Gruppo - Brevi Touring Booster Plus Instrucciones De Uso

ISTR TOURING testo Fabio 23-06-2006
™ ™ ∏ ∏ ª ª ∞ ∞ ¡ ¡ Δ Δ π π ∫ ∫ ∂ ∂ ™ ™ ¶ ¶ § § ∏ ∏ ƒ ƒ √ √ º º √ √ ƒ ƒ π π ∂ ∂ ™ ™
• ∫·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ «·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ» Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ (ECE
R44/04) ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi 9 ÂÒ˜ 36 ÎÈÏ¿ (∫·ÙËÁÔÚ›· 1-2-3). ªÔÚ›
Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ۯ‰fiÓ Û fiÏ· Ù· ηı›ÛÌ·Ù· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∫·ÙËÁÔÚ›· 1: ÁÈ· ·È‰È¿
·fi 9 ÂÒ˜ 18 ÎÈÏ¿ (ÂÈÎ. 2). ∫·ÙËÁÔÚ›· 2: ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 15 ÂÒ˜ 25 ÎÈÏ¿ (ÂÈÎ. 3).
∫·ÙËÁÔÚ›· 3: ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 22 ÂÒ˜ 36 ÎÈÏ¿ (ÂÈÎ. 4).
• ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÁÈ' ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·È‰ÈÎÒÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı›
ÛˆÛÙ‹ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÈÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜
ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.
• ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ECE R44/04 ‰ÂÓ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ
·È‰ÈÎÒÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (∫·ÙËÁÔÚ›·˜ 1-2-3) ÛÙ· ÌÚÔÛÙÈÓ¿ ηı›ÛÌ·Ù· Ô˘
‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜, ÂÌ›˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηÈ
ÌfiÓÔ ÛÙ· ›Ûˆ ηı›ÛÌ·Ù· Ù˘ ηÌ›Ó·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
• ΔÔ Touring Brevi ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Û·˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘. °È' ·˘Ùfi Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ
ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜.
∫ ∫ ∞ ∞ ¡ ¡ √ √ ¡ ¡ ∂ ∂ ™ ™ ∞ ∞ ™ ™ º º ∞ ∞ § § ∂ ∂ π π ∞ ∞ ™ ™
∫·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ Î·È Î·Ì›· ÚÔÛı‹ÎË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂȉÈ΋
¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÊÔÚ¤·.
√ÔÈ·‰‹ÔÙ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ·.
∏ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡
ηı›ÛÌ·ÙÔ˜.
™' ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ‰Â ʤÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË.
ΔÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ Ì ÙËÓ ˙ÒÓË ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÌÂٷʤÚÂÙ·È
¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·È‰›.
ΔÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ·. √È ‚›·È˜ ȤÛÂȘ Ô˘
ı· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙË Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË
ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.
∂ÓÂÚÁ‹ÛÙ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ Ó· ÌËÓ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙȘ ËÏȷΤ˜ ·ÎÙ›Ó˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜
¯·ÌËÏ‹ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·È‰› ÛÙÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜
Â›‚Ï„Ë.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ÂϤÁ¯ÂÙÂ Û˘¯Ó¿ ·Ó ÙÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ, ·Ó ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ‰Â̤ÓÔ Ì ÙËÓ ˙ÒÓË Î·È ·Ó Ë ˙ÒÓË ·ÛΛ ÙËÓ
ÛˆÛÙ‹ ›ÂÛË ÛÙÔ ·È‰›.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÂχıÂÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ ·ÔÛ΢¤˜ ÛÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó
ÙÚ·‡Ì·Ù·.
∂ ∂ ° ° ∫ ∫ ∞ ∞ Δ Δ ∞ ∞ ™ ™ Δ Δ ∞ ∞ ™ ™ ∏ ∏ ° ° π π ∞ ∞ Δ Δ ∏ ∏ Ã Ã ƒ ƒ ∏ ∏ ™ ™ ∏ ∏
∂ϤÁÍÙ ·Ó Ë Ï¿ÙË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË ÛÙÔ «ÛÒÌ· ÙÔ˘
ηı›ÛÌ·ÙÔ˜» ̤ۈ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ‚¿Û˘ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜.
ΔÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Touring Brevi, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î¿ıÈÛÌ·, ÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ÙÔ
Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘
ÙÔ ·È‰› ˙˘Á›˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 25 ÎÈÏ¿ ‚¿ÚÔ˘˜. ∞fi Ù· 9 ÂÒ˜ Î·È Ù· 18 ÎÈÏ¿ (ηÙËÁÔÚ›· 1),
46
18:04 Pagina 21
nuovamente il seggiolino auto e sfilare completamente la porzione di bretella "X"
(fig. 17/c); ruotare ed infilare l'elemento "Q" nella fessura (fig. 18) per poterlo sfi-
lare dalla parte opposta (fig. 18a) ; tenendo premuto il tasto "P" ed impugnando
l'elemento "H" sfilare il tutto tirando verso l'alto (fig. 19).
INSTALLAZIONE PER L'UTILIZZO
Appoggiare il seggiolino sul sedile dell'automobile, far sedere il bambino ed
agganciare la cinghia di ritenuta dell'automobile facendo passare la parte "A" nel-
l'incavo sotto il bracciolo e sopra il bacino bambino (fig. 20). Tendere bene la cin-
tura di ritenuta ed assicurarsi che non sia attorcigliata. Verificare che la parte dia-
gonale "D" della cinghia di ritenuta dell'automobile appoggi correttamente al cen-
tro della spalla del bambino (fig. 21).
Utilizzare il guida cintura posizionandolo in una delle asole dello schienale (se uti-
lizzato) ed in corrispondenza della spalla del bambino ;con il passaggio della cin-
tura diagonale "D" dell'automobile. (fig. 22).
Inserire la cintura diagonale "D" dell'automobile nel guida cintura "U" (fig. 22/a e
22/b) infine, regolare tirando l'estremità del nastro che passa nel guida cintura,
come mostrato in fig. 27/a.
GRUPPO 2 da 15 a 25 Kg (fig. 3 e 4) senza schienale
GRUPPO 3 da 22 a 36 Kg (fig. 4)
Per utilizzare il seggiolino auto nel gruppo 3 (per bambini con peso da 22 a 36
Kg) è necessario togliere il suo schienale ed utilizzare solamente la seduta.
TOGLIERE LO SCHIENALE
Per togliere lo schienale basta reclinarlo all'indietro come nella fig. 24/a -24/b e
tirarlo per separarlo dal sedile (fig. 25).
11