Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
. عجلة لتعديل ع ُرض مسند الظهرK
. عتلة لتعديل ارتفاع مسند الظهرL
. جيب خلفي حلفظ دليل التعليماتM
الصلبةFixPlus . عتلة موص ّ التO
. أزرار نظام حترير املوص ّ الت الصلبةR
تركيب كرسي السيارة للطفل في السيارة باستعمال
أحزمة األمان وإجالس الطفل على الكرسي
تنبيه! تشير هذه التعليمات والرسوم إلى تثبيت كرسي
الطفل على املقعد اخللفي األمين. عليكم باتباع نفس
التسلسل في العمليات عند تركيب الكرسي في مواضع
ضع الكرسي على املقعد بحيث يتكئ مسند ظهر الكرسي
.على مسند ظهر مقعد السيارة
تنبيه: تأكد من أن مسند الرأس في مقعد السيارة ال يتعارض
مع مسند الرأس في كرسي الطفل: أي ال يدفعه إلى األمام
(الصورة 6). إذا حصل هذا التعارض، عليك بإزالة مسند الرأس
في مقعد السيارة. تذكر أن تعيد مسند الرأس ملقعد
السيارة عند إزالة كرسي الطفل وعند استعمال املقعد من
تنبيه: يجب أن يكون اجلزء اخللفي لكرسي السيارة للطفل
ً قم بإجالس الطفل، مع احلرص على أن يكون ظهره ملتصق ا
.متام ا ً مبسند الظهر في كرسي الطفل
تأكد من ارتفاع مسند الظهر (يرجى الرجوع على فقرة
تأكد من ع ُرض مسند الظهر (يرجى الرجوع إلى فقرة "تعديل
.)B( أدخل اجلزء ال ق ُطري حلزام السيارة في ممر احلزام ال ق ُطري
تأكد من صحة اإلغالق الكامل لزر الفتح/اإلغالق اخلاص مبمر
)، وتأكد من أن اخلط املرجعي األبيض هو واضح للعيانI( احلزام
(الشكل 8). أدخل حزام مقعد السيارةSAFE PAD )S( افتح
، مع وضعه في األدلة (الشكل 9) ثم أغلقSAFE PAD في
الطرفني (الشكل 01)، مع التأكد من ثبات القطعتني
. مسند الرأسA
. ممر احلزام ال ق ُطريB
. مسند الظهرC
. مسندا الذراعنيD
. مقعد الكرسيE
. ممر احلزام البطنيF
. حامل للقدحG
. زر تعديل االنحناءH
. زر فتح/إغالق ممر احلزامI
. مربط حامل القدحJ
. جناحان جانبيانN
. موص ّ الت صلبةP
. مؤشراتQ
Safe Pad .S
.أخرى
.ق ِ ب َل أحد الركاب
.ملتصق ا ً متام ا ً مبقعد السيارة
.)""تعديل ارتفاع مسند الظهر
.)"ع ُرض مسند الظهر
.)7 (الصورة
162
قم بربط حزام أمان السيارة وذلك بتمرير اجلزء البطني في
) املوجودين حتت مسندي الذراعنيF( املمرين األحمرين للحزام
ومترير اجلزء ال ق ُطري من حتت مسند الذراع املوجود جهة
اسحب اجلزء القطري حلزام مقعد السيارة ألعلى بحيث يكون
احلزام بكامله مشدو د ًا وما ر ًا بشكل محكم فوق أرجل الطفل
وصدره دون أن يكون مشدو د ًا بشكل مبالغ فيه وحتقق من
)12 (الشكلSAFE PAD )S( الوضعية السليمة لـ
تنبيه: تأكد من أن حزام السيارة مشدود بقوة بطريقة
تنبيه: تأكد من أن حزام السيارة غير ملتف على نفسه
تنبيه: تأكد من صحة وضعية احلزام ال ق ُطري على كتف
الطفل (الصورة 21) ومن أنه ال يضغط على رقبته؛ عليك
بتعديل ارتفاع مسند الظهر إذا لزم األمر (يرجى الرجوع إلى
.)"فقرة "تعديل ارتفاع مسند الظهر
تنبيه: تأكد من أن منظِّ م حزام السيارة موجود خلف مسند
.)5 ظهر مقعد السيارة (أو مبحاذاته على األكثر) (الصورة
تنبيه: ال مترر حزام السيارة أبد ا ً بطريقة تختلف عن تلك
.)14 املذكورة في دليل التعليمات هذا (الصورة
تنبيه: تأكد من صحة تثبيت الطفل على الكرسي بحيث أن
يجب وضع املوص ّ الت الصلبة غير املستخدمة في األماكن
.اخملصصة لها في احلجرات اخللفية
تركيب كرسي الطفل في السيارة باستعمال أحزمة األمان
الصلبة وإجالس الطفلFixPlus وموص ِّ الت
تنبيه: قبل تركيب كرسي السيارة للطفل باستعمال
، عليك بالتأكد من أن هذا الكرسي هو فيFixPlus موص ِّ الت
تنبيه: تشير هذه التعليمات، بنصها وصورها، إلى تركيب
كرسي السيارة للطفل على املقعد اخللفي األمين. في كافة
األحوال، يجب اتباع نفس تسلسل هذه العمليات عند تركيب
ً مالحظة مهمةّ يجب تثبيت كرسي السيارة للطفل دائم ا
باستعمال حزام األمان املوجود في السيارة. إن موص ِّ الت
الصلبة هي عبارة عن أداة إضافية مقارنة بأحزمةFixPlus
.األمان، وذلك لضمان ثبات أكبر لكرسي السيارة للطفل
ضع كرسي السيارة للطفل على مقعد السيارة بحيث
يتكئ مسند ظهر الكرسي على مسند ظهر معقد السيارة
تنبيه! تأكد من أن مسند الرأس املوجود في مقعد السيارة ال
يتعارض مع مسند رأس كرسي السيارة للطفل: ال يدفعه
إلى األمام (الصورة 6). إذا حصل هذا التعارض، عليك بإزالة
مسند الرأس في مقعد السيارة. تذكر أن تعيد مسند الرأس
ملقعد السيارة عند إزالة كرسي الطفل وعند استعمال
) نحو األعلى. هذه العتلة موجودة حتت زرO( اسحب العتلة
.الفيلكرو بشكل صحيح
.)11 مشبك التثبيت (الصورة
.صحيحة
.)13 (الصورة
.الطفل ال ينزلق إلى األمام
.وضعية عمودية وغير منحنية
.الكرسي في أوضاع أخرى
.)15 (الصورة
.املقعد من ق ِ ب َل أحد الركاب
.)
عد
ي َن
د
من
عد
هر
فل
ك
بر
.ً ر ا
ذه
في
.ئ
Tabla de contenido
