Tipo de motor
Motores de gasolina
Motores diésel con
filtro de partículas
b)
diésel
Motores diésel sin fil-
tro de partículas dié-
b)
sel
a)
Las especificaciones del aceite del motor alternativas únicamente se deberán utilizar en el Servicio fijo QI1, QI2, QI3, QI4 y QI7 y solo
si la calidad del combustible disponible en el país en cuestión cumple las normas EN 228 (para gasolina) y EN 590 (para gasóleo) o es
equivalente.
b)
Si desconoce si el vehículo va equipado con un filtro de partículas diésel, consulte a un taller especializado. Volkswagen recomienda
para ello un concesionario Volkswagen.
AVISO
● No añada ningún lubricante adicional al aceite
del motor. Cualquier tipo de daño originado
por la utilización de este tipo de productos
queda excluido de la garantía.
● Utilice únicamente aceites del motor con las
especificaciones expresamente autorizadas por
Volkswagen para el motor en cuestión. ¡La uti-
lización de otros aceites puede provocar daños
en el motor!
Cambiar el aceite del motor
Observe
y
en la página 215 y
de este capítulo en la página 221.
El aceite del motor deberá cambiarse con regula-
ridad conforme a lo prescrito en el Plan de Man-
tenimiento
cuaderno Plan de Mantenimiento.
→
Debido al problema que supone la eliminación
del aceite usado y a la necesidad de disponer de
herramientas y conocimientos especiales, encar-
gue siempre el cambio del aceite del motor y del
filtro del aceite a un taller especializado. Volks-
wagen recomienda acudir para ello a un conce-
sionario Volkswagen.
En el Plan de Mantenimiento figura información
más detallada sobre los intervalos de servicio.
Especificaciones del aceite del motor autoriza-
das
→
Servicio flexible
Servicio fijo QI1, QI2, QI3,
QI6 (larga dura-
QI4, QI7 (en función del tiem-
ción)
po o del kilometraje)
VW 504 00
VW 507 00
VW 507 00
al inicio
Especificaciones del acei-
ruega, Japón y Australia
VW 502 00
VW 507 00
VW 505 01
● Si no estuvieran disponibles los aceites del
motor mencionados
→
caso de emergencia puede utilizar otro aceite
del motor. Para no dañar el motor, hasta el
próximo cambio de aceite puede echar
un máximo de 0,5 litros del siguiente aceite
del motor:
– Motores de gasolina: norma ACEA A3/B4 o
API SN (API SM)
– Motores diésel: norma ACEA C3 o API CJ-4
Los aditivos del aceite del motor hacen oscurecer
el aceite nuevo tras un breve tiempo de funcio-
namiento del motor. Esto es algo normal y no es
motivo para cambiar el aceite con más frecuen-
cia.
ADVERTENCIA
Cuando en casos excepcionales tenga que cam-
biar el aceite del motor usted mismo, tenga en
cuenta lo siguiente:
● Utilice siempre una protección ocular.
● Para evitar quemaduras, espere siempre a
que el motor se enfríe completamente.
● Mantenga los brazos en posición horizontal
cuando desenrosque con la mano el tornillo
de descarga de aceite de modo que el aceite
no pueda descender por ellos.
● Para recoger el aceite usado, utilice un reci-
piente adecuado para ello que tenga, por lo
menos, la misma capacidad que el motor.
Comprobar y reponer
te del motor alternati-
vas
→
Solo en la UE, Suiza, No-
a)
VW 504 00
–
VW 507 00
tabla de la pág. 223, en
una vez
223