Miele S 5211 Instrucciones De Manejo página 31

it
Prima dell'uso
A seconda del modello l'aspira-
polvere è dotato di uno dei se-
guenti tubi telescopici:
–
in due pezzi
–
in tre pezzi
Regolare la lunghezza
del tubo telescopico
(due pezzi)
Questo tubo è composto da
due tubi, di cui uno scorre den-
.
tro l'altro e può essere sfilato e
fermato all'altezza desiderata.
Tenere premuto il pulsante di
regolazione, allungare o ac-
corciare il tubo e rilasciarlo
all'incastro più vicino.
Regolare la lunghezza
del tubo telescopico
(tre pezzi)
Questo tubo è composto da tre
tubi, che scorrono uno dentro
.
l'altro e possono essere sfilati e
fermati all'altezza desiderata.
Tenere premuto il pulsante di
sblocco del tubo inferiore a e
allungare il tubo fino all'inca-
stro. Tenere premuto lo stes-
so tasto anche per accorciare
.
il tubo. Lo scatto di incastro è
ben percettibile.
Tenere premuto il pulsante di
regolazione b, allungare o
accorciare il tubo alla lun-
ghezza desiderata e rilasciar-
lo all'incastro più vicino.
pt
Antes da utilização
De acordo com o modelo, o as-
pirador está equipado com uma
das seguintes variantes de tu-
bos de aspiração.
–
Tubo telescópico composto
por duas peças
–
Tubo telescópico composto
por três peças
Regular o tubo telescó-
pico de duas peças
O tubo telescópico é composto
por dois tubos que se encaixam
um no outro e que podem ser
ajustados no tamanho de acor-
.
do com as necessidades indivi-
duais.
Pressione o botão de ajuste e
puxe ou recolha o tubo até
obter o tamanho desejado.
Regular o tubo telescó-
pico de três peças
O tubo telescópico é composto
.
por três tubos que se encaixam
uns nos outros.
Pressione a tecla de desblo-
queio do tubo inferior a e
puxe-o para fora até sentir o
encaixe. Pressione igualmen-
te esta tecla quando preten-
der encaixar os tubos uns nos
.
outros. O bloqueio ouve-se ni-
tidamente.
Pressione o botão de ajuste
b puxe ou recolha o tubo até
obter o tamanho desejado.
tr
Kullanýmdan Önce
Modeline göre elektrik süpürge-
sinde aþaðýdaki teleskop boru-
lardan biri mevcuttur.
–
Ýki parçalý teleskop boru
–
Üç parçalý teleskop boru
Ýki Parçalý Teleskop
Boru Ayarý
Bu teleskop boru iki adet birbiri
içine geçen ve kullanýldýðý
pozisyonlara göre uzatýlan veya
.
kýsaltýlabilen boru parçalarýndan
meydana gelmektedir.
Ayar düðmesine basarak tele-
skop boruyu istediðiniz
uzunluða göre ayarlayýnýz.
Üç Parçalý Teleskop
Boru Ayarý
Bu teleskop boru ise üç adet
.
birbiri içine geçen boru
parçalarýndan ibarettir.
Alttaki boru parçasýnýn açma
tuþuna basýnýz a ve boruyu
dayanma noktasýna kadar
dýþarý çekiniz. Boruyu tekrar
kýsaltmak, baþka bir deyiþle
diðer borunun içine sokmak
için yine açma tuþuna basma-
.
nýz lazýmdýr. Boru yerine
oturunca bir ses duyulur.
Ayar düðmesine basýnýz b ve
teleskop boruyu istediðiniz
uzunluða göre ayarlayýnýz.
31