Legenda Dos Símbolos; Legenda Dos Símbolos - Teuco Hydrospa 620 Manual Del Usuario

ES
Felicidades
TeucoHydrospa es el producto ideal para todos los que buscan intensas prestaciones, gracias a la calidad
de los materiales utilizados para su fabricación y a la aplicación de sistemas potenciados.
TeucoHydrospa 620 llenará de alegría todo ambiente creado para disfrutar del bienestar del hidromasaje
en distintos momentos del día y en compañía de varias personas, que podrán disfrutar de la eficacia de
sus 6 asientos con masaje, su gran flexibilidad de uso, sus funciones personalizadas y sus elevadas
prestaciones. Además, podrá estar seguro de haber elegido un producto garantizado por la experiencia de
una empresa líder como Teuco .
ÍNDICE
Introduction
- Legenda dos símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
- La calidad teuco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
- Consejos para utilizar correctamente la minipiscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
- Normas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Instrucciones de uso
- Funciones de la minipiscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
- Especificaciones del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
- Primer encendido - versión filtro de arena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
- Tratamiento del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
- Primer encendido - versión con filtro de cartucho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
- Tratamiento del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
- Especificaciones del panel de mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
- Pump 1 (bomba 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
- Pump 2 (bomba 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
- Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
- Configuración hora / fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
- Cómo programar la duración del hidromasaje - temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
- Otras indicaciones del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
- Stop programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
- Electroválvula carga agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
- Función selector de monedas / conexión domótica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
- Calefactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
- Filtrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
- Selección de los programas de filtrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
- Especificaciones de la válvula selectora sólo para versión con filtro de arena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
- Cubierta de la minipiscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Mantenimiento
- Limpieza de las superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
- Limpieza de los filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
- Reposo invernal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Reparaciones
- Reparación de abrasiones o quemaduras de cigarrillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

LEGENDA DOS SÍMBOLOS

Ler atentamente o presente Manual antes de utilizar o produto .
Advertência importante que sinaliza situações de perigo.
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
• Este manual es una guía para utilizar la Minipiscina Teuco de forma segura. Léalo con atención antes
de comenzar a disfrutar de su minipiscina .
• El manual es parte del producto: guárdelo hasta el final de la vida útil del mismo.
• Teuco Spa se reserva el derecho a realizar las modificaciones que considere oportunas sin obligación
de previo aviso o sustitución .
106
620