Tabla de contenido
Actuador 585C
Octubre de 2015
Mantenimiento (tamaños 60 - 130)
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones o daños materiales por fractura del cilindro debida al impacto del pistón, instalar correctamente el
conector del vástago antes de suministrar presión al posicionador. Utilizar únicamente un suministro de aire controlado por
regulador para desplazar el pistón del actuador, a fin de poder instalar el conector del vástago. No utilizar el posicionador
para desplazar el actuador del pistón antes de instalar el conector del vástago.
ADVERTENCIA
Evitar lesiones personales debido a una repentina liberación de presión de proceso o debido a un fluido de proceso no
controlado. Antes de comenzar el desmontaje:
D No retirar el actuador de la válvula mientras esta siga estando bajo presión.
D Usar siempre guantes protectores, ropa adecuada y protección para los ojos cuando se realicen operaciones de
mantenimiento para evitar lesiones personales.
D Desconectar todas las líneas de operación que suministren presión de aire al actuador. Asegurarse de que el actuador no
pueda abrir o cerrar la válvula repentinamente.
D Usar válvulas de bypass o cerrar el proceso completamente para aislar la válvula con respecto a la presión del proceso.
Liberar la presión del proceso en ambos lados de la válvula. Drenar el fluido del proceso en ambos lados de la válvula.
D Ventilar la presión de carga del actuador de potencia.
D Usar procedimientos de bloqueo del proceso para asegurarse de que las medidas anteriores se mantengan en efecto
mientras se trabaja en el equipo.
D La caja de empaque de la válvula puede contener fluidos del proceso presurizados, incluso cuando se haya quitado la
válvula de la tubería. Los fluidos del proceso se pueden rociar si hay presión cuando se quiten los accesorios o los anillos
del empaque, o cuando se afloja el tapón de tubo de la caja de empaque.
D Consultar con el ingeniero de seguridad o de proceso si existen medidas adicionales que se deban tomar para
protegerse contra el fluido del proceso.
Los números de clave se muestran en las figuras 9 a 12.
Aislar la válvula de control de la presión de la tubería, liberar la presión en ambos lados del cuerpo de la válvula, y drenar el fluido del
proceso en ambos lados de la válvula. Cerrar todas las líneas de presión que van al actuador de potencia y liberar toda la presión del
actuador. Usar procedimientos de bloqueo del proceso para asegurarse de que las medidas anteriores se mantengan en efecto
mientras se trabaja en el equipo.
1. Si no se usa el posicionador, ir al paso 5. Si se usa el posicionador, cerrar todas las líneas de presión al posicionador y luego quitar
toda la tubería (cilindro, instrumento y suministro) del posicionador.
PRECAUCIÓN
No usar llaves ni otras herramientas directamente sobre el vástago de la válvula. El daño de la superficie del vástago puede
ocasionar daño al empaque de la válvula.
2. Quitar el conector del vástago (clave 12) y la cubierta de la barra del pistón (clave 29) usada para proteger el extremo inferior del
vástago del actuador.
3. Quitar los tornillos de cabeza hueca que sostienen el cilindro (clave 1) al yugo (clave 6).
PRECAUCIÓN
Tener cuidado en el siguiente paso de evitar dañar la pared del cilindro cuando se quite del yugo.
20
Manual de instrucciones
D102087X0ES
Tabla de contenido
