13
船体
/ Hull
Rumpf / Coque / Casco
閉まる。
開く。
Open.
Close.
Offen
Verriegelt
Ouvert
Fermé
Abrir
Cerrar
14
/ Cabin
キャビン
Deck / Cabine / cabina
15
/ Decals
デカール
Aufkleber / Autocollants / Adhesivos
1
図の位置に
から順にデカールをはる。
Apply the decals to the positions indicated in numerical order.
Tragen Sie die Aufkleber in der Reihenfolge ihrer Nummern auf.
Appliquez les autocollants dans l'ordre de leur numéro.
Coloque los adhesivos siguiendo el orden.
1
12
レディセットは組立済みです。
Decal already applied on Readyset version.
Die Dekorteile sind in der ReadySet-Version bereits aufgebracht.
Les autocollants sont déjà apposés sur la version Readyset.
Adhesivos ya pegados en la versión Readyset.
カッコの中は反対側用のデカールナンバーです。
The decal numbers between brackets are only for the opposite side.
Die Aufkleber in Klammern slnd für die andere Selte.
Les autocollants entre parenthéses sont pour le côté opposé.
Los números entre paréntesis son para el lado opuesto.
2
3
4
5
6
25
17
15
27
30
19
26
18
16
28
31
20
10 9
8
（ ）
7
2
19
で外した
Detached at step 2
aus Baustufe 2
Détaché à l'étape 2
Desmontado en el paso 2
1
で外した
Detached at step 1
aus Baustufe1
Détaché à l'étape 1
Desmontado en el paso 1
1
で外した
Detached at step 1
aus Baustufe1
Détaché à l'étape 1
Desmontado en el paso 1
29 32
35
33
36
34
12
（
11
）
（ ）
17
16
