Инструкции За Поддръжка; Декларация За Съответствие - Chicago Pneumatic CP80015 Manual Del Operador

BG
български език
5. Инструкции за поддръжка
Caution
Не използвайте продукт, който е повреден / деформиран. Ако се получат необичайни шумове или вибрации,
незабавно спрете ползването, след което инспектирайте и поискайте помощ от производителя. Препоръчително е такава инспекция
да се извърши от оторизиран от производителя или доставчика ремонтен сервиз.
Caution
Първата единична причина за неизправности по хидравличните устройства е
замърсяването.
• Поддържайте сервизния крик чист и добре смазан за да предотвратите попадането на чужди тела в системата. Ако крикът е бил
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
изложен на въздействието на дъжд, сняг, пясъчни частици и фини стружки, трябва да бъде почистен преди употреба.
• Съхранявайте крика с напълно прибрано бутало и в добре защитени места, където няма да е изложен на корозивни изпарения,
абразивен прах, или някакви други вредни влияния.
• Периодично проверявайте състоянието на продукта.
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• Съхранявайте продуха в суха, неагресивна в корозионно отношение среда.
• Собственикът / работещият с този продукт трябва да разбира ясно, че ремонтът на това оборудване може да изисква
специализирани познания и условия за извършването му. Препоръчва се извършването на ежегодна инспекция на продукта от
оторизирана от производителя или доставчика сервизна работилница и всички дефектни части, етикети, или знаци и обозначения
за безопасност, да бъдат подменяни с определените такива от страна на производителя или доставчика. Списък на оторизираните
сервизни бази може да бъде получен от производителя или доставчика - моля обърнете се към тях за съдействие.
• Всеки продукт, който изглежда повреден, по какъвто и да било начин, който бъде намерен за износен, или работи необичайно,
ТРЯБВА ДА БЪДЕ СВАЛЕН ОТ ЕКСПЛОАТАЦИЯ, ДОКАТО НЕ БЪДЕ ОТРЕМОНТИРАН. Препоръчва се необходимите ремонти
да бъдат извършвани от оторизирани от производителя или доставчика сервизни бази, ако разбира се подобни ремонти бъдат
разрешени от производителя или доставчика.
• Всякакви приспособления и/или приставки доставени от производителя, трябва да се използват.
6. Начин за справяне с проблемите
Неизправност
Количката крик не повдига
товара
Количката крик не държи
товара
Количката крик не повдига
товара до указаната
максимална височина
Шейната не може да бъде
свалена докрай
Количката крик повдига
трудно товара
CP80021/CP80030/CP80031:
7. Декларация за съответствие
Ние: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Декларираме, че продукта (-ите): CP80015/CP80020/CP80021/CP80030/CP80031 Serial Number: From 00001 to 99999
Тип на машината (-е): Крик количка Произход на продукта: Китай
е в съответствие с изискванията на Директивите на Съвета за сближаване на законодателствата на страните-членки свързани с:
„Машини" 2006/42/EC (17/05/2006)
приложимите хармонизирани стандарти: EN 1494:2000 + A1:2008
Име и длъжност на издаващия:: Nicolas Lebreton ( R&D Manager)
Място и дата: Saint-Herblain, 11/12/2014
Техническото досие може да бъде получено от седалището на ЕС. Nicolas Lebreton R&D manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby
Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
Оригиналните инструкции са на английски език. Текстът на други езици е превод на оригиналните инструкции.
Copyright 2014, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Всички права запазени. Всякаква неоторизирана употреба или копиране на настоящото съдържание са забранени. Това се отнася по-
специално за търговските марки, обозначенията на моделите и номерата на частите и чертежите. Ползвайте единствено оторизирани
части. Всякакви повреди или неизправно функциониране причинени от използването на неоторизирани части не се покриват от
Гаранцията или Отговорностите на продукта.
Причина
1) Клапанът за спускане не е бил добре затворен
2) Недостатъчно масло в системата
3) Твърде много масло в резервоара
4) Същата причина като в 1)
5) Хидравличното масло е замърсено с частици или прах За да решите бързо проблема, завъртете лоста на помпата по посока на
6) Същата причина като в 2)
7) В хидравличното масло има въздушни мехурчета,
получени напр. по време на транспортирането на
инструмента
8) Същата причина като в 5)
9) Пружината /позицията на пружината 2 , е /са
неправилно монтирани или са износени
10) Същата причина като в 7)
11) Същата причина като в 3)
Проектът е утвърден съгласно: ASME PALD-2009
CP80015/CP80020/CP80021/CP80030/CP80031
Начин на коригиране
Моля затворете клапана като завъртите в посока на часовниковата стрелка
Спуснете шейната докрай и допълнете хидравлично масло до 4 мм под
ръба на пробката за маслото на цилиндъра
Моля свалете повдигащия лост докрай и проверете нивото на маслото.
Ако то е по-високо от 4мм под ръба на пробката за маслото, източете
малко масло от резервоара. Нивото на маслото не трябва да надхвърля
упоменатото максимално ниво, което е на 4мм под ръба на пробката за
маслото
Моля следвайте стъпките препоръчани в 1)
часовниковата стрелка и стъпете върху предното колело, изтеглете до
края нагоре повдигащия лост на шейната, пуснете шейната и свалете
повдигащия лост докрай като завъртите лоста на помпата в посока
обратна на часовниковата стрелка. Затворете отново клапана за спускане
като завъртите лоста на помпата в посока на часовниковата стрелка, след
което отново опитайте да задействате крика
Моля следвайте стъпките препоръчани в 2)
Моля следвайте стъпките препоръчани в 5)
Моля следвайте стъпките препоръчани в 5)
Почиствайте и смазвайте редовни всички движещи се части и подменяйте
повредените или износени части с нови оригинални резервни части
Моля следвайте стъпките препоръчани в 5)
Моля следвайте стъпките препоръчани в 3)
Крик количка