Istrucciones de uso
DITEC S.p.A.
Via Mons.Banfi, 3
21042 Caronno P.lla (VA) Italy
Tel.+39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it
AUTOMATIC ENTRANCE SPECIALISTS
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
El presente manual de uso es parte integrante y esencial del producto y tiene que ser
entregado al usuario del mismo. Es necesario conservar el presente documento y
entregarlo a eventuales subintrantes en el empleo de la instalación. Esta automación es
una "puerta a marcha vertical". Tendrá que ser destinada al empleo por el cual fue
concebida. Todos empleos distintos son considerados abusivos y por eso peligrosos.
DITEC s.p.a. declina todas responsabilidades por daños derivados de un empleo diver-
so, erróneo y irracional.
PRECAUCIONES DE EMPLEO
• No entrar en el radio de acción de la puerta durante la marcha.
• En caso de avería o de mal funcionamiento, desconectar el interruptor general. Las
operaciones de manutención, regulación y reparación deben ser efectuadas solamente
por personal instruido y autorizado.
• Cada automación es equipada con el "Manual de instalación y manutención" que indica
el plano de manutención periódica. Se recomienda en particular la verificación de los
dispositivos de seguridad.
MANDOS Selector de funcionamiento (opcionales)
• Funcionamiento manual: los movimientos de abertura y cierre son accionados por el
relativo mando, que puede proceder desde un cuadro de botones o comandos externos.
• Funcionamiento con mando "a hombre presente". El movimiento permanece hasta que
el relativo botón está apretado.
• Funcionamiento a cierre automático: después cada mando de abertura, al vencimiento
del tiempo de pausa, la puerta se cierra automáticamente. El tiempo se puede arreglar
por el trimmer TC (0÷30 s).
BOTONES
• Abertura parcial (opcionales) : el accionamiento del selector causa la abertura
parcial de la puerta (la amplitud de la abertura esta arreglada a tiempo por trimmer RP).
• Abertura total: el accionamiento del botón causa la abertura total de la puerta. La
regulación de la carrera es obtenida por un microinterruptor de fin de carera.
• Cierre: el accionamiento del botón causa el cierre total de la puerta. La regulación de
la carrera es obtenida por un microinterruptor de fin de carrera.
• Mando de stop por caja de pulsadores. Causa el stop total de la puerta.
Tirador de desbloqueo manual para abertura de emergencia.
Atención: Utilizar el tirador manual solo después de haber desconectado el cuadro de
maniobra.
• Con el tirador de desbloqueo no tirado, el electrofreno està en normal funcionamiento.
• Tirando el tirador de desbloqueo, el electrofreno queda anulado.
Para solevantar manualmente la pared, en el caso de falta de alimentación eléctrica,
proceder de la siguente forma :
• Tirar el tirador de desbloqueo (ver figura 1), anulando la acciòn del electrofreno;
• Levantar la pared hasta la posiciòn de puerta abierta deseada (ver figura 2);
• Soltar el tirador (ver figura 3) para reactivar la acciòn del electrofreno.
PARA LA SUBIDA DEL TELÓN ANTES QUE LA BARRA DEL BURLETTE DE SEGURIDAD
LLEGUE A GOLPEAR CON LOS TOPES DE POSICIÓN PUERTA TOTALMENTE ABIERTA
ISO 9001 - Cert. n° 0957/0
0DT721 01/05/2005
DITEC S.p.A.