Funcţionarea În Modalitatea Manuală („Prg 0"); Memorizarea Şi Rapelul Programelor Personalizate În Mig-Mag; Introducere; Capacitatea De Memorizare A Programelor Personalizate În Mig-Mag - Telwin INVERPULSE 320 MIG-TIG-MMA Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28
4.3.1.2 FUNCŢIONAREA ÎN MODALITATEA MANUALĂ („PRG 0")
Funcţionarea în modalitatea manuală corespunde cu cifra „0" de pe display şi este
activă numai dacă în prealabil a fost selecţionată modalitatea de transfer SHORT/
SPRAY ARC (FIG. C, tasta (7)).
În această modalitate, nefiind prevăzută nici o sinergie, toţi parametrii de sudură
trebuie să fie setaţi manual de către operator.
Atenţie! Setarea tuturor parametrilor este liberă, deci valorile atribuite acestora pot
rezulta incompatibile cu un procedeu corect de sudură.
Observaţie: În selecţia manuală NU este posibilă folosirea modalităţii de transfer
PULSE ARC.
4.3.2 MEMORIZAREA ŞI RAPELUL PROGRAMELOR PERSONALIZATE ÎN MIG-
MAG

4.3.2.1 Introducere

Aparatul de sudură permite memorizarea (SAVE) programelor de lucru personalizate
referitoare la un set de parametri valabili pentru un determinat tip de sudură. Fiecare
program memorizat poate fi rechemat (LOAD) în orice moment, punându-se astfel la
dispoziţia utilizatorului aparatul de sudură "gata de folosire" pentru un lucru specific
optimizat anterior.
4.3.2.2 Capacitatea de memorizare a programelor personalizate în MIG-MAG
Aparatul de sudură prevede memorizarea programelor personalizate în trei grupe cu
referire la cele trei modalităţi de transfer în sinergie (SHORT/SPRAY ARC Pulse Arc şi
Pulse on Pulse) şi la funcţionarea în modalitate manuală, cu următoarele specificaţii:
- PULSE ARC SINERGIC PULSE ON PULSE: 10 programe memorizabile (numere
disponibile de la „1" la „10")
- PULSE ARC SINERGIC: 10 programe memorizabile (numere disponibile de la „1"
la „10")
- SHORT/SPRAY ARC SINERGIC: 10 programe memorizabile (numere disponibile
de la „1" la „10")
- SHORT/SPRAY ARC MANUAL ("PRG=0"): 10 programe memorizabile (numere
disponibile de la „1" la „10").
Pentru a rechema efectiv programul care se doreşte să se folosească este
prioritar, înainte de selecţionarea numărului (conform descrierii din paragr. 4.3.1)
să se efectueze alegerea modalităţii de transfer dorită PULSE ARC, PULSE ARC
PULSE-ON- PULSE sau SHORT/SPRAY ARC sau să se selecţioneze opţiunea
"PRG= 0" pentru programe presetate în modalitatea manuală.

4.3.2.3 Procedeul de memorizare (SAVE).

După reglarea aparatului de sudură în modul optim pentru o determinată sudură,
procedaţi după cum urmează (vezi FIG. C):
a) Apăsaţi pe tasta (5) "SAVE".
b) Pe display (16) apare "Pr" şi un număr (cuprins între "1" şi "10") pe display (15).
c) Rotind butonul rotativ encoder (indiferent dacă (13) sau (14)), alegeţi numărul cu
care se doreşte memorizarea programului (vezi şi 4.3.2).
d) Apăsaţi din nou pe tasta "SAVE".
e) Display-urile (15) şi (16) apar intermitent.
f) Reapăsaţi, într-un interval de două secunde, tasta „SAVE".
g) Pe display apare „St Pr" ceea ce înseamnă că programul a fost memorizat;
după două secunde display-urile comută automat pe valorile corespunzătoare
parametrilor recent salvaţi.
Observaţie. Dacă în cazul display-urilor intermitente, nu se apasă tasta „SAVE" într-un
interval de 2 secunde, display-urile indică "No St" iar programul nu se memorizează;
display-urile revin automat la indicaţia iniţială.

4.3.2.4 Procedeul de rapel a unui program personalizat (LOAD)

Prima de a efectua operaţiile de rapel a unui program, controlaţi ca modalitatea de
transfer selecţionată (PULSE ARC, PULSE ARC PULSE-ON-PULSE, SHORT/SPRY
ARC sau "PRG=0") să fie efectiv cea cu care se intenţionează să se lucreze. Procedaţi
după cum urmează (vezi FIG. C):
a) Apăsaţi pe tasta"LOAD".
b) Pe display (16) apare "Pr" şi un număr (cuprins între "1" şi "10") pe display (15).
c) Rotind butonul rotativ encoder (indiferent dacă (13) sau (14)), alegeţi numărul cu
care s-a memorizat programul care acum se doreşte să se folosească.
d) Reapăsaţi pe tasta „LOAD" timp de peste 2 secunde.
e) Pe display apare „Ld Pr" ceea ce înseamnă că programul a fost rechemat;
după două secunde display-urile comută automat pe valorile corespunzătoare
programului recent rechemat.
Observaţie. Dacă nu se reapasă tasta „LOAD" timp de peste 2 secunde, display-
urile indică "No Ld" iar programul nu se încarcă; display-urile revin automat la
indicaţia iniţială.
OBSERVAŢIE:
- ÎN TIMPUL OPERAŢIILOR CU TASTA „SAVE" ŞI „LOAD" SE APRINDE LED-UL
„PRG".
- UN
PROGRAM
RECHEMAT
OPERATORULUI DAR VALORILE MODIFICATE NU SE SALVEAZĂ AUTOMAT.
DACĂ SE DOREŞTE MEMORIZAREA NOILOR VALORI PE ACELAŞI PROGRAM
ESTE NECESAR SĂ SE EFECTUEZE PROCEDEUL DE MEMORIZARE (VEZI
4.3.2.3).
- ÎNREGISTRAREA PROGRAMELOR PERSONALIZATE ŞI PLANIFICAREA
CORESPUNZĂTOARE A PARAMETRILOR ASOCIAŢI ESTE ÎN SARCINA
UTILIZATORULUI.
- ÎN MODALITATEA CU ELECTROZI MMA SAU TIG NU SE POT SALVA
PROGRAME PERSONALIZATE.

5. INSTALARE

ATENŢIE! EFECTUAŢI TOATE OPERAŢIILE DE INSTALARE ŞI
CONECTARE A APARATULUI DE SUDURĂ NUMAI CÂND ACESTA
ESTE OPRIT ŞI DECONECTAT DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE.
LEGĂTURILE ELECTRICE ALE APARATULUI TREBUIE SĂ FIE EFECTUATE
NUMAI DE CĂTRE PERSONAL EXPERT SAU CALIFICAT.
5.1 PREGĂTIRE
- Dezambalaţi aparatul de sudură;
- Introduceţi conectorul de polarizare dacă nu este conectat GRA (FIG. D);
- În cazul prezenţei Căruciorului şi/sau a GRA, consultaţi instrucţiunile respective din
dotare.
5.2 MODALITĂŢILE DE RIDICARE A APARATULUI DE SUDURĂ (FIG. E)
Aparatul de sudură trebuie să fie ridicat fără părţi detaşabile (pistolet, ţevi de gaz,
cabluri etc.) care s-ar putea desprinde.
După cum este dispus în figură, efectuaţi montarea inelelor de fixare, folosind cele
două şuruburi M8x25 livrate ca accesorii.
Atenţie: inelele de ridicare cu ureche cu orificiu filetat M8 UNI 2948-71 nu sunt incluse
în furnitură.
POATE
FI
MODIFICAT
DUPĂ
5.3 POZIŢIONAREA APARATULUI DE SUDURĂ
Stabiliţi locul de instalare al aparatului de sudură astfel încât să nu existe vreun
obstacol în faţa deschizăturii pentru intrarea şi ieşirea aerului de răcire (circulare
forţată prin intermediul ventilatorului dacă există); în acelaşi timp asiguraţi-vă că nu se
aspiră praf, aburi corosivi, umiditate, etc.
Lăsaţi un spaţiu liber de cel puţin 250 mm în jurul aparatului de sudură.
ATENŢIE! Poziţionaţi aparatul de sudură pe o suprafaţă plană
corespunzătoare pentru a suporta greutatea acestuia şi pentru a
preveni răsturnarea sau deplasările periculoase ale aparatului.
5.4 CONECTAREA LA REŢEAUA DE ALIMENTARE
5.4.1 Măsuri de precauţie
Înainte de efectuarea oricărei legături electrice, controlaţi ca tensiunea şi frecvenţa de
reţea disponibile în locul de instalare să corespundă cu placa indicatoare a aparatului
de sudură.
Aparatul de sudură trebuie să fie conectat numai la un sistem de alimentare cu
conductor de nul legat la pământ.
Pentru a garanta protecţia faţă de contactul indirect folosiţi întrerupătoare diferenţiale
de tipul:
- Tipul A (
) pentru maşini monofază;
- Tipul B (
Pentru a fi în conformitate cu cerinţele normei EN 61000-3-11 (Flicker) se recomandă
conectarea aparatului de sudură la o reţea de alimentare care are o impedanţă la
borne inferioară valorii Zmax = 0.283 ohm.
5.4.2 ŞTECĂR ŞI PRIZĂ
Conectaţi la cablul de alimentare un ştecăr conform normelor (3P + P pe 3ph) şi
corespunzător curentului indicat şi asiguraţi o priză de reţea dotată cu siguranţe sau
cu întrerupător automat; clema de împământare corespunzătoare trebuie să fie legată
la firul de împământare (galben-verde) al cablului de alimentare. Tabelul 1 (TAB.
1) indică valorile recomandate în amperi pentru siguranţele cu temporizare pentru
protecţia reţelei, alese în baza curentului nominal maxim transmis de aparatul de
sudură şi în baza tensiunii nominale de alimentare.
5.5 CONECTĂRILE CIRCUITULUI DE SUDURĂ
ATENŢIE! ÎNAINTE DE EFECTUAREA CONECTĂRILOR DE MAI
JOS, ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL DE SUDURĂ ESTE OPRIT ŞI
DECONECTAT DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE.
Tabelul (TAB. 1) prezintă valoarea recomandată pentru cablurile de sudură (în mm2)
5.5.1 SUDURA CU SÂRMĂ MIG-MAG (FIG.F)

5.5.1.1 Conectarea buteliei de gaz

- Înfiletaţi reductorul de presiune pe supapa buteliei de gaz, interpunând reductorul
special furnizat ca accesoriu, pentru când se foloseşte gazul Argon sau amestecul
Ar/CO
.
2
- Conectaţi ţeava de intrare a gazului în reductor şi strângeţi banda din dotare;
conectaţi apoi celălalt capăt al ţevii la racordul prevăzut pe partea din spate a
aparatului de sudură şi strângeţi cu banda din dotare.
- Slăbiţi inelul de reglare a reductorului de presiune înainte de a deschide supapa
buteliei.

5.5.1.2 Conectarea Pistoletului

- Introduceţi pistoletul în conectorul respectiv, strângând cu mâna, până la capăt,
inelul de blocare.
- Pregătiţi-l pentru prima încărcare a sârmei, demontând duza şi tubul de contact,
pentru a-i uşura ieşirea.
- Cablu curent de sudură la priza rapidă (+).
- Cablu comandă la conectorul respectiv.
- Conducte de apă pentru versiuni R.A. (pistolet răcit cu apă) cu racorduri rapide.
- Conectoarele trebuie să fie bine strânse, pentru a evita supraîncălzirea şi pierderea
eficienţei.
- Conectaţi ţeava de intrare a gazului în reductor şi strângeţi banda din dotare;
conectaţi apoi celălalt capăt al ţevii la racordul prevăzut pe partea din spate a
aparatului de sudură şi strângeţi cu banda din dotare.
5.5.1.3 Conectarea cablului de masă al curentului de sudură
Se conectează la piesa de sudat sau la bancul metalic pe care este sprijinit, cât mai
aproape posibil de joncţiunea de sudat.
Acest cablu se conectează la clema cu simbolul (-).
5.5.2 SUDURA TIG (FIG.G)

5.5.2.1 Conectarea buteliei cu gaz

PLACUL
- Strângeţi reductorul de presiune la ventilul buteliei cu gaz intercalând reductorul de
presiune corespunzător furnizat ca accesoriu, pentru gaz Argon.
- Conectaţi tubul de intrare al gazului la reductor şi strângeţi inelul din dotare;
conectaţi apoi cealaltă extremitate a tubului la racordul corespunzător de pe partea
posterioară a aparatului de sudură şi strângeţi cu inelul din dotare.
- Slăbiţi piuliţa de reglare a reductorului de presiune înainte de a deschide ventilul
buteliei.
5.5.2.2 Conectarea cablului de masă al curentului de sudare
- Conectaţi cablul la piesa de sudat sau la bancul metalic pe care aceasta din urmă
este sprijinită, cât mai aproape posibil de joncţiunea de sudat.
- Conectaţi cablu de la aparatul de sudură la priza rapidă (+).
5.5.2.3 Conectarea pistoletului de sudură
- Conectaţi pistoletul de sudură TIG la priza rapidă (-) de pe panoul anterior al
aparatului de sudură; completaţi cu conectarea tubului de gaz şi a cablului de
comandă a pistoletului de sudură.
5.5.3 SUDURA CU ELECTROD ÎNVELIT MMA (FIG. H)
5.5.3.1 Conectarea cleştelui port-electrod
Aproape întreaga totalitate a electrozilor înveliţi trebuie conectată la polul pozitiv (+) al
generatorului; în mod excepţional la polul negativ (-) pentru electrozii cu înveliş acid.
Conectaţi cablul cleştelui port-electrod la priza rapidă (+) de pe panoul anterior.
Notă: în anumite cazuri se recomandă polaritatea (-) la cleştele port-electrod; controlaţi
indicaţiile fabricantului electrozilor.
5.5.3.2 Conectarea cablului de masă al curentului de sudare
- Conectaţi cablul la piesa de sudat sau la bancul metalic pe care aceasta din urmă
este sprijinită, cât mai aproape posibil de joncţiunea de sudat.
- Conectaţi cablu de la aparatul de sudură la priza rapidă (-).
5.5.4 Recomandări
- Rotiţi la maxim conectorii cablurilor de sudură în prizele rapide (dacă sunt prezente),
- 91 -
) pentru maşini trifază.
loading