Instalación - Beretta HYDRONIC Serie Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento

INSTALACIÓN
Advertencias preliminares
El lugar de instalación debe ser establecido por un pro-
yectista del equipo o por una persona competente en la
materia, y debe tener en cuenta las exigencias técnicas,
las normas y la legislación vigente.
Se aconseja evitar:
Situar en patios de luces y/o ventanas de semienterrado.

Obstáculos o barreras que causen la recirculación del aire

de expulsión.
30
Lugares con atmósfera agresiva.

Lugares estrechos en los que el nivel sonoro del aparato

pueda ser resaltado por reverberaciones y resonancias.
El posicionamiento en las equinas donde en general se de-

posita el polvo, las hojas, etc., puede reducir la efi ciencia
del aparato obstruyendo el paso de aire.
Que la expulsión del aire del aparato pueda penetrar en los

locales habitados mediante puertas o ventanas, generan-
do situaciones molestas a las personas.
Que la expulsión del aire del aparato se vea afectada por el

viento en contra.
Los aparatos deben:
Colocarse sobre una superfi cie nivelada y capaz de soste-

ner el peso.
Posicionarse sobre una losa lo sufi cientemente rígida y que

no transmita vibraciones a los locales inferiores o adyacentes.
Se aconseja colocar entre la loza y el aparato una placa de

goma o utilizar soportes antivibratorios adecuados al peso
del aparato.
La unidad debe instalarse exclusivamente en el exterior.
Si hay más de un aparato sobre el lado batería es necesa-
rio sumar las distancias a respetar.
Prever que la unidad se pueda levantar del suelo:
20mm sin transporte de la descarga de condensación.

90-100 mm para permitir el transporte de la descarga de

condensación.
Si la unidad está instalada en zonas sujetas a fuertes ne-
vadas, prever una altura de al menos 200 mm por encima
del nivel de nieve normal.
HYDRONIC UNIT
INSTALLATION
Avertissements préliminaires
Le lieu d'installation de l'appareil doit être défi ni par le
concepteur de l'installation ou par une personne compé-
tente en la matière et doit tenir compte des exigences
techniques, des normes et des législations en vigueur.
Il est conseillé d'éviter :
Le positionnement dans un puits de lumière ou dans une

ouverture d'aération
Les obstacles et les barrières qui font recirculer l'air ex-

pulsé
Les lieux où l'atmosphère est agressive

Les lieux étroits où le niveau sonore de l'appareil peut être

amplifi é par la réverbération ou la résonance
Le positionnement dans les coins où se déposent habituel-

lement la poussière, les feuilles et tout ce qui peut réduire
l'effi cacité de l'appareil, empêchant le passage de l'air
Que l'air expulsé par l'appareil puisse pénétrer dans les

pièces à travers les portes et les fenêtres, gênant les per-
sonnes qui s'y trouvent
Que l'air expulsé par l'appareil soit bloqué par un vent

contraire
Les appareils doivent :
Être positionnés sur une surface plate et en mesure d'en

supporter le poids.
Être positionnés sur une dalle éventuelle suffi samment

rigide et qui ne transmette pas de vibrations aux locaux se
trouvant en dessous ou adjacents.
Il est conseillé de placer une plaque de caoutchouc entre

la dalle et l'appareil ou d'utiliser des supports antivibra-
tions adaptés au poids de l'appareil.
L'appareil doit être installé exclusivement à l'extérieur.
Dans le cas de plusieurs appareils côte à côte du côté
batterie, il est nécessaire d'additionner les distances à
respecter.
Prévoir de soulever l'appareil par rapport au sol:
20 mm sans acheminement de la condensation

90 - 100 mm pour permettre l'acheminement de la

condensation.
Si l'appareil est installé dans des zones sujettes à de
fortes chutes de neige, prévoir une hauteur de 200 mm
minimum au-dessus du niveau habituel de la neige.