2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com Índice de materias Información sobre seguridad Mantenimiento y limpieza Descripción del producto Qué hacer si… Antes del primer uso Datos técnicos Funcionamiento Instalación Sugerencias y tablas de cocción Eliminación...
3 Seguridad para las personas sin la supervisión o instrucción de una per- sona responsable. • Este aparato ha sido diseñado para ser utilizado por personas adultas. Es peligro- Servicio técnico so dejar que los niños lo manejen o jue- •...
Página 4
4 electrolux Grasera Rustepollos Parrilla Asa extraíble del rustepollos Espadín Horquillas Soporte del rustepollos Carriles telescópicos reemplazables Panel de mandos Encender/Apagar Tecla de aumento " " (Tiempo o tem- peratura) Mando de funcionamiento del horno Hora / Minutero / Función de duración Indicador de la función de cocción...
5 Teclas Touch Control Tecla de disminución " " (Tiempo o temperatura) Un programador electrónico controla todas las funciones del horno. Con la ayuda de los Función de calentamiento rápido mandos Touch Control, puede seleccionar En caso de fallo eléctrico, el programa- las funciones y temperaturas de cocción y...
Página 6
6 electrolux 3. Si la temperatura preajustada no fuera la adecuada, toque el mando " " o " " para ajustarla. La indicación de tempe- ratura cambia a intervalos de 5 grados. – A medida que aumente la temperatura del horno, subirá...
7 Ventilador de refrigeración Su funcionamiento dependerá de la cantidad de tiempo que se haya utiliza- El ventilador enfría el horno y el panel de do el horno y de la temperatura emplea- mandos. Este ventilador se enciende auto- da.
Página 8
8 electrolux Cocción en el horno Advertencia Preste atención para no dañar las partes esmaltadas del horno al El horno tiene cuatro niveles. Las posiciones introducir o retirar los accesorios. de las bandejas se cuentan desde la parte inferior del horno como se muestra en el dia- Para reducir la condensación, preca-...
Página 9
9 Grill do la segunda horquilla; Para fijar ambas horquillas, apriete los tornillos especiales. Todas las clases de carne son adecuadas 3. Introduzca la punta del espadín en el ori- para asar, con la única excepción de la carne ficio del motor del asador, que está...
Página 10
10 electrolux Para programar el apagado del horno 1. Coloque alimentos en el horno, encién- dalo, seleccione una función de cocción y, si fuera necesario, regule la tempera- tura. 2. Toque el mando para seleccionar la función "Tiempo de cocción". El símbolo del tiempo de cocción...
Página 11
11 Funciones especiales Apagado de seguridad del horno El horno se apaga de forma automática cuando se realiza alguno de los cambios de ajuste indicados en la tabla siguiente. Para programar el tiempo de conexión y desconexión del horno 1.
Página 12
12 electrolux ni funciones individuales, ni la tempera- Señal acústica de los mandos tura. El usuario puede ajustar el horno para que se emita una señal acústica siempre que se pul- Para desbloquear el horno: se cualquier tecla. Toque los mandos "...
13 Apague el horno y realice el procedimiento descrito antes para desactivar la modalidad demo. La función demo permanece almacena- da en la memoria de programa cuando se produce un corte de corriente. Códigos de error La memoria electrónica de programa realiza Cuando se enciende el horno, el símbolo...
Página 14
14 electrolux Asimismo, para evitar la formación de con- Anote los ajustes realizados en sus primeros densación, es recomendable añadir agua va- pruebas de cocción o asado como referen- rias veces. cia para el futuro. Los platos se pueden mantener calientes en Además, podrá...
Página 15
15 Calor superior e in- Cocción con aire ca- Duración ferior liente TIPO DE ALIMEN- Temp. Temp. en minu- NOTA Nivel Nivel (°C) (°C) Pastelitos: para re- 2 o 3 25 - 35 Bandeja 2 (1 y 3) llenar...
Página 16
16 electrolux Las temperaturas indicadas son orientativas. Deberán adaptarse a cada caso concreto como sea necesario. CARNES Calor superior e in- Cocción con aire ca- Duración ferior liente TIPO DE ALIMEN- Nivel Temp. Temp. en minutos NOTA Nivel (°C) (°C)
Página 17
17 Cantidad Grill Tiempo de cocción en minutos TIPO DE ALIMEN- Piezas Temp. Primer la- Segundo Nivel (°C) lado Solomillo 12-15 12-14 Filetes de ternera 10-12 Salchichas 12-15 10-12 Chuleta de cerdo 12-16 12-14 Pollo (cortado en 1000 30-35...
18 electrolux Tiempo de coc- ción en minutos TIPO DE ALIMENTO Cantidad (g) Temp. (°C) Nivel Aves 1000 50/60 Asados 50/60 Las temperaturas indicadas son orientativas. Deberán adaptarse a cada caso concreto como sea necesario. Mantenimiento y limpieza Advertencia Antes de limpiar el de la superficie.
Página 19
19 peratura de 500 °C, capaz de calcinar los Para utilizar la función de limpieza restos de comida. pirolítica Por razones de seguridad, la puerta del hor- Advertencia Antes de activar la no se bloquea automáticamente durante es- función de limpieza pirolítica, ta operación cuando la temperatura del hor-...
Página 20
20 electrolux A medida que el horno se calienta, el sím- El símbolo y la palabra Pyro parpa- bolo del termómetro comienza a subir dearán en el indicador al tiempo que se lentamente para indicar que está au- emite una señal acústica.
Página 21
21 Toque el mando ' ' o ' ' para se- leccionar el fin de ciclo apropiado. Trans- curridos unos segundos, la palabra Pyro y el símbolo dejarán de parpa- dear y se detendrá la señal acústica. El símbolo del tiempo de cocción par- padeará...
Página 22
22 electrolux °C Coloque la bandeja o parrilla en los soportes telescópicos y luego empuje suavemente para introducirlos en el horno. °C Tope Los carriles telescópicos se pueden adquirir por separado. Asegúrese de que los dos carriles tele- scópicos están en niveles paralelos.
Página 23
23 Importante Retire la puerta del horno 6. Coloque la puerta sobre una superficie estable y protegida para evitar dañar la antes de limpiarla. La puerta del horno podría cerrarse de golpe si intenta superficie de la manilla retirar los paneles interiores de cristal mientras está...
Página 24
24 electrolux Para realizar esta operación correctamente, siga estos pasos: 1. El panel central decorado con un marco en sus cuatro lados debe colocarse de forma que la cara impresa quede miran- do hacia fuera. El lado del panel de cristal 90°...
Página 25
25 Sustitución de la luz del horno 4. Vuelva a colocar la cubierta de cristal y restaure el suministro de energía eléctri- Importante Desconecte el aparato de la fuente de alimentación apagando el fusible. Si es necesario cambiar la bombilla, utilice un...
26 electrolux PROBLEMA SOLUCIÓN • Los alimentos tardan demasiado tiempo en co- • Ajuste la temperatura como sea necesario. cinarse o se cocinan demasiado rápido. • Consulte el contenido de estas instrucciones y, en particular, la sección "Uso del horno".
Página 27
27 – Es necesario poder acceder con facilidad Terminal de cone- a la toma de corriente o al interruptor de xión a tierra desactivación multipolar una vez instalado el aparato. Empotrado Utilice cables prolongadores de potencia Para el correcto funcionamiento del aparato adecuada.
28 electrolux 1. Abra la puerta del horno. 2. Para fijar el horno al mueble, coloque los cuatro soportes distanciadores suminis- trados con el aparato ( A ), que encajan exactamente en los orificios del marco, y luego inserte los cuatro tornillos de ma- Montaje bajo una encimera dera ( B ).
Página 29
29 que se deshecha, bien a un punto municipal de recolección selectiva de equipos eléctricos y electrónicos para su reciclaje. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no se...