ÍNDICE PÁG INDICE Importantes Medidas de Seguridad Importanti misure di sicurezza Principales especificaciones técnicas Principali specificazioni tecniche Información Relevante Informazioni importanti Función principal Funzione principale Instalación Installazione Descripción de las partes Descrizione delle parti Funcionamiento Funzionamento Limpieza / Mantenimiento Pulizia / Manutenzione INDEX ÍNDICE PÁG...
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene información de seguridad relevante para el mantenimiento, uso y manejo de este producto. Cualquier omisión al seguir estas instrucciones puede resultar en un daño serio. Si no entiende el contenido de este manual, comuníqueselo a su supervisor. No ponga en funcionamiento este equipo hasta que no haya leído y entendido el contenido de este manual.
Página 4
7.- No lo deje funcionando sin vigilancia. Desenchúfelo después de cada uso. 8.- Evite el contacto con las partes en movimiento. Extreme la atención durante la limpieza. 9.- Desconecte siempre el artículo eléctrico de la toma de corriente si lo deja sin atención, antes del montaje y desmontaje o la limpieza.
17.- Este texto está destinado a los usuarios de los países extracomunitarios: este aparato no ha sido diseñado para usuarios (incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que una persona responsable de su seguridad las haya supervisado y formado en cuanto al uso del aparato.
PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELO: 69493 VOLTAJE: 220-230V. CICLO: 50Hz POTENCIA: 1.500 W. CAPACIDAD: 6,00 Lts. MEDIDAS: 40,5x35x30 Cms. PESO: 4,80 Kgr. INFORMACIÓN RELEVANTE Información sobre la garantía Este manual aporta las instrucciones de instalación, funcionamiento y seguridad de la sous vide multifunción.
Página 7
4.- Deje un espacio libre de al menos 30 cm (12") por la zona de descarga delantera para propiciar un funcionamiento correcto y seguro. 5.- Para evitar lesiones o daños no tire del cable eléctrico de la unidad. PRECAUCIONES 1.- Coloque la unidad en una base a la altura adecuada, en una zona conveniente para su uso.
FUNCIÓN PRINCIPAL Con esta sous vide multifunción podrá freír, hervir, asar, cocinar al vapor, a la parrilla, a fuego lento, hornear, preparar una Fondue o calentar todo tipo de alimentos. INSTALACIÓN DESEMBALAJE 1.- Abra la caja grande. Retire todo el material de embalaje y la cubierta protectora de la unidad y sus piezas.
FUNCIONAMIENTO Antes de colocar la cubeta antiadherente extraíble, asegurese que su exterior se encuentra seco y libre de cualquier suciedad. BOTONERA: ON/OFF: Utilice este botón para encender y apagar la unidad. START/STOP: Pulse este botón para comenzar y cancelar cualquiera de las funciones disponibles.
Página 10
HORNEADO (BAKE) 1.- Pulse el botón “MENU” y seleccione la función “BAKE” en la pantalla LCD. 2.- El tiempo de cocción y temperatura por defecto es de 130 °C y 2h. 3.- Utilice el botón “TIMER/TEMP” y los botones “+” y “-“ para programar los tiempos y temperaturas entre 110-140 °C (con incrementos de 10 °C) y de 30 min a 4h (con incrementos de 10 min).
Página 11
COCCIÓN LENTA (SLOW COOK) 1.- Pulse el botón “MENU” y seleccione la función “SLOW COOK” en la pantalla LCD. 2.- El tiempo de cocción es de 6h. La temperatura ya está preseleccionada y no puede ser seleccionada manualmente. 3.- Utilice el botón “TIMER/TEMP” y los botones “+” y “-“ para programar los tiempos de cocción entre 4-12h (con incrementos de 30 min).
Página 12
5.- Introduzca los alimentos, cierre la tapa y pulse el botón “START/STOP” para dar comienzo a la función. NOTA: El soporte (9) es normalmente usado para SOUS VIDE. El cestillo (8) y parrilla (7) son normalmente usados para cocción al vapor. Puede usarlos para otras funciones si lo considera necesario.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA 1.- Antes de proceder a la limpieza, asegúrese de que el aparato se encuentra desenchufado y el aceite a temperatura ambiente. 2.- Si necesita desplazar el aparato, levántelo por el asa. Asegúrese de que la cubeta se encuentra vacía y fría.
Página 80
L'intervention technique par le client ou par du personnel non autorisé rendra immédiatement non valise la garantie. LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une installA tion ou une utilisation incorrecte de l'appareil.