Beretta HYDRONIC Serie Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento página 50

Modifi cación temporal de la programación
Durante el uso podría ser necesario modifi car temporalmente
la programación realizada.
Para modifi car:
- Presionar el botón Touch 'N' Go deseado
- El símbolo de la función parpadea
El sistema se activará en la función seleccionada hasta la si-
guiente programación o hasta una nueva selección
Para volver al período programado original:
- Presionar el botón Touch 'N' Go presionado anteriormente
50
- El símbolo de la función deja de parpadear
Bloqueo de las programaciones
Durante el funcionamiento se pueden bloquear los valores de
temperatura asociados a una función Touch 'N' Go incluso
para una franja horaria para la cual no estaban previstos.
Para el bloqueo:
- Presionar el botón Touch N' Go deseado
- Presionar el botón bloquear.
- El icono activación del programa horario se apaga.
Para volver a la programación original:
- Presionar el botón bloquear.
- El icono activación del programa horario parpadea y luego
se enciende.
Modifi cación de parámetros
Se pueden modifi car las programaciones de diferentes fun-
ciones del Panel Mando.
- Mantener presionados simultáneamente los botones Touch
'N' Go durante 3 segundos
- "1" parpadea en la zona tempo.
- Presionar el botón modo.
- El valor del parámetro parpadea en la zona temperatura.
- Utilizar las teclas de fl echa.
- Seleccionar el valor deseado.
- Presionar el botón Modo para bloquear las programacio-
nes.
 Si se presiona la tecla OK, se guardarán las programacio-
nes y el valor del parámetro parpadeará, se puede modifi -
car el valor posteriormente.
 Si se presiona el botón Modo, serán guardadas las pro-
gramaciones y se habilitará la modifi cación del parámetro
siguiente.
Para pasar:
- Utilizar las teclas de fl echa.
Para confi rmar:
Pulse el botón OK para confi rmar.
Tomar como referencia la tabla de las funciones, para ma-
yor información relativa a los parámetros.
HYDRONIC UNIT
Modifi cation temporaire de la programmation
Durant l'utilisation, il pourrait s'avérer nécessaire de modifi er
temporairement la programmation effectuée.
Pour modifi er :
- Appuyer sur la touche Touch 'N' Go désirée
- Le symbole de la fonction clignote
Le système s'active dans la fonction sélectionnée jusqu'à la
programmation suivante ou jusqu'à une autre sélection
Pour retourner à la période programmée d'origine :
- Appuyer sur la touche Touch 'N' Go utilisée précédemment
- Le symbole de la fonction cesse de clignoter
Blocage des paramètres
Pendant le fonctionnement, il est possible de bloquer les valeurs
de température associées à une fonction Touch 'N' Go même
pour une plage horaire pour laquelle elles n'étaient pas prévues.
Pour bloquer :
- Appuyer sur la touche Touch N' Go désirée.
- Appuyer sur la touche Bloquer.
- L'icône d'activation du programme horaire s'éteint.
Pour retourner à la programmation d'origine :
- Appuyer sur la touche Bloquer.
- L'icône d'activation du programme horaire clignote et s'al-
lume.
Modifi cation des paramètres
Il est possible de modifi er les paramètres de plusieurs fonc-
tions du Panneau de commande.
- Appuyer en même temps sur les touches Touch 'N' Go
pendant 3 secondes sans les relâcher.
- « 1 » clignote dans la zone temps.
- Appuyer sur la touche mode.
- La valeur du paramètre clignote dans la zone température.
- Agir sur les touches fl échées.
- Sélectionner la valeur désirée.
- Appuyer sur la touche Mode pour bloquer les réglages.
 En appuyant sur la touche OK, les réglages sont mémo-
risés et la valeur du paramètre clignote, la valeur peut en-
suite être modifi ée.
 En appuyant sur la touche Mode, les réglages sont mémo-
risés et la modifi cation du paramètre suivant est activée.
Pour se déplacer :
- Agir sur les touches fl échées.
Pour confi rmer :
Appuyer sur la touche OK pour confi rmer.
Pour de plus amples détails sur les paramètres, se référer
au tableau des fonctions.