13. EFICACIA ENERGÉTICA.................. 49 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas.
ESPAÑOL Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte la • corriente eléctrica. Asegúrese de que el aparato está desconectado antes • de reemplazar la lámpara con el fin de impedir que se produzca una descarga eléctrica. No utilice un limpiador a vapor para limpiar el aparato. •...
• No utilice el aparato con las manos caliente. mojadas ni cuando entre en contacto • Los mecanismos de protección contra con el agua. descargas eléctricas de componentes • No ejerza presión sobre la puerta con corriente y aislados deben fijarse abierta.
ESPAÑOL 2.4 Mantenimiento y limpieza • No limpie el esmalte catalítico (en su caso) con ningún tipo de detergente. ADVERTENCIA! 2.5 Luz interna Existe riesgo de lesiones, incendios o daños al aparato. • El tipo de bombilla o lámpara halógena utilizada para este aparato es •...
3.2 Accesorios • Bandeja honda Para hornear y asar o como bandeja • Parrilla grasera. Para bandejas de horno, pastel en • Carriles telescópicos molde, asados. Para parrillas y bandejas. • Bandeja Para pasteles y galletas. 4. ANTES DEL PRIMER USO...
ESPAÑOL 5. USO DIARIO la temperatura hasta la posición de ADVERTENCIA! apagado. Consulte los capítulos sobre seguridad. 5.1 Encendido y apagado del aparato Depende del modelo si su aparato tiene símbolos, indicador o pilotos del mando: • El indicador se enciende cuando el horno se calienta.
Función del horno Aplicación Grill rápido Para asar al grill grandes cantidades de alimentos de poco espesor y tostar pan. Grill + Turbo Para asar piezas de carne grandes o aves con hueso en una posición de parrilla. También para gratinar y dorar.
ESPAÑOL Función de reloj Aplicación Duración Permite programar el tiempo de cocción del horno. Permite ajustar la hora del día en que el horno debe apa- garse. Para la función de Avisador, Puede utilizar las funciones la pantalla muestra el tiempo Duración y Fin a la...
°C °C 2. Coloque la parrilla en los carriles telescópicos y luego empuje Asegúrese de empujar los carriles cuidadosamente para introducirlos en telescópicos hasta el fondo del aparato el aparato. antes de cerrar la puerta del horno. 8. FUNCIONES ADICIONALES 8.1 Ventilador de enfriamiento...
ESPAÑOL • Limpie la humedad después de cada • Antes de trinchar la carne, déjela uso del aparato. reposar unos 15 minutos, como • No coloque objetos directamente mínimo, para que retenga los jugos. sobre la solera del aparato ni cubra los •...
Página 38
Alimento Calor superior + infe- Turbo Tiempo Sugeren- rior (min) cias Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la par- tura (°C) de la par- rilla rilla Tarta de 2 (izquier- 30 - 40 En molde mermela- da y dere-...
Página 39
ESPAÑOL Alimento Calor superior + infe- Turbo Tiempo Sugeren- rior (min) cias Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la par- tura (°C) de la par- rilla rilla 12 - 20 En bande- Bollos Bollos re- 25 - 35 En bande- llenos de crema: un nivel...
Página 40
Alimento Calor superior + infe- Turbo Tiempo Sugeren- rior (min) cias Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la par- tura (°C) de la par- rilla rilla Panecil- 2 (2 y 4) 25 - 40 6 - 8 pan-...
Página 41
ESPAÑOL Carne Alimento Calor superior + infe- Turbo Tiempo Sugeren- rior (min) cias Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la par- tura (°C) de la par- rilla rilla Carne de 50 - 70 En una parrilla Cerdo 90 - 120 En una parrilla Ternera...
9.6 Grill Precaliente el horno vacío durante 3 minutos antes de cocinar. Alimento Cantidad Tempera- Tiempo (min) Posición tura (°C) de la par- Piezas 1ª cara 2ª cara rilla Filetes de máx. 12 - 15 12 - 14 solomillo Filetes de máx.
Página 43
ESPAÑOL Alimento Cantidad Temperatura Tiempo (min) Posición de (°C) la parrilla Rosbif o filete, muy por cm de gro- 170 - 180 8 - 10 1 ó 2 hecho 1) Precaliente el horno. Cerdo Alimento Cantidad (kg) Temperatura Tiempo (min) Posición de (°C) la parrilla...
ESPAÑOL 10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA • Si desea limpiar la junta de la puerta, ADVERTENCIA! remítase a la información general sobre Consulte los capítulos sobre limpieza. seguridad. 10.4 Extracción de los carriles 10.1 Notas sobre la limpieza de apoyo • Limpie la parte delantera del horno con Para limpiar el horno, retire los carriles de un paño suave humedecido en agua apoyo.
10.5 Techo del horno La dirección de apertura de la puerta depende del modelo ADVERTENCIA! del horno. La puerta se abre Apague el aparato antes de por el lado derecho en extraer la resistencia. algunos modelos y por el Asegúrese de que el aparato...
ESPAÑOL Una vez que la puerta esté limpia, instale ADVERTENCIA! los paneles de cristal siguiendo el orden Hay peligro de electrocución. inverso. El panel de cristal central tiene un Desconecte el fusible antes pequeño punto en la parte superior y el de cambiar la bombilla.
Problema Posible causa Solución La bombilla no funciona. La bombilla es defectuosa. Sustituya la bombilla. Se acumula vapor y con- El plato ha permanecido en No deje los platos en el hor- densación en los alimentos el horno demasiado tiempo.
El aparato se suministra con enchufe y fase y del neutro (cables azul y marrón). cable de red. 13. EFICACIA ENERGÉTICA 13.1 Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Electrolux Identificación del modelo EOL3420AOW EOL3420AOX EOR3420AOW EOR3420AOX Índice de eficiencia energética...
EN 60350-1 - Aparatos electrodomésticos – Para una duración de la cocción - Parte 1: Placas, hornos, hornos de vapor superior a 30 minutos, reduzca la y parrillas - Métodos para medir el temperatura del horno un mínimo rendimiento.