WIKA S-10 Instrucciones De Servicio página 5

S-10 / S-11
3. Instalación / Installation / Instalação ( Dimensiones en mm / Dimensions in mm / Dimensões em mm)
Conector con salida Conector con salida
lateral / L- connector / (homologación para barcos) /
União de encaixe em L- connector (ship approval) /
cotovelo União de encaixe em cotovelo
DIN EN 175301-803
(construção naval)
IP 65
DIN EN 175301-803
Código de pedido/
IP 65
Order code /
Código de pedido /Order code /
Código para
Código para encomendas:
encomendas:
A4
A4
y / and / e:
G
(Homologación / approvals /
Homologação)
Carcasa / Case / Caixa
Carcasa con una precisión del 0,25 % /
Case at 0.25 % accuracy (0.125 % BFSL) /
Caixa com grau de precisão 0,25 %
Conexiones de presión / Pressure connections / Uniões de pressão
G 1/2
EN 837
Código de pedido /
Order code /
Código para encomendas:
GD
Orificios de roscado, ver hoja de datos técnicos IN 00.14 o or www.wika.de/download
For tapped holes and welding sockets please see data sheet IN 00.14 or www.wika.de/download
Para os passos de rosca, consulte a Ficha Técnica IN 00.14 ou www.wika.de/download
*) Conectores no incluidos en el volumen de suministro / Connectors are not included in delivery / As uniões não fazem parte do âmbito do fornecimento.
1) European Hygienic Equipment Design Group
Conector circular,
con 4 pin /
Circular connector, 4-pin /
União de encaixe redonda,
com 4 alfinetes
M 12x1
IP 67
Código de pedido /
Order code /
Código para
encomendas:
M4
G 1/4
EN 837
Código de pedido /
Order code /
Código para encomendas:
GB
Conector MIL,
con 6 pin /
MIL connector, 6-pin /
União de encaixe MIL,
com 6 alfinetes
IP 67
Código de pedido /
Order code /
Código para
encomendas:
C6
* )
Carcasa con una precisión del 0,5 % /
Case at 0.5 % accuracy (0.25 % BFSL) /
Caixa com grau de precisão 0,5 %
1/4 NPT
Conforme a "Medidas
nominales para el estándar
americano de roscas
cónicas para tubos NPT" /
per „Nominal size for US
standard tapered pipe
thread NPT" /
segundo "Dimensões
nominais para rosca de
tubo cónica segundo
norma NPT dos EUA"
Código de pedido /
Order code / Código para
encomendas:
NB
Otros a petición / Other's on request / Outros por encomenda
E GB PT
Conector con 5 pin /
Connector 5-pin /
União de encaixe,
com 5 alfinetes
M 16x0,75
IP 65
Código de pedido /
Order code /
Código para
encomendas:
B5
) )
* *
1/2 NPT
Conforme a "Medidas
nominales para el estándar
americano de roscas
cónicas para tubos NPT" /
per „Nominal size for US
standard tapered pipe
thread NPT" /
segundo "Dimensões
nominais para rosca de
tubo cónica segundo
norma NPT dos EUA"
Código de pedido /
Order code / Código para
encomendas:
ND
5