Περίληψη Προφυλάξεων Ασφαλείας - Stryker 6253 Manual De Uso

Περίληψη προφυλάξεων ασφαλείας
Τα ακόλουθα είναι μια λίστα προφυλάξεων ασφαλείας που πρέπει να τηρούνται κατά το χειρισμό ή την εκτέλεση εργασιών
σέρβις στη μονάδα αυτή. Οι προφυλάξεις επαναλαμβάνονται σε ολόκληρο το εγχειρίδιο, όπου έχει εφαρμογή. Διαβάστε
προσεκτικά τη λίστα αυτή προτού χρησιμοποιήσετε ή πραγματοποιήσετε εργασίες σέρβις στη μονάδα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Τυχόν εσφαλμένη χρήση του αμαξιδίου εκκένωσης της Stryker είναι δυνατό να προκαλέσει τραυματισμό του επιβάτη
ή του χειριστή. Ο χειρισμός του αμαξιδίου εκκένωσης της Stryker πρέπει να γίνεται μόνον όπως περιγράφεται στο
παρόν εγχειρίδιο.
• Μη τροποποιείτε το αμαξίδιο εκκένωσης της Stryker. Τυχόν τροποποίηση του αμαξιδίου είναι δυνατό να προκαλέσει
απρόβλεπτη λειτουργία, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό του επιβάτη ή του χειριστή. Τυχόν τροποποίηση του
αμαξιδίου θα καταστήσει άκυρη επίσης την εγγύησή του.
• Τυχόν εσφαλμένη συντήρηση είναι δυνατό να προκαλέσει τραυματισμό ή ζημιά στη μονάδα. Η συντήρηση του
αμαξιδίου εκκένωσης της Stryker πρέπει να γίνεται όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. Χρησιμοποιείτε
μόνον εξαρτήματα και διαδικασίες συντήρησης που έχουν εγκριθεί από τη Stryker. Τυχόν χρήση μη εγκεκριμένων
εξαρτημάτων και διαδικασιών θα ήταν δυνατό να προκαλέσει απρόβλεπτη λειτουργία ή/και τραυματισμό και θα
καταστήσει άκυρη την εγγύηση του προϊόντος.
• Μην επιτρέψετε σε βοηθούς οι οποίοι δεν είναι εκπαιδευμένοι να σας βοηθήσουν στο χειρισμό του αμαξιδίου εκκένωσης.
Τεχνικοί/βοηθοί οι οποίοι δεν είναι εκπαιδευμένοι μπορεί να τραυματιστούν ή να προκαλέσουν τραυματισμό του
επιβάτη.
• Ένα μη ασφαλισμένο αμαξίδιο είναι δυνατό να διπλωθεί κατά τη διάρκεια της χρήσης, προκαλώντας τραυματισμό
του επιβάτη ή του χειριστή. Πριν από τη χρήση, να βεβαιώνεστε πάντοτε ότι το αμαξίδιο είναι ασφαλισμένο στη μη
διπλωμένη θέση.
• Για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό, επαληθεύετε πάντοτε ότι οι λαβές ανύψωσης είναι ασφαλισμένες στη θέση
τους πριν από τη χρήση τους για την ανύψωση του αμαξιδίου.
• Να χρησιμοποιείτε πάντοτε όλους τους ιμάντες συγκράτησης για τη στερέωση του επιβάτη στο αμαξίδιο. Ένας
επιβάτης που δεν έχει στερεωθεί με ιμάντες, ενδέχεται να πέσει από το αμαξίδιο και να τραυματιστεί.
• Μην αφήνετε ποτέ τον επιβάτη χωρίς επίβλεψη στο αμαξίδιο, διότι μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Κρατάτε το
αμαξίδιο σταθερά όταν υπάρχει επιβάτης καθισμένος σε αυτό.
• Το αμαξίδιο εκκένωσης της Stryker δε συνιστάται για χρήση με επιβάτες για τους οποίους υπάρχουν υποψίες ότι
φέρουν κακώσεις του αυχένα, της σπονδυλικής στήλης ή κακώσεις από κατάγματα.
• Για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό, σε περίπτωση που μεταφέρεται στο αμαξίδιο ένας επιβάτης βάρους πάνω από
90 kg, χρησιμοποιείτε τουλάχιστον δύο χειριστές για τη μεταφορά σε σκάλες. Εάν απαιτούνται περισσότερα άτομα
για τον έλεγχο με ασφάλεια του αμαξιδίου, δείτε τη
• Οι ασφάλειες τροχών πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο κατά τη διάρκεια της μεταφοράς επιβάτη ή χωρίς επιβάτη
στο αμαξίδιο. Το αμαξίδιο είναι δυνατό να ανατραπεί εάν μετακινηθεί ενώ έχουν εφαρμοστεί οι ασφάλειες των
τροχών, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό του επιβάτη ή του χειριστή ή/και την πρόκληση ζημιάς στο αμαξίδιο.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ μια ασφάλεια τροχού σε ένα αμαξίδιο που φέρει υπερβολικά φθαρμένους τροχούς. Η χρήση
ασφάλειας τροχού σε έναν τροχό με διάμετρο μικρότερη από 12,7 cm θα ήταν δυνατό να διακυβεύσει την ικανότητα
συγκράτησης της ασφάλειας τροχού, με πιθανό αποτέλεσμα τον τραυματισμό του επιβάτη ή του χειριστή ή/και ζημιά
στο αμαξίδιο ή σε άλλο εξοπλισμό.
• Για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό, να επαληθεύετε πάντοτε, πριν από τη μεταφορά του επιβάτη, ότι το σύστημα
Stair-TREAD™ είναι ασφαλισμένο σταθερά στη θέση του.
• Εάν υπάρχει νερό, πάγος ή συντρίμματα στις σκάλες, είναι δυνατό να επηρεαστεί το πάτημα του χειριστή και η σωστή
λειτουργία του συστήματος Stair-TREAD™. Για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό, καθαρίστε την οδό ή εξετάστε το
ενδεχόμενο χρήσης μιας εναλλακτικής διαδρομής.
• Εάν υπάρχει συμπύκνωση υδρατμών, νερό, πάγος ή/και συντρίμματα στο σύστημα Stair-TREAD™ είναι δυνατό να
προκληθεί απρόβλεπτη απόδοση, με αποτέλεσμα αιφνίδια μεταβολή του βάρους που πρέπει να υποστηρίξουν οι
χειριστές. Για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό και για βοήθεια στη σωστή λειτουργία του συστήματος Stair-TREAD™,
πριν από τη μεταφορά του επιβάτη, βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες είναι καθαρές και στεγνές.
• Μη λιπαίνετε ποτέ το σύστημα Stair-TREAD™. Η λίπανση του συστήματος είναι δυνατό να προκαλέσει ασυνεπή
λειτουργία, με πιθανό αποτέλεσμα τον τραυματισμό του επιβάτη ή του χειριστή.
• Για να αποφύγετε τον τραυματισμό στους χειριστές ή/και τον ασθενή, οι χειριστές δεν πρέπει ποτέ να επιχειρούν τη
μεταφορά φορτίων επιβάτη μεγαλύτερων από αυτά που μπορούν να σηκώσουν με ασφάλεια.
• Μην εκτρίβετε με γυαλόχαρτο τις οδοντώσεις των ραγών. Τυχόν παραμόρφωση των οδοντώσεων είναι δυνατό να
προκαλέσει απρόβλεπτη απόδοση του αμαξιδίου, με αποτέλεσμα τραυματισμό στους χειριστές ή/και στον επιβάτη.
ΠΡΟΣΟΧΗ
• Τα ροδάκια δεν είναι κατάλληλα για όλες τις επιφάνειες. Πρέπει να δίνετε προσοχή συνεχώς.
• Οι ασφάλειες των τροχών προορίζονται μόνο για βοήθεια ώστε να αποτραπεί τυχόν κύλιση του κενού αμαξιδίου ενώ
είναι χωρίς επίβλεψη και για βοήθεια στη μεταφορά του επιβάτη. Η ασφάλεια του τροχού ενδέχεται να μην παρέχει
επαρκή αντίσταση σε όλες τις επιφάνειες ή υπό φορτία.
• Αφήστε την κόκκινη ράβδο απελευθέρωσης ραγών πριν κουμπώσετε το σύστημα Stair-TREAD™ στην ασφαλισμένη
θέση. Εάν δεν ακολουθήσετε τη διαδικασία αυτή, αυτό θα ήταν δυνατό να έχει ως αποτέλεσμα την αποτυχία
ασφάλισης των ραγών. Να επαληθεύετε πάντοτε ότι το σύστημα Stair-TREAD™ είναι ασφαλισμένο, προσπαθώντας
να το διπλώσετε πριν κατεβείτε τις σκάλες.
www.stryker.com
σελίδα 11-23 για τη σωστή τοποθέτηση κάθε βοηθού.
6253-001-166 REV C
Επιστροφή στον πίνακα περιεχομένων
11-7
Ελληνικα