Tabla de contenido
las bombas dosificadoras y las cantidades de inyección es
controlada en su totalidad por el modo en el que usted conecta
las señales de la lavadora al Módulo de Disparo TR-7000-AC.
Si usted está usando un módulo de selección de fórmula FS-
1600 para esta lavadora, conecte el canal 1 de Disparo del TR-
7000-AC (cable marrón) a la señal de suministro 1; canal 2
(rojo) al suministro 2 y así sucesivamente hasta, e incluso, el
canal 5 para el suministro 5 (en caso de estar disponible).
Si usted no usa FS-1600, y desea seleccionar cantidades de
inyección alternativas (fórmulas) automáticamente, usted deberá
conectar hasta otros cuatro disparos de suministro disponibles a
las entradas de selección de fórmula. Estas cuatro entradas
pueden ser usadas para seleccionar 16 fórmulas diferentes de
inyección de productos para cada uno de los cinco disparos de
suministro (ver Tabla 12 y Modo de Configuración de la
Lavadora).
Modo Fórmula con PDCI
El modo fórmula con PDCI es similar al modo fórmula
convencional, pero ofrece la ventaja adicional de operar con
PDCI. Cada uno de los cinco "disparos de fórmula" del modo de
fórmula convencional son reemplazados con combinaciones
codificadas de los disparos de suministro del 1 al 3. Se usan
disparos de acumulación, por lo tanto la dosificación no
comenzará hasta que todas las señales de suministro estén
desactivadas.
Conecte la señal de suministro 1 al canal de disparo 1 (cable
marrón), señal 2 (rojo) al canal 2 y así sucesivamente hasta, e
incluida, la señal 6 al canal 6. La señal de suministro 5 no
necesita ser conectada si los 15 tipos diferentes de ciclos son
adecuados; los cinco disparos de fórmula están todavía
disponibles en este caso. Las señales de suministro 4 y 5 no
necesitan ser conectadas si siete tipos de ciclos diferentes son
adecuados; los cinco disparos de fórmula están todavía
disponibles en este caso.
Modo Automático
El modo automático puede ser usado tanto para aplicaciones con
controlador mecánico como con microprocesador. El modo con
señal estroboscópica sincrónica es para controles mecánicos, y
el modo con señal estroboscópica asincrónica es usado con
aplicaciones de microprocesador. En ambos casos, hasta 5
señales de disparo son usadas para crear patrones individuales.
Cada patrón único solicita una función de inyección de
producto. Esta función puede contener hasta 3 productos
diferentes, cada una con su propia cantidad (referida como dosis
en las pantallas de configuración de la lavadora).
Conecte las señales de suministro de la lavadora de 1 a 5 para
los canales de disparo del 2 al 6, respectivamente. Usted puede
usar menos canales para menos funciones.
Si usted está usando el modo de señal estroboscópica sincrónica,
conecte un disparo de suministro sin usar al canal de disparo 1.
Esta señal será la señal (de lectura) estroboscópica sincrónica.
La señal estroboscópica sincrónica es usada para que las demás
señales no tengan que ser activadas exactamente de manera
simultánea, un requisito difícil en los controles mecánicos (el
modo de señal estroboscópica asincrónica no usa esta señal,
pero, a cambio, genera su propia señal de lectura cinco segundos
después de que cualquiera de los otros canales de disparo son
activados).
78
Modo Automático con PDCI
El modo automático con PDCI es similar al modo automático
con señal estroboscópica asincrónica, pero ofrece la ventaja
adicional que tiene operar con PDCI. Puede ser usado con
controladores manejados por selector/programador mecánico,
tarjeta o microprocesador. Se utiliza la acumulación de disparos;
por lo tanto, la dosificación no comenzará hasta que todas las
señales de suministro se desactiven.
Conecte la señal de suministro 1 al canal de disparo 1 (cable
marrón), señal 2 (rojo) al canal 2 y así sucesivamente hasta, e
incluida, la señal 6 al canal 6. La señal de suministro 5 no
necesita ser conectada si los 15 tipos diferentes de ciclos y las 15
funciones de inyección de producto son adecuados. Las señales
de suministro 4 y 5 no necesitan ser conectadas si siete tipos de
ciclos diferentes y siete funciones de inyección de producto son
adecuadas.
Conexión de Máquina Encendida
El canal de disparo 7 del módulo de disparo principal es
específico de la función de máquina encendida para todos los
modos de disparo sin PDCI. En los modos con PDCI, esta
entrada no se usa, y puede quedar sin conectar.
Conecte el cable violeta a una señal que mejor represente el
momento en el que la lavadora está realmente ejecutando una
carga. En muchos casos, esta señal puede utilizar, o ser referida
a, un negativo diferente a los disparos de suministro que se
describen en Modo Automático con PDCI. Por este motivo,
usted podrá necesitar conectar el negativo específico asociado
con el canal 7 de máquina encendida. Este negativo es el cable
negro conectado al pin justo debajo del cable violeta.
MODOS CON PDCI
En los tres modos de dosificación con PDCI, las entradas de
disparo efectúan la función adicional de rastrear e identificar los
ciclos de lavado, además de su habitual tarea de solicitar
productos. Esta función adicional requiere más ingenio a la hora
de programar la lavadora.
Para un preciso cronometraje de ciclo, los códigos de inicio/
identificación de ciclo y fin de ciclo deben ser programados para
que ocurran lo más cerca posible del real inicio y fin del ciclo de
lavado. Algunas lavadoras pueden tener interconexiones que
evitan los disparos de producto cuando no hay agua en la
lavadora, lo que impide un cronometraje exacto del ciclo. El
dosificador puede compensar esto agregando tiempo a través de
la configuración "add time" (remítase a Modo de
Configuración de la Lavadora).
Las lavadoras manejadas por selector/programador a menudo
usan el mismo selector/programador para varias fórmulas de
lavado diferentes, usando un módulo selector de fórmula para
determinar qué fórmula está siendo usada. Esto puede ser
acomodado al usar señales de disparo con PDCI mediante la
"acumulación" de varios códigos de inicio de ciclos diferentes al
comienzo del programa, con un minuto o dos entre uno y otro.
El dosificador almacenará el primer código de inicio de ciclo
que detecte e ignorará aquéllos que le sigan.
En teoría, un código de fin de ciclo con PDCI (si hay lugar para
éste), será programado antes de cada código de inicio de ciclo
(excepto cuando los códigos de inicio se "acumulen", según se
explica en el párrafo anterior). Este código de fin de ciclo obliga
a finalizar cualquier ciclo que pueda haber quedado funcionando
1211759
ILS OPL (Dwg# R18893-00, Rev A) diciembre de 2009
Tabla de contenido
