Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Prosimy się upewnić, że fotelik jest lekko pochylony do tyłu, a nie do
przodu, żeby uniemożliwić wysunięcie się dziecka.
• Prosimy nie używać fotelika przed dopasowaniem pasa bezpieczeństwa.
• Dbać o to, aby żadna część ciała lub ubrania dziecka, taka jak sznurówki,
pasy fotelika, itp. nie miały styczności z ruchomymi częściami roweru,
ponieważ mogą zranić dziecko lub być przyczyna wypadku.
• Należy stosować ochronę na koło, która uniemożliwi dziecku włożenie
stopy lub dłoni między szprychy. Obowiązkowo należy stosować
ochronę pod siodełkiem lub siodełko z zabudowanymi sprężynami.
Należy sprawdzić, czy dziecko nie jest w stanie utrudniać wykorzystania
hamulców, co pozwoli uniknąć wypadków.
• Należy ubrać dziecko w ubrania stosowne do pogody i wyposażyć w
odpowiedni kask.
• Dzieci w fotelikach muszą być cieplej ubrane niż cykliści i powinny być
chronione przed deszczem.
• Kiedy nie używają Państwo fotelika dziecięcego, prosimy zapiąć sprzączkę
szelek, aby taśmy nie zwisały i nie wkręciły się w ruchomą część roweru
taką jak koła, hamulce, itp., stwarzając niebezpieczeństwo dla rowerzysty.
OSTRZEŻENIE: Dodatkowe urządzenia zabezpieczające powinny być
zawsze zapięte.
OSTRZEŻENIE: Do miejsca, na którym znajduje się fotelik z dzieckiem, nie
przymocowywać dodatkowego bagażu. Waga dodatkowo przewożonego
bagażu nie może przekraczać nośności roweru. Bagaż taki należy
przewozić z przodu.
OSTRZEŻENIE: Nie modyfikować fotelika.
OSTRZEŻENIE: Gdy dziecko siedzi w foteliku, rower może zachowywać
się inaczej niż zwykle podczas zatrzymania lub prowadzenia, a zwłaszcza
mogą wystąpić zmiany równowagi, kierowania, hamowania oraz
wsiadania i zsiadania z roweru.
OSTRZEŻENIE: Nigdy nie zostawiać roweru zaparkowanego z dzieckiem
w foteliku bez opieki.
OSTRZEŻENIE: W czasie przewożenia roweru samochodem (na zewnątrz)
należy zdjąć fotelik. Turbulencje powietrza mogą doprowadzić do
uszkodzenia fotelika lub poluzowania mocowania, co może skutkować
wypadkiem.
OSTRZEŻENIE: Niezwykle ważne jest, aby na końcu montażu ręcznie
dokręcić śruby uchwyt fotelika (I), tak aby metalowy wspornik (H) był
całkowicie dokręcony i przymocowany.
OSTRZEŻENIE: Nie używać fotelika, gdy jakakolwiek jego część jest
uszkodzona. Śruby wymagają okresowej kontroli i wymiany w razie
potrzeby.
• Fotelik musi być ustawiony tak, aby rowerzysta nie dotykał go nogami
podczas ruchu.
• Łączna waga rowerzysty i przewożonego dziecka nie może przekraczać
maksymalnego dopuszczalnego obciążenia roweru. Prosimy sprawdzić
instrukcję obsługi roweru lub zapytać sprzedawcę, czy dopuszczalne jest
takie dodatkowe obciążenie roweru.
• Należy zabezpieczyć wszelkie spiczaste przedmioty, które mogłyby
pozostawać w zasięgu dziecka.
• Fotelik i ceratka mogą być gorące, jeśli pozostaną przez długi czas
wystawione na działanie promieni słonecznych. Prosimy się upewnić, czy
nie są za gorące, przed posadzeniem dziecka w foteliku.
• Prosimy się upewnić, czy fotelik działa poprawnie po zamontowaniu.
• Prosimy się zapoznać z przepisami i regulaminami dotyczącymi przewozu
dzieci w fotelikach rowerowych obowiązującymi w Państwa kraju.
• Fotelik przeznaczony jest jedynie dla dzieci, które mogą siedzieć bez
pomocy przez dłuższy okres czasu, co najmniej tak długo, jak przewidziany
czas wycieczki.
• Ważne: fotelik i jego elementy muszą zostać ustawione prawidłowo, aby
zapewnić optymalny komfort i bezpieczeństwo dziecka. Należy zwrócić
uwagę, by fotelik nie był nachylony do przodu, tak, by dziecko nie zsuwało
się z niego. Ważne jest by oparcie pleców było lekko odchylone do tyłu.
JAK USUNĄĆ FOTELIK DZIECIĘCY
Aby zdjąć fotelik, odepnij pas bezpieczeństwa (C). Następnie nacisnąć
przycisk blokady (I3) na uchwyt fotelika (I), jednocześnie pociągając
metalowy wspornik (H) w górę i do tyłu jak pokazano na ilustracji.
44
|
| www.polisport.com
GROOVY_MANUAL_3PONTOS.indd 44
KONSERWACJA
Aby fotelik działał bez zarzutu i aby uniknąć wypadków, zalecamy, co
następuje:
• Prosimy sprawdzać regularnie cały system mocowania fotelika do
roweru, aby się upewnić, że działa bez zarzutu.
• Prosimy sprawdzać wszystkie części fotelika, aby się upewnić, czy
działają prawidłowo. Nie używać fotelika, jeśli jakaś część jest uszkodzona.
Uszkodzone części muszą zostać wymienione. W celu dokonania wymiany
należy uda się do sklepu rowerowego będącego autoryzowanym dilerem
Polisport w celu nabycia odpowiednich części zamiennych. Można je
znaleźć na stronie internetowej: www.polisport.com
• W przypadku wypadku rowerowego, nawet jeśli fotelik nie posiada
widocznych uszkodzeń zalecamy wymianę fotelika na nowy
• Prosimy myć fotelik wodą z mydlinami (prosimy nie używać środków
ciernych, produktów powodujących korozję lub toksycznych).
GWARANCJA
2-LETNIA GWARANCJA: Na wszystkie części mechaniczne wyłącznie
w przypadku wad produkcyjnych. Zarejestruj fotelik na stronie
www.polisport.com.
ROSZCZENIA Z TYTU ŁU GWARANCJI
Aby uzyskać serwis gwarancyjny, należy posiadać dowód zakupu. W
przypadku przedmiotów zwróconych bez dowodu zakupu uznaje się,
że gwarancja rozpoczyna się od daty produkcji. Wszystkie gwarancje są
nieważne, jeżeli produkt został uszkodzony w skutek wypadku, nadużycia,
modyfikacji systemu, lub wykorzystywania w jakikolwiek sposób
niezgodny z opisanym w niniejszej instrukcji obsługi.
* Dane techniczne i wygląd mogą ulec zmianie bez powiadomienia. W
przypadku jakichkolwiek pytań, prosimy o kontakt.
RO
SCĂUNEL PENTRU BICICLETĂ
FIXARE LA CADRU
Pentru a fi liniştit atunci când luați copilul cu dumneavoastră în călătoriile
cu bicicleta, am dezvoltat soluţia perfectă pentru a vă transporta copilul
pe majoritatea tipurilor de biciclete.
Toate scaunele noastre ergonomice pentru copii sunt construite având ca
obiective primare siguranţa şi confortul.
În acest manual veţi găsi informaţii privind prinderea scaunului pentru
copii de cadru.
Citiţi cu atenţie acest manual pentru montarea sigură şi corectă a
scaunului pentru copii.
CARACTERISTICI TEHNICE
• Scaunul nu poate fi montat pe biciclete cu amortizoare pe spate.
• Scaunul pentru copii poate fi montat pe biciclete cu cadre rotunde, cu
diametre cuprinse între Ø28 şi Ø40 mm.
• Scăunelul se poate monta pe biciclete cu roţi cu diametrul de 26" şi 28".
• Acest scaun pentru copii este adecvat numai pentru transportul copiilor
cu o greutate maximă de 22 kg (şi pentru copii cu vârstele în intervalul
recomandat cuprinse între 9 luni şi 5 ani - greutatea fiind variabila
esenţială). Verificaţi greutatea copilului înainte de a utiliza scaunul pentru
copii. Sub nicio formă nu trebuie să utilizaţi scaunul pentru copii pentru a
transporta un copil a cărui greutate depăşeşte limita permisă.
• Dacă aveţi îndoieli privind montarea scaunului pentru copii pe
bicicleta dumneavoastră, vă rugăm contactaţi furnizorul bicicletei
pentru informaţii suplimentare.
3/24/16 18:12
Tabla de contenido
