Garantía; Lapseiste Jalgrattale Raamikinnitus; Tehnilised Omadused; Tooteosade Nimekiri - Polisport GROOVY FF Instrucciones De Funcionamiento

GARANTÍA
2 AÑOS DE GARANTÍA: Para todos los componentes mecánicos únicamente
por defectos de fabricación. Registre su silla en www.polisport.com.
RECLAMACIONES DE LA GARANTÍA
Para obtener el servicio de garantía, debe tener su recibo original de
compra. Para los artículos devueltos sin recibo de compra, se asumirá
que la garantía comienza en la fecha de fabricación. Cualquier garantía
será nula si el producto está dañado debido a golpes del usuario, abuso,
modificación del sistema o uso de cualquier forma no descrita en este
manual.
*Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso.
Para cualquier pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
ET
LAPSEISTE JALGRATTALE
RAAMIKINNITUS
Et meel oleks rahulik, kui võtate lapse endaga rattaretkele kaasa, töötasime
välja täiusliku lahenduse lapse sõidutamiseks enamikku tüüpi jalgratastel.
Meie ergonoomiliste lapseistmete loomise juures on olnud peamiseks
eesmärgiks nende turvalisus ja mugavus.
Käesolevas juhendis leiate info lapseistme paigaldamise kohta jalgratta
raamile.
Lapseistme õigeks ja turvaliseks paigaldamiseks lugege juhend hoolikalt
läbi.

TEHNILISED OMADUSED

• Istet ei tohi paigutada tagumise amortisaatoriga jalgratastele.
• Lapseiste on mõeldud kasutamiseks jalgratastel, millel on ümaratest
torudest raam Ø 28 kuni Ø 40 mm.
• Lapseistme võib paigaldada jalgratastele, mille rataste läbimõõt on 26"
ja 28" .
• Lapseiste sobib lapse sõidutamiseks, kes kaalub maksimaalselt 22 kg (ja
kelle soovitatav vanus jääb vahemikku 9 kuud kuni 5 aastat – määrav on
seejuures aga kaal). Kontrollige lapse kaalu enne istme kasutamist. Mitte
mingil juhul ärge sõidutage last, kes kaalub rohkem.
• Kui teil tekib küsimusi, kuidas lapseistet oma jalgrattale monteerida,
võtke ühendust jalgratta edasimüüjaga.

TOOTEOSADE NIMEKIRI

A. Iste
B. Turvavöö
B1. Turvavöö pannal
B2. Rihma reguleerija
C. Jalgrattaraami kinnitusrihm
D. Jalatoe kinnitusrihm
E. Jalatugi
E.1 Jalatoe kaitsed
F. Raskuskese
G. Istmepadi
H. Metallist tugi
I. Paigaldusplokk

PAIGALDUSJUHEND

1. Võtke jalatoe kaitsed ja tööriistad kotist välja. Keerake lapseiste tagurpidi
pildil näidatud asendisse.
2. Lõigake läbi plastikribad, mis hoiavad paigaldusplokki (I).
3. Keerake mutrivõtmega (J5) metallist kinnitusplaat (J1) lahti ja
eemaldage.
GROOVY_MANUAL_3PONTOS.indd 23
I1. Poldid
I2. Plastikust paigaldusplokk
I3. Ploki lukustusnupp
I4. Metallist kinnitusplaat
I5. Kuuskantvõti nr 5
J. Metallist paigalduskomplekt
J1. Metallist kinnitusplaat
J2. Polt M8x25
J3. Seib M8
J4. Mutter M8
J5. Mutrivõti nr 13
J6. Metallist toe kinnitusdetail
4. Eemaldage metallist toe kinnitusdetail (J6) ja pange kõrvale hilisemaks
kasutamiseks.
5. Eemaldage lapseistme küljest metallist tugi (H), tõmmates seda
ülespoole.
6. Hoidke metallist tuge (H) pildil näidatud viisil ja pange läbi lapseistmes
olevate aukude.
7. Et kohandada lapseiste jalgrattale sobivaks, pange metallist tugi (H)
ühte kolmest lubatud asendist.
8. Pange metallist toe kinnitusdetail (J6) tagasi.
9. Torgake metallist kinnitusplaat (J1) lapseistme soontesse ja kinnitage
pildil näidatud viisil.
10. Tõstke istmepadi (G) üles ja vajutage M8 polt (J2) sisse.
11. Pange poldile (J2) mutter (J4) ning keerake mutrivõtmega korralikult
kinni. Pingutage ja veenduge, et metallist tugi (H) on turvaliselt kinnitatud.
See samm on väga tähtis, pidades silmas lapse turvalisust.
12. Kinnitage jalatoe kaitsed (E.1) lapseistme (A) külge. Kontrollige, et
need on õiges asendis. See samm on väga tähtis, pidades silmas lapse
turvalisust.
13. Kasutage kuuskantvõtit nr 5 (I5) ja keerake paigaldusploki (I) poldid
(I1) lahti.
14. Enne kui asetate paigaldusplokk (I) raamile, veenduge, et kaitsev
kummiosa paikneb korralikult ploki eesmisel osal.
15. Asetage paigaldusploki põhiosa (I2) jalgrattaraami ette. Märkus:
veenduge, et pidurikaablid paiknevad õigesti metallist plaadi (I4)
keskmises soones.
16. Pingutage poldid kuuskantvõtmega (I5), et paigaldusplokk (I) oleks
kinni, kuid mitte lõpuni kinni keeratud, et vajadusel saaks hiljem kõrgust
reguleerida. Siiski peab see olema üsna kõvasti kinni keeratud, mis teeb
järgmise sammu lihtsamaks. Pingutama peab polte risti.
17. Lükake metallist tugi (H) otsad metallist paigaldusploki (I) aukudesse,
kuni kuulete lukustusega kaasnevat klõpsatust ning keskmine nupp (I3) on
paigaldusploki välimise pinnaga tasa.
18. Seadke metallist tugi (H) keskjoon tagumise ratta kohale ja reguleerige
selle kõrgus parajaks, nii et kui lisandub lapse kaal, ei puudutaks
lapseiste ratast. Arvestage sellega, et metallist tugi (H) tuleb paigutada
maksimaalselt 10 cm kaugusele rattast. Lapseistmel on raskuskese (F)
(tähistus märgitud lapseistmele), mis tuleb paigutada tagaratta teljest
ettepoole. Kui raskuskeskme tähistus paigaldada teljest tahapoole, ei tohi
see olla kaugemal kui 10 cm. Kui raskuskese jääb teljest veel kaugemale,
reguleerige metallist tugi ühte võimalikust asendist. Lapseistme
paigutamisel peab erilist tähelepanu pöörama ka sellele, et jalgrattur ei
puudutaks lapseistet sõidu ajal oma jalgadega.
Märkus: vastavalt Saksa liiklusseadusele StVZO võib Saksamaal
kinnitada lapseistmed ainult nii, et 2/3 istme sügavusest või istme
raskuskese asub jalgratta esi- ja tagatelje vahel.
Pärast istme kõrguse ja asendi reguleerimist, pingutage paigaldusplokk
(I) ja veenduge, et see ei liigu. Pingutada tuleb käsitsi ja see on väga
tähtis, pidades silmas lapse turvalisust. Veenduge, et paigaldusplokk (I) on
tugevalt kinnitatud.
19. Keerake jalgrattaraami kinnitusrihm (C) ümber jalgratta raamitoru.
Kinnitage see pildil näidatud viisil ja tõmmake tugevasti pingule.
20. Kui te panete lapse istmele, tõmmake esiteks turvavöö rihmad (B)
reguleerijate (B2) abil pikaks. Nii on kiivrit kergem pähe panna, kui laps
istub toolil. Korrake sama teise poolega.
21. Lapse turvatooli panemiseks tehke turvavöö (B) lahti, vajutades selle
3-punkti pandlale (B1). Enne sõidu alustamist veenduge, et turvavöö oleks
lapse jaoks parajalt peale pandud ega teeks lapsele haiget ning et lapsel
ei oleks ebamugav. Rihma saate reguleerida, libistades rihmareguleerijaid
(B2) üles-alla.
22. Jalatoe (E) lapsele sobivaks reguleerimiseks laske tugi (E) istme (A)
küljest lahti, surudes kaks kinnitusdetaili kokku, ja tõstke jalatugi pildil
näidatud viisil sobivale kõrgusele (vajadusel kasutage jõudu).
23. Et tagada lapse ohutus, kohandage jalatoe kinnitusrihma (D). Võtke
kinnitusrihm (D) kinnituse küljest lahti, kohandage seda vastavalt lapse
23
www.polisport.com | |
3/24/16 18:12