Polisport GROOVY FF Instrucciones De Funcionamiento página 36

技術特性
• 本チャイルドシートは、 リアショックアブソーバー付きの自転車には
使用できません。
• 本チャイルドシートは、 ホイール径26～28インチの自転車への取
り付けが可能です。
• 本チャイルドシートは、 直径28mm～40mmのラウンド形状フレー
ムの自転車への取り付けが可能です。
• 本チャイルドシートは、 最大許容体重22kg(対象年齢9ヶ月から5
歳まで)のお子様のみに適しています。 チャイルドシートを使用する前
にお子様の体重を測定してください。 許容体重を超えたお子様には
使用しないでください。
• チャイルドシート取り付けの際に不明な点がある場合は、 購入先
の代理店へお問い合わせください。
製品索引
シート本体
A.
シートベルト
B.
安全ロック
B1.
ベルト調節器
B2.
自転車フレーム用安全ベルト
C.
フットレストストラッ プ
D.
フットレスト
E.
フットレスト プロテクション
E.1
重心
F.
G. クッション
H. 金属製ブラケット
I. 固定ロック
I1. スクリュー
説明書
袋からフットレスト プロテクションと工具を取り出します。 画像に示
1.
すように、 チャイルドシートをひっく り返して裏面を上にします。
マウント ブロックを縛っているプラスチックのストラッ プを切って外
2.
します (I)。
スパナ(J5)を使ってネジを外し、 金属製固定プレート(J1)を取り外
3.
します。
金属製ブラケッ ト(J6)用取付けパーツを取り外して、 後で使うため
4.
にとっておきます。
金属製ブラケッ ト(H)を上へ引き上げるようにしてチャイルドシート
5.
から外します。
金属製ブラケッ ト (H) を手で持ち、 先端を図のようにシートの穴
6.
に通します。
自転車上でのチャイルドシートの位置を調整するには、 金属製のロ
7.
ッドを矢印で示す3つのポジションのいずれかに挿し込みます。
金属製ブラケッ ト(J6)用取付けパーツを交換します。
8.
金属製固定プレート(J1)をチャイルドシートの溝に嵌め込み、 図の
9.
ように閉めます。
.
ク ッション(G)を持ち上げて、 M8ネジ(J2)をしっかり と押し下げます。
10.
ネジ(J2)にナッ ト(J4)を取り付けて、 スパナでしっかりと締め付け
11.
ます。 金属製ブラケット(H)が確実に固定されるまで締め付けます。 こ
れはお子様の安全を確保する上で極めて大切な作業です。
フッ トレスト プロテクション(E.1)をチャイルドシート(A)にクリッ プ
12.
を挟むようにして取り付けます。 正しい位置に取り付けたことを確認
してください。 これはお子様の安全を確保する上で極めて大切なステ
ッ プです。
5mmのアレンキー(六角レンチ)でブラケット(I)のネジ(I1)を緩め
13.
ます。
ブロックをフレーム上に配置する前に、 保護ラバーがブロックの前
14.
側の正しい位置にあることを確認してください。
自転車のフレームの前にマウントブロック(I2)の本体を配置しま
15.
す。 備考: ブレーキケーブルが金属プレート(I4)の中央の溝に適切に
収まっていることを確認してください。
34
| | www.polisport.com
GROOVY_MANUAL_3PONTOS.indd 34
I2. プラスチック製固定ロック
I3. ロックボタン
I4. 金属製固定プレート
I5. 5mmアレンキー(六角レン
チ)
J. 固定用キッ ト
J1. 金属製固定プレート
J2. M8 x 25 スクリュー
J3. M8 ワッシャー
J4. M8 ナッ ト
スパナNo.13
J5.
金属製ブラケット取付けパ
J6.
ーツ
キー (I5)でネジを締め、 クランプを固定させますが、 後で高さの
16.
調整ができるよう、 完全にきつく締めないようご注意ください。 次のス
テッ プを行いやすくするよう締めます。 クロスさせて締めていきます。
メタルサポートバー (H)の先端をブラケット (I)にロックがかかる
17.
ようカチッと音がするまで差込み、 中央ボタン (I3)がホースクランプ
と水平になるようにしてください。
メタルサポートバー(L)を後輪より上になる高さに調整し、 お子様
18.
を乗せる際にかかる体重でチャイルドシートがホイールに触れぬよ
うにします。 メタルサポートバー(L)がホイールから10cm上になるよ
うにしてください。 お子様の重心(F) （位置がチャイルドシートに刻ま
れています） が後輪の車軸より前になっていなければいけません。 後
輪の車軸より後ろに重心が置かれた場合は、 車軸より10cm以上後
ろになっていてはいけません。 重心がこれ以上後ろにずれている場合
は、 金属製ブラケットを調整可能な位置のいずれかにずらして調整し
てください。 また、 チャイルドシートを配置する際には、 自転車を運転
する人の足が運転時にチャイルドシートに接触することのないよう充
分注意してください。
備考: ドイツにおいては、 ドイツ交通法 （StVZO） に従い、 自転車用シ
ートは、 シートの奥行きの3分の2またはシートの重心が自転車の前
輪の車軸と後輪の車軸の間にく るように固定しなければいけません。
シートの高さと位置を調整した後で、 マウント ブロック(I)が動く ことの
ないよう手で締め付けてください。 これは必ず手で締め付けてくださ
い。 お子様の安全上非常に重要です。 マウント ブロック(I)がしっかりと
取り付けられていることを確認してください。
安全ベルト (C)を自転車のフレームの周りに通します。 写真に示す
19.
ように、 ベルトをしっかりと引いてください。
お子様をチャイルドシートへ座らせる際には、 ベルト調節器(B2)
20.
でベルトのストラップ(B)を完全に伸ばしてから座らせてください。 そ
うすることにより、 お子様が着座した際にヘルメットを着用させやす
くなります。 反対側にも同じ作業を行います。 もう片方も同様に行って
ください。
お子様をシートに座らせるには、 図に矢印で示すロック (B1) 上
21.
の3箇所のボタンを押して、 シートベルト (B) のロック (B1) を外しま
す。 運転を始める前に、 シートベルトが適切に調節されており、 お子様
を締め付け過ぎていないかどうかを確認してください。 この調節は、 ベ
ルト調節器 (B2) を使って行います。
フットレスト (E)の高さをお子様の足に合わせて調節するには、 図
22.
に矢印で示す2箇所のつまみを同時に挟むように押し、 フットレスト
(E)をシート (A)から外して位置をずらします （ある程度強く押さない
と外れない場合があります） 。
お子様の安全を確保するために、 フットレストのストラップ(D)を
23.
調節してください。 ストラッ プ (D)を一旦外してからお子様の足に合
わせて締め直します。 ストラッ プがお子様の足を締め付け過ぎないよ
うご注意ください。
説明書に記された手順通りに取り付けを行ったことを確認して
24.
ください。 確認ができた時点でチャイルドシートをご使用いただけま
す。 チャイルドシート使用時の安全に関する以下の説明を必ずお読
みください。
安全のための指示および警告
• 運転者は16歳以上でなければいけません。 該当する法律および国
内規制を確認ください。
• 当当チャイルドシートは最大許容体重22kg(対象年齢9ヶ月から5
歳)のお子様のみに適しています。 チャイルドシートを使用する前にお
子様の体重を測定してください。 許容体重を超えたお子様には使用
しないでください。
• このチャイルドシートには、 9カ月未満の子供を乗せてはいけませ
ん。 背筋を伸ばしてチャイルドシートに着座し、 ヘルメットを装着して
頭を直立させた状態でいられるお子様に限り、 安全に自転車に乗せ
ることができます。
3/24/16 18:12