Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee
A használati utasítás/Garancia
Dampfbügelstation
Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser
Estación para planchar a vapor • Aparelho de engomar a vapor
Ferro da stiro con caldaia a vapore • Steam Ironing Unit
Gőzölős vasaló
DBS 2781
05-DBS 2781 NEU 3 inkl. I 1
23.06.2005, 10:54:38 Uhr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic DBS 2781

  • Página 1 Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser Estación para planchar a vapor • Aparelho de engomar a vapor Ferro da stiro con caldaia a vapore • Steam Ironing Unit Gőzölős vasaló DBS 2781 05-DBS 2781 NEU 3 inkl. I 1 23.06.2005, 10:54:38 Uhr...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Guarantee ............38 Indice Página Tartalom Oldal Indicación de los elementos de manejo..3 A kezelő elemek áttekintéseé......3 Instrucciones de servicio .......20 A hasznalati utasítás........40 Datos técnicos..........23 Műszaki adatok ..........43 Garantia............23 Garancia............43 05-DBS 2781 NEU 3 inkl. I 2 23.06.2005, 10:54:41 Uhr...
  • Página 20: Indicaciones Generales De Seguridad

    ¡No doble el tubo fl exible de unión (4)! • ¡Planche con este aparato solamente prendas de vestir! • Por favor utilice agua destilada. ¡Se ruega no utilizar medios descalcifi cantes! ¡Estos destrozan el aparato! 05-DBS 2781 NEU 3 inkl. I 20 23.06.2005, 10:54:51 Uhr...
  • Página 21: Vista General De Los Elementos De Mando

    5. La lámpara de control (5) de la plancha indica el proceso de calentamiento. Cuando ésta se haya apagado, se ha alcanzado la temperatura de funciona- miento. Ahora puede comenzar a planchar las prendas. 05-DBS 2781 NEU 3 inkl. I 21 23.06.2005, 10:54:52 Uhr...
  • Página 22 Autolimpieza (Self-Cleaning) Por motivos del gran calor y la presión del vapor se eliminarán de forma autónoma los residuos de cal que se forman en la suela de la plancha. 05-DBS 2781 NEU 3 inkl. I 22 23.06.2005, 10:54:52 Uhr...
  • Página 23: Limpieza

    En caso de garantía entregue el aparato completo en su embalaje original junto con la factura a su agente comerciante. 05-DBS 2781 NEU 3 inkl. I 23 23.06.2005, 10:54:53 Uhr...
  • Página 24: Después De La Garantía

    En varios países de la UE se prohibe a partir del 13.8.2005 la eliminación de aparatos viejos eléctricos y electrónicos a través de la basura doméstica y/o del vertido residual. En Alemania a partir del 23.3.2006. 05-DBS 2781 NEU 3 inkl. I 24 23.06.2005, 10:54:53 Uhr...
  • Página 45 05-DBS 2781 NEU 3 inkl. I 45 23.06.2005, 10:55:14 Uhr...
  • Página 46 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected] 05-DBS 2781 NEU 3 inkl. I 46 23.06.2005, 10:55:14 Uhr...

Tabla de contenido