Transport Du Patient : Descente D'escalier - Stryker 6253 Manual De Uso

TRANSPORT DU PATIENT : DESCENTE D'ESCALIER

AVERTISSEMENT
• Pour éviter toute blessure, toujours vérifier que le système Stair-
TREAD™ est bien verrouillé en place avant de transporter le
patient.
• Pour éviter toute blessure lorsqu'un patient de plus de 90 kilos
est sur la chaise, au moins deux opérateurs sont requis pour le
transport dans un escalier. Si d'autres personnes sont nécessaires
pour contrôler la chaise en sécurité, se référer à la
pour le positionnement approprié des aides.
• Pour éviter toute blessure, toujours vérifier que les poignées de
soulèvement sont verrouillées en place avant de les utiliser pour
soulever la chaise.
1. Rouler la chaise jusqu'à l'escalier et l'aligner avec le rebord de la
première marche.
2. Opérateur du côté pieds (si nécessaire) - Pousser les boutons
de libération rouges et tirer les poignées de soulèvement du côté
pieds en butée pour les étirer. Relâcher les boutons et vérifier que
les poignées sont verrouillées.
3. Opérateur du côté tête - Tirer d'une main le câble de libération
rouge de la poignée de commande supérieure et tirer de l'autre
la poignée de commande vers le haut pour l'étirer complètement.
Relâcher le câble et vérifier que la poignée est verrouillée des
deux côtés en position complètement étirée.
4. Opérateur du côté tête - Appuyer la barre rouge de libération des
chenilles contre le tube transversal noir. Relâcher la barre de
libération et tirer avec force le système Stair-TREAD™ en position
complètement étirée, jusqu'à ce que les deux côtés soient
verrouillés. Toujours essayer de replier les deux côtés du système
Stair-TREAD™ vers le haut pour vérifier qu'ils sont verrouillés.
MISE EN GARDE
Relâcher la barre rouge de libération des chenilles avant d'encliqueter
le système Stair-TREAD™ en position verrouillée. Ne pas respecter
cette procédure risque d'empêcher le verrouillage des chenilles. Avant
de descendre un escalier, toujours essayer de replier le système Stair-
TREAD™ pour vérifier qu'il est verrouillé.
5. Les opérateurs sont placés face à face en descendant l'escalier.
6. Opérateur du côté tête - Basculer la chaise en arrière suffisamment
pour permettre au système Stair-TREAD™ de toucher le sol.
7. Les deux opérateurs - En maintenant l'inclinaison, guider la
chaise d'évacuation Stryker au-dessus du rebord de la première
marche de l'escalier pour permettre au système Stair-TREAD™
de s'engager sur la première marche.
8. Les deux opérateurs - Glisser le long de l'escalier jusqu'à ce
que les chenilles soient de niveau sur l'arête de deux ou trois
marches.
www.stryker.com
Guide d'utilisation
page 2-23
6253-001-166 REV C
Figure 19 - Poignées de soulèvement du
côté pieds
Câble de libération
Release Cable
Figure 20 - Câble de libération de la
poignée de commande supérieure
Figure 21 - Barre rouge de libération des
chenilles
Figure 22 - Basculer la chaise
Retour à la table des matières
Français
2-17