF, ver "D Obstáculo
de originais em SPF", na página 2-29.
Se a copiadora está acesa com a tampa
lateral inferior aberta, o indicador luminoso
de alimentação errada (
caso, feche a tampa lateral inferior. O
indicador luminoso (
errada desligar-se-á.
1. Assegurar-se que a bandeja bypass
derpå
på
esteja aberta e depois abra o painel
for
de cobertura lateral, pressionando
o botão de abertura do painel
lateral.
2. Controlar o ponto onde se verificou
o obstáculo. Remova o papel blo-
queado, seguindo as instruções
para cada um dos pontos na
ilustração abaixo.
Se no visor brilha
como é descrito em „A Obstáculo na
zona de alimentação do papel".
1 Se o obstáculo é visível deste lado,
proceder como descrito em „C Obstácu-
lo na zona de transporte" ( p. 2-28).
2 Se o obstáculo se encontra neste
ponto, proceder como descrito em „B
føring i
Obstáculo na zona do fusor" ( p. 2-27).
3 Se o papel encontra um obstáculo
neste ponto, proceder como descrito
em „A Obstáculo na zona de alimen-
tação do papel".
4 Se o papel é fornecido em modo erra-
do aqui, passe a "D Alimentação errada
na área do papel inferior" (p. 1-28).
A Obstáculo na zona de alimentação
do papel
1. Remover com cuidado o papel en-
travado da zona de alimentação do
papel, como mostrado na ilustração.
Quando no visor brilha
vê o papel entravado na zona de
alimentação do papel, retirar a
bandeja de papel e eliminar o papel
entravado.
A zona do fusor é quente. Não
tocar a unidade de fusor ao elimi-
nar o papel entravado.
27/05/99, 12.02
t
) se acende,
>
), este
) permanece apagado.
t
) piscará. Neste
t
) de alimentação
Q
proceder
Q
e não se
Capítulos
