Página 1
KAFFEEAUTOMAT DIGITAL Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 28465...
Página 3
INHALTSVERZEICHNIS Manual de Instrucciones modelo 28465 Przygotowanie kawy z użyciem Datos técnicos ........51 funkcji timera ..........70 Explicación de los símbolos ......51 Czyszczenie i odkamienianie .....71 Indicaciones de seguridad ......51 Warunki gwarancji........72 Consejo para disfrutar de un Utylizacja / ochrona środowiska ....72 café...
Página 7
DISPLAY Ab Seite 8 Pagina 43 Taste "STD" für Stunden Pulsante ore Std Pulsante acceso/spento Ein/Aus Taste "EIN/AUS" Pulsante di programmazione Prog Taste "PROG" für Programmieren Display con visualizzazione ora Display mit Zeitanzeige Pulsante minuti Min Taste "MIN" für Minuten Página 51 Page 19 Tecla horas STD...
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 28465 DATOS TÉCNICOS Potencia: 1.000 W, 230 V~, 50 Hz Jarra: Jarra termo irrompible de acero inoxidable de doble pared Volumen: 1,2 l = aprox. 10 tazas Dimensiones: Ca. 24,0 x 17,0 x 37,4 cm (B/T/H) Peso: Ca.
sido correspondientemente previo a utilizar nuevamente instruidos manejo el equipo. seguro del mismo y com- 12. No toque el equipo ni el prenden los peligros deri- cable de alimentación con vados. Los niños entre 3 y las manos mojadas. 8 años no deberán conectar, 13.
Página 53
que no sea posible tirar del niños, conozcan los peligros mismo o quedarse engan- por vapor y salpicaduras de chado en él. agua caliente. ¡Peligro de 20. No guarde nunca el cable quemaduras! enrollándolo alrededor del 29. Para evitar daños, el equipo equipo y evite dobladuras, no debe utilizarse con acce- para evitar daños en el cable...
CONSEJO PARA DISFRUTAR DE UN CAFÉ EXCELENTE 1. Mantenga su cafetera siempre limpia y libre 4. Utilice sólo agua fresca. de cal (véase capítulos Limpiar y Descalci- 5. El café sabe mejor cuando está recién ficar) hecho. Al mantener el café caliente durante 2.
AJUSTE DEL RELOJ 1. Una vez conectada la cafetera eléctrica a la 5. Pasados unos 10 segundos sin pulsar nin- red, en pantalla se visualizará 12:00. guna tecla, el equipo volverá a su estado ini- 2. Pulse la tecla „PROG“ una vez. cial, indicando la hora actual.
PREPARAR CAFÉ CON EL TEMPORIZADOR 1. Asegúrese primero de que la hora en el „Clock“ y „Timer“ en pantalla. El piloto de equipo esté ajustada correctamente, ya que control de la tecla „PROG“ se iluminará por sólo así el temporizador podrá funcionar 10 segundos y volverá...
LIMPIAR EL EQUIPO Deje que el equipo se enfríe antes de 4. Limpie la carcasa y la placa con un paño limpiarlo. humedecido y un poco de detergente. No utilice agentes limpiadores abrasivos, estro- Previo a la limpieza, apague siempre pajo, objetos metálicos, agentes limpiado- el equipo y desconecte el conector de res calientes o desinfectantes, ya que pue-...
CONDICIONES DE GARANTIA La garantía para nuestros equipos es de 24 meses, y de 12 meses en el caso de uso comercial, a partir de la fecha de compra, cubriendo los daños que con un uso acorde a lo prescrito pueden atribuirse fehacientemente a defectos de fabricación. Dentro del período de garantía, solucionamos errores de material y de fabricación a consideración nuestra mediante reparación o cambio.