Οδηγίες Συντήρησης; Αντιμετώπιση Βλαβών; Δήλωση Πιστότητας Εκ - Chicago Pneumatic CP80015 Manual Del Operador

EL
Ελληνικά
5. Οδηγίες συντήρησης
Caution
Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν έχει φθαρεί/παραμορφωθεί. Εάν αφύσικος θόρυβος ή κραδασμοί λαμβάνουν χώρα,
σταματήστε αμέσως τη χρήση του προϊόντος, επιθεωρήστε το ύστερα και ζητήστε τη βοήθεια του κατασκευαστή. Συνιστάται η επιθεώρηση
αυτή να γίνει στις εξουσιοδοτημένες εγκαταστάσεις επισκευής του κατασκευαστή ή του προμηθευτή.
Caution
Η πλέον σημαντική και μοναδική αιτία αποτυχίας στις υδραυλικές μονάδες είναι οι ακαθαρσίες.
• Διατηρείτε το γρύλο υπηρεσίας καθαρό και καλά λιπασμένο για να αποτρέψει την εισχώρηση ξένων σωμάτων στο σύστημα. Εάν ο γρύλος
έχει εκτεθεί σε βροχή, χιόνι, άμμο, ή σε χαλίκια, πρέπει να καθαριστεί πριν να χρησιμοποιηθεί.
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• Αποθηκεύστε το γρύλο, με τα έμβολα πλήρως συμπτυγμένα, σε μια καλά προστατευμένη περιοχή, όπου δεν θα πρέπει να εκτίθεται σε
διαβρωτικούς ατμούς, τραχιά σκόνη, ή σε άλλα επιβλαβή στοιχεία.
• Ελέγξτε περιοδικά την κατάσταση του προϊόντος.
• Αποθηκεύστε το προϊόν σε ένα στεγνό και μη διαβρωτικό περιβάλλον.
• Οι ιδιοκτήτες και/ή οι χειριστές θα πρέπει να γνωρίζουν ότι η επισκευή του παρόντος εξοπλισμού μπορεί να απαιτεί εξειδικευμένες γνώσεις
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
και υποδομή. Συνιστάται ο ετήσιος έλεγχος του προϊόντος να γίνεται από εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής του κατασκευαστή ή του
προμηθευτή και ότι οποιαδήποτε ελαττωματικά εξαρτήματα, αυτοκόλλητα ή ετικέτες ασφαλείας ή σήματα να αντικατασταθούν με τα εξαρτήματα
εκείνα που καθορίζονται συγκεκριμένα από τον κατασκευαστή ή τον προμηθευτή. Μια λίστα από εξουσιοδοτημένες εγκαταστάσεις επισκευής
διατίθεται από τον κατασκευαστή ή τον προμηθευτή, παρακαλείστε να τους καλέσετε για βοήθεια.
• Οποιοδήποτε προϊόν φαίνεται ότι έχει φθαρεί κατά οποιοδήποτε τρόπο, βρέθηκε ότι είναι χαλασμένο, ή δεν λειτουργεί κανονικά ΘΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΣΥΡΘΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΜΕΧΡΙΣ ΟΤΟΥ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΕΙ. Συνιστάται οι αναγκαίες επισκευές να γίνοται από μια
εξουσιοδοτημένη εγκατάσταση επισκευής του κατασκευαστή ή του προμηθευτή εάν οι επισκευές επιτρέπονται από τον κατασκευαστή ή τον
προμηθευτή.
• Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο τα εξαρτήματα ή/και οι προσαρμογείς που παρέχονται από τον κατασκευαστή.
6. Αντιμετώπιση βλαβών
Βλάβη
Ο επαγγελματικός γρύλλος
αέρος δεν ανυψώνει το φορτίο
Ο επαγγελματικός γρύλλος
αέρος δεν κρατά το φορτίο
Ο επαγγελματικός γρύλλος
αέρος δεν ανυψώνει το
φορτίο μέχρι το ενδεδειγμένο
μέγιστο ύψος
Η οδοντωτή επιφάνεια δεν
μπορεί να χαμηλώσει εντελώς
Ο επαγγελματικός γρύλλος
αέρα ανυψώνεται με δυσκολία
CP80021/CP80030/CP80031:
7. Δήλωση Πιστότητας ΕΚ
Εμείς: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι το(τα) προϊόν(-ντα): CP80015/CP80020/CP80021/CP80030/CP80031
Τύπος(οι) μηχανημάτων: Γρύλλος αέρος με ρόδες Προέλευση προϊόντος: Κίνα
είναι σύμφωνο(-α) προς τις απαιτήσεις της Οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών τις
σχετικές με: τα «Μηχανήματα» 2006/42/EC (17/05/2006)
εφαρμοστέο(-α) εναρμονισμένο(-α) πρότυπο(-α): EN 1494:2000 + A1:2008
Ονομα και αρμοδιοτητα του δηλούντος: Nicolas Lebreton ( R&D Manager)
Τόπος & Ημερομηνία: Saint-Herblain, 11/12/2014
Τεχνικός φάκελος διαθέσιμος από τα κεντρικά γραφεία της ΕΕ. Nicolas Lebreton R&D manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands -
BP10273 44800 Saint Herblain - France
Οι αρχικές οδηγίες είναι στα αγγλικά. Οι άλλες γλώσσες αποτελούν μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών.
Copyright 2014, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή αντιγραφή των περιεχομένων ή τμημάτων
τους. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για εμπορικά σήματα, ονομασίες μοντέλων, αριθμούς εξαρτημάτων και σχεδιαγράμματα. Χρησιμοποιείτε μόνο
εξουσιοδοτημένα εξαρτήματα. Οποιαδήποτε ζημιά ή βλάβη που προκαλείται από τη χρήση μη εξουσιοδοτημένων ξαρτημάτων δεν καλύπτεται
από την Εγγύηση ή την Υπαιτιότητα Προϊόντος.
Αιτία
1) Η βαλβίδα καθόδου δεν έκλεισε σωστά
2) Δεν υπάρχει αρκετό λάδι
3) Υπερβολικά πολύ λάδι στο δοχείο
4) Ο ίδιος λόγος όπως στο 1)
5) Το υδραυλικό λάδι έχει μολυνθεί με σωματίδια ή βρωμιά
6) Ο ίδιος λόγος όπως στο 2)
7) Υπάρχουν φυσαλίδες αέρα στο υδραυλικό σύστημα για
παράδειγμα από τη μεταφορά
8) Ο ίδιος λόγος όπως στο 5)
9) Το ελατήριο/θέση 2 ελατηρίου, δεν είναι προσαρτημένο(α)
σωστά ή φθαρμένο(α)
10) Ο ίδιος λόγος όπως στο 7)
11) Ο ίδιος λόγος όπως στο 3)
Ο σχεδιασμός έχει επικυρωθεί σύμφωνα: ASME PALD-2009
CP80015/CP80020/CP80021/CP80030/CP80031
Αποκατάσταση
κλείστε τη βαλβίδα γυρίζοντας την αντλία με τη φορά του άξονα
Χαμηλώστε την οδοντωτή επιφάνεια εντελώς και γεμίστε με υδραυλικό λάδι
μέχρι να φτάσει στα 4 mm κάτω από τη στεφάνη του εμβόλου λαδιού στον
κύλινδρο
Χαμηλώστε τον βραχίονα ανύψωσης εντελώς και ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού.
Αν η στάθμη του λαδιού είναι υψηλότερη από 4mm κάτω από το έμβολο λαδιού,
αφαιρέστε λίγο λάδι από τη δεξαμενή. Η στάθμη λαδιού δεν θα πρέπει να είναι
υψηλότερα από 4mm κάτω από τη στεφάνη του εμβόλου λαδιού.
Συνεχίστε όπως περιγράφεται στο 1)
Για γρήγορη αντιμετώπιση, γυρίστε τον βραχίονα της αντλίας δεξιόστροφα και
πατήστε στον μπροστινό τροχό, τραβήξτε εντελώς τον βραχίονα ανύψωσης
στην οδοντωτή επιφάνεια, αφήστε την οδοντωτή επιφάνεια και χαμηλώστε τον
βραχίονα ανύψωσης εντελώς γυρίζοντας τον άξονα αντλίας αριστερόστροφα.
Κλείστε τη βαλβίδα καθόδου ξανά γυρίζοντας τον άξονα της αντλίας
δεξιόστροφα και δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο ξανά
Συνεχίστε όπως περιγράφεται στο 2)
Συνεχίστε όπως περιγράφεται στο 5)
Συνεχίστε όπως περιγράφεται στο 5)
Καθαρίστε και λιπάνετε όλα τα κινούμενα μέρη τακτικά και ανταλλάξτε όλα τα
φθαρμένα και κατεστραμμένα μέρη με νέα αυθεντικά εξαρτήματα
Συνεχίστε όπως περιγράφεται στο 5)
Συνεχίστε όπως περιγράφεται στο 3)
Serial Number: From 00001 to 99999
Γρύλλος αέρος με ρόδες