ENGLISH
must be correctly installed and meet all
conditions necessary for the proper
operation of the machine.
Damaged protection devices or parts
must be repaired or replaced by a quali-
fied specialist. Have damaged switches
replaced by a service centre. Do not use
this machine if the switch can not be
turned ON or OFF.
Keep handles free of oil, grease and
resin.
3.3
Safety devices
Motor protection
The electronic motor protection stops
the motor by overcurrent detection,
should the motor be locked (e.g. by a
jamming saw blade)
No-voltage release
The no-voltage release feature prevents
the machine from starting up when the
power is restored after a power failure.
Motor brake
The motor brake brakes the saw blades
after the machine has been turned OFF.
With an intact motor brake the post-run-
ning of the saw blade shall not exceed
10 seconds.
Feed rocker
The feed rocker allows for a safe feeding
of the logs to be cut. When the feed
rocker is released it must automatically
return to its starting position.
Blade guard
During operation the blade guard must
always be installed. It must not show any
signs of damage. The blade guard's
extension arm must automatically return
to its starting position.
3.4
Symbols on the machine
A
Danger!
Disregard of the following warnings
could lead to serious personal injury
or material damage.
Wear hearing pro-
tection.
Use this machine
out of doors only.
Max
EL 700 x 3.2 x 30
blade: 700 mm
Saw blade thick-
ness: 3.2 mm
Sawblade arbor
bore: 30 mm
12
n max. 2000 rpm
Z=56 KV
Information on the nameplate:
9
10
11
12
13
(9) Manufacturer
(10) Serial number
(11) Machine designation
(12) Motor specifications (see also
"Technical Specifications")
(13) Date of manufacture
(14) CE mark – this machine meets
the EC directives as per declara-
tion of conformity
(15) Dimensions of permissible saw
blades
3.5
Symbols used through-
out these instructions
A
Danger!
Indicates a risk of personal injury or seri-
ous material damage.
B
Risk of electric shock!
Risk of personal injury by electric
shock.
c
Entanglement/trapping hazard!
Risk of personal injury by body parts
or clothing being drawn into the rotat-
ing saw blade.
A
Caution!
Risk of material damage.
3
Note:
Additional information.
4. Special Product Features
Robust,
steel construction for maximum tor-
of saw
sional resistance at low weight.
Hinged wheel set for unproblematic
relocating.
Powerful, splash-proof three-phase
motor.
Maximum saw
blade speed
Number and con-
figuration of teeth:
56 combination
multiple teeth
14
15
powder-coated
welded
5. Transportation and
Installation
5.1
Machine installation
A
Danger!
This machine shall only be operated
at a location meeting the following
conditions:
outdoors
level, non-slip ground
all four of the machine's legs
must be able to stand firmly on
the ground
1.
Transport the machine on the pallet
to a suitable location.
2.
Remove
packing
and
parts.
3.
Remove the screws holding the
machine on the pallet.
4.
Lift machine off the pallet.
5.2
Machine transport
1.
Pull handle bars (16) out.
2.
Lift machine at the handle bars.
16
3.
Lower wheel set by turning the lever
(17) over.
4.
Lower machine onto the wheels and
move to desired location.
A
Hazard generated by insecure
stand of the machine!
Before commencing with any cutting,
retract the wheel set and make sure
the machine stands firmly.
5.3
Mains connection
B
Danger! High voltage
Operate the saw only on a power source
matching the following requirements
(see also "Technical Specifications"):
Outlets with neutral wire, being
properly installed, earthed and
tested.
Mains
voltage
and
must conform with the data
enclosed
17
frequency