Beretta HYDRONIC Serie Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento página 51

HYDRONIC UNIT
Botones breves para activar el modo reducción de
frecuencia
Para activar:
- Mantener presionado el botón Bloquear durante 10 segun-
dos.
- El icono Bomba de calor en función con reducción de
frecuencia se enciende.
Para desactivar:
- Mantener presionado el botón Bloquear durante 10 segun-
dos.
- El icono Bomba de calor en función con reducción de
frecuencia se apaga.
El modo reducción de frecuencia tiene la prioridad res-
pecto a las otras programaciones horarias.
Modo de confi guración instalador
Para encender:
- Mantener presionados simultáneamente el botón Zona y
el Botón Bloquear durante 3 segundos.
- El número del parámetro parpadea en la zona tiempo.
- El valor del parámetro se visualiza en la zona temperatura.
Para modifi car:
- Presionar el botón modo.
- El valor del parámetro parpadea en la zona temperatura.
- Utilizar las teclas de fl echa.
Seleccionar el valor deseado.
Presionar el botón Modo para bloquear las programaciones.
 Si se presiona la tecla OK, se guardarán las programacio-
nes y el valor del parámetro parpadeará, se puede modi-
fi car el valor posteriormente.
 Si se presiona el botón Modo, serán guardadas las progra-
maciones y se habilitará la modifi cación del parámetro si-
guiente.
Para pasar:
 Usar los botones fecha.
Para salir sin guardar:
- Presionar el botón Zona.
Para confi rmar:
- Apretar la tecla OK para confi rmar.
Curvas climáticas
Cuando el panel de mandos está instalado (par 100 =3 o
par 100 =4) o bien par 100 =2, el control espera recibir una
indicación sobre las curvas climáticas a utilizar: predefi nidas o
personalizadas. En el momento de la instalación, mediante los
parámetros 112 y 117, hay que seleccionar una de las curvas
preconfi guradas o diseñar una curva climática propia median-
te los parámetros del 118 al 121, para el funcionamiento en
caliente, y del 122 al 125, para el funcionamiento en frío.
Curvas pre-programadas
Están disponibles curvas para el calentamiento y dos para
doce
la refrigeración, accediendo respectivamente a los parámetros
112 y 117 de la tabla de confi guración para el instalador.
Las curvas se confi guran para mantener una temperatura
interna de 20 °C.
Touches brèves pour activer le mode réduction de fréquence
Pour activer :
- Appuyer sur la touche Bloquer pendant 10 secondes sans
la relâcher.
- L'icône Pompe à chaleur en marche avec réduction de fré-
quence s'allume.
Pour désactiver :
- Appuyer sur la touche Bloquer pendant 10 secondes sans
la relâcher.
- L'icône Pompe à chaleur en marche avec réduction de fré-
quence s'éteint.
Le mode réduction de fréquence a la priorité sur les autres
programmations horaires.
Mode de confi guration installateur
Pour accéder :
- Appuyer en même temps sur la touche Zone et sur la
touche Bloquer pendant 3 secondes sans les relâcher.
- Le numéro du paramètre clignote dans la zone temps.
- La valeur du paramètre s'affi che dans la zone température.
Pour modifi er :
- Appuyer sur la touche mode.
- La valeur du paramètre clignote dans la zone température.
- Agir sur les touches fl échées.
Sélectionner la valeur désirée.
Appuyer sur la touche Mode pour bloquer les réglages.
 En appuyant sur la touche OK, les réglages sont mémo-
risés et la valeur du paramètre clignote, la valeur peut en-
suite être modifi ée.
 En appuyant sur la touche Mode, les réglages sont mémo-
risés et la modifi cation du paramètre suivant est activée.
Pour se déplacer :
 Agir sur les touches fl échées.
Pour quitter sans mémoriser :
- Appuyer sur la touche Zone
Pour confi rmer :
- Appuyer sur la touche OK pour confi rmer.
Courbes climatiques
Quand le panneau de commande est installé (par 100 =3, par
100=4 ou par 100 =2), le contrôle s'attend à recevoir une indication
concernant les courbes climatiques à analyser: prédéfi nies ou per-
sonnalisées. Au moment de l'installation, à travers les paramètres
112 et 117, il faut sélectionner l'une des courbes pré-confi gurées
ou dessiner sa propre courbe climatique en agissant sur les para-
mètres allant de 118 à 121 pour le fonctionnement en chauffage et
de 122 à 125 pour le fonctionnement en climatisation.
Courbes pré-confi gurées
courbes sont disponibles pour le chauffage et deux pour
Douze
la climatisation, en accédant respectivement aux paramètres
112 et 117 du tableau de confi guration pour l'installateur.
Les courbes sont réglées pour maintenir une température
intérieure de 20°C.
51