Tabla de contenido
RENDIMIENTO DE LA LAVADORA
Use la Tabla 4 para determinar los módulos que deberá adquirir
para cada lavadora, dependiendo del método de dosificación de
producto y registro de datos deseados (disponible únicamente si
la lavadora tiene señales equivalentes). En la última columna, la
Método de Dosificación de Producto
Modo Relé - hasta 6 productos
Modo Relé Potenciado – hasta 8 productos
Modo Fórmula – hasta 10 grupos de inyección
alternados
Modo Automático – 32 funciones
Modo Relé con PDCI – hasta 8 productos
Modo Fórmula con PDCI – hasta 30 fórmulas
Modo Automático con PDCI – hasta 31
funciones
Modo Relé - hasta 6 productos
Modo Relé Potenciado – hasta 8 productos
Modo Fórmula – hasta 16 fórmulas
Modo Automático – 32 funciones
Modo Relé - hasta 8 productos
Modo Relé Potenciado – hasta 8 productos
Modo Fórmula – hasta 80 grupos de inyección
alternados
Modo Automático – 32 funciones
Modo Relé con PDCI – hasta 8 productos
Modo Fórmula con PDCI – hasta 30 fórmulas
Modo Automático con PDCI – hasta 31
funciones
Modo Relé – hasta 8 productos
Modo Fórmula – hasta 16 fórmulas
Modo Automático – 32 funciones
Modo de Emulación del ILS Max:
Modo en Relé - hasta 8 productos
Modo Fórmula – hasta 80 grupos de inyección
alternados
Modo Automático – 32 funciones
Relé de Espera, POD, relé de alarma local,
cálculo automático de tiempo de transporte de la
lavadora.
Modo de Emulación del ILS Max: Modo Relé con
PDCI - hasta 8 productos
Modo Fórmula con PDCI – hasta 30 fórmulas
Modo Automático con PDCI – 31 funciones
Relé de Espera, POD, relé de alarma local,
cálculo automático de tiempo de transporte de la
lavadora.
Modo de Emulación del ILS Max Modo Relé -
hasta 8 productos
Modo Fórmula – hasta 80 grupos de inyección
alternados, hasta 16 fórmulas
Modo Automático – 32 funciones
Relé de Espera, POD, relé de alarma local,
cálculo automático de tiempo de transporte de la
lavadora.
10
palabra que aparece subrayada corresponde al nombre del tipo
de sistema de la lavadora que usted determinará durante la
configuración de la lavadora. El Anexo A y Anexo B describen
los modos de dosificación de producto y las funciones de los
disparos disponibles en cada modo.
Registro de Datos Otorgado
Conteo de carga, tiempo de máquina encendida,
tiempo de proceso y exceso, uso total de producto,
identificación limitada de ciclo en base a los
conteos de disparos.
Conteo de carga, tiempo de máquina encendida,
tiempo de proceso y exceso, uso de producto por
clasificación, uso total de producto, identificación
completa de ciclo. Operador no necesita
seleccionar fórmula en la lavadora.
Conteo de carga, tiempo de máquina encendida,
tiempo de proceso y exceso, uso total de producto,
identificación completa de ciclo a través del FS-
1600.
Conteo de carga, tiempo de máquina encendida,
tiempo de proceso y exceso, monitoreo de uso de
servicios, uso de producto por clasificación, uso
total de producto, identificación completa de ciclo.
Operador no necesita seleccionar fórmula en la
lavadora. La clasificación es identificada por una
única característica de desagotes e inyecciones de
producto.
Conteo de carga, tiempo de máquina encendida,
tiempo de proceso y exceso, monitoreo del uso de
servicios, uso de producto por clasificación, uso
total de producto, identificación completa de ciclo.
Operador no necesita seleccionar fórmula en la
lavadora.
Conteo de carga, tiempo de máquina encendida,
tiempo de proceso y exceso, monitoreo de uso de
servicios, uso de producto por clasificación
(registro de clasificación en Modos Relé o
Fórmula), uso total de producto, identificación
completa de ciclo a través del FS-1600.
Conteo de carga, tiempo de máquina encendida,
tiempo de proceso y exceso, monitoreo de uso de
servicios, uso de producto por clasificación, uso
total de producto. Operador no necesita
seleccionar fórmula en la lavadora.
La clasificación es identificada por una única
característica de desagotes e inyecciones de
producto.
Conteo de carga, tiempo de máquina encendida,
tiempo de proceso y exceso, monitoreo de uso de
servicios, uso de producto por clasificación, uso
total de producto. Operador no necesita
seleccionar fórmula en la lavadora.
Conteo de cargas, tiempo de máquina encendida,
tiempo de proceso y exceso, monitoreo de uso de
servicios, uso de producto por clasificación,
registro de clasificación tanto en modo relé como
fórmula, uso total de producto. Identificación
completa de ciclo.
Tabla 4. Opciones del Módulo de la Lavadora
1211759
Tipo de Sistema de Lavado
(Módulos a Adquirir por
Lavadora)
Básico (1 Módulo de Disparo)
Un Módulo de Disparo TR-7000-AC
Básico (1 Módulo de Disparo)
Un Módulo de Disparo TR-7000-AC
Básico + Selección de Fórmula
Un Módulo de Disparo TR-7000-AC
Un Módulo de Selección de
Fórmula FS-1600
Expandido (2 Módulos de Disparo)
Dos Módulos de Disparo TR-7000-
AC
Expandido (2 Módulos de Disparo)
Dos Módulos de Disparo TR-7000-
AC
Expandido + Selección de Fórmula
Expandido + Selección de Fórmula
Dos Módulos de Disparo TR-7000-
AC
Un Módulo de Selección de
Fórmula FS-1600
Interfase de la Lavadora
Dos Módulos de Disparo TR-7000-
AC
Módulo de Interfase de Lavadora
Interfase de la Lavadora
Dos Módulos de Disparo TR-7000-
AC
Módulo de Interfase de Lavadora
Interfase de la Lavadora
Dos Módulos de Disparo TR-7000-
AC
Módulo de Interfase de Lavadora
Un Módulo de Selección de
Fórmula FS-1600.
ILS OPL (Dwg# R18893-00, Rev A) diciembre de 2009
Tabla de contenido
