SUOMY X-WING Manual De Instrucciones página 15

USER'S INSTRUCTIONS
RETENTION SYSTEM D-RING — Figure 2
Insert the free end of the strap into the rings (I-II). Pull until the strap
fits tightly around the jaw. After doing this, it should be impossible to
slide out the helmet; verify that, by taking it from the back edge and
rotating it towards the front, the helmet cannot be removed and that
it remains well fixed on your head. If the helmet tends to come off or
it moves freely on the head, pull the strap tight until the right pressure
is reached and repeat test. If after repeating the test you are not able
to efficiently tighten the retention system, do not use the helmet. Only
after the strap has been adjusted tightly, fix the end part of the strap by
fastening it with the press stud (III) on the tongue. (Figure 2).
The only function of the press stud fitted on the chin strap is to
I
FIGURE 2
avoid fluttering of the end part while riding. The fact the press stud
is fastened is no guarantee that the helmet has been positioned
and closed correctly: the correct fastening of the strap must be
verified exclusively through the operations described in the previous
paragraphs.
To release the retention system, unfasten the press stud and pull the
tongue to loosen the closure. Slide out the end part of the strap from
the «D Rings ».
Use the unlocking tongue only to remove the helmet! Never unlock
while riding. If the retention system does not work correctly, do not
use the helmet and contact Suomy authorized personnel only.
II
III
C
F
F
E
A
EN
17