WIKA S-11 Manual De Instrucciones
Transmisor de presión con membrana aflorante
Ocultar thumbs
Ver también para S-11:
- Manual de instrucciones (92 páginas) ,
- Manual de instrucciones (35 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (12 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Flush diaphragm pressure transmitter model S-11
Druckmessumformer mit frontbündiger Membrane Typ S-11
Transmetteur de pression à membrane affleurante type S-11
Transmisor de presión con membrana aflorante modelo S-11
Flush diaphragm pressure transmitter model S-11
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
GB
D
F
E
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA S-11
Resumen de contenidos para WIKA S-11
- Página 77 Ajuste de punto cero y span Mantenimiento y limpieza Fallos 10. Desmontaje, devolución y eliminación 11. Accesorios 12. Anexo 1: Declaración CE de conformidad modelo S-11 Las declaraciones de conformidad encuentra en nuestra página web www.wika.es WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11...
-
Página 78: Información General
Modificaciones técnicas reservadas. ■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: PE 81.02 - Servicio técnico: Tel.: (+49) 9372/132-8976 Fax: (+49) 9372/132-8008976 E-Mail: [email protected] WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 79: Abreviaturas
3 hilos Se utilizan dos líneas de conexión para la alimentación de corriente. Una línea de conexión es utilizada para la señal de medición. Alimentación positiva Potencial de referencia Salida analógica WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 80: Seguridad
WIKA. No se admite ninguna reclamación debido a un manejo no adecuado. -
Página 81: Cualificación Del Personal
Una utilización incorrecta del instrumento puede causar lesiones. En caso de fallo es posible que haya medios agresivos con temperaturas extremas o de bajo presión o que haya un vacío en el instrumento. WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 82: Rótulos / Marcados De Seguridad
GOST-R (mark) Los instrumentos con este marcaje cumplen las normativas aplicables en materia de seguridad de Rusia (federación rusa). CE, Communauté Européenne Los instrumentos con este marcaje cumplen las directivas europeas aplicables. WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 83: Datos Técnicos
Presión de estallido Rango de medida -1 ... +1,5 -1 ... +3 -1 ... +5 -1 ... +9 -1 ... +15 -1 ... +24 Límite de presión de sobrecarga Presión de estallido 20,5 WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 84: Señales De Salida
4 ... 20 mA (2 hilos) 0 ... 20 mA (3 hilos) DC 10 ...30 V DC 0 ... 10 V DC 14 ... 30 V DC 0 ... 5 V DC 10 ...30 V WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... - Página 85 1) Rige para rangos de medición ≤ 0,25 bar Coeficiente de temperatura medio del span ≤ 0,2 % del alcance/10 K ■ Tiempo de establecimiento ≤ 10 ms Deriva a largo plazo ≤ ±0,2 % del span/año WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11...
-
Página 86: Condiciones De Utilización
El tipo de protección indicado sólo es válido en estado conectado con conectores según el modo de protección correspondiente. Resistencia a la vibración Conexiones sin torre de refrigeración ■ 20 g (IEC 60068-2-6, con resonancia) Conexiones con torre de refrigeración ■ 10 g (IEC 60068-2-6, con resonancia) WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 87: Conexiones Eléctricas
Protección contra polaridad inversa contra U - Protección contra sobretensiones DC 36 V Tensión de aislamiento DC 500 V bei NEC Class 02 Spannungsversorgung (Niederspannung und Niederstrom max. 100 VA auch im Fehlerzustand) WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 88: Conexiones
Líquido interno de transmisión de presión Estándar: Aceite sintético: ■ Opción: Líquido transmisor de presión apta para procesos alimentarios según ■ FDA 21 CFR 178.3750 3.9 Homologaciones, directivas y certificados Certificación ■ GOST ■ WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 89: Diseño Y Función
Directiva de equipos a presión 97/23/CE ■ Observar las especificaciones en el albarán para números de tipos especiales, p. ej. S-11000. Para más datos técnicos véase la hoja técnica de WIKA PE 81.02 y la documentación de pedido. 4. Diseño y función 4.1 Descripción La presión actual se mide a través de la deformación de la membrana en el elemento sensor. -
Página 90: Almacenamiento
Si el líquido se derrama es probable que la membrana esté dañada. ■ Comprobar si la membrana de la conexión al proceso presenta daños. ■ Utilizar el transmisor de presión sólo en condiciones absolutamente seguras. ■ WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 91: Montaje Mecánico
NPT) se realiza el cierre en la rosca con material de cierre complementario, como por ejemplo, cinta PTFE (EN 837-2). Para notas acerca de las juntas, véase la hoja técnica WIKA AC 09.08 o www.wika.es. WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... - Página 92 20,5 15,5 G 1 B 20,5 15,5 Las indicaciones sobre taladros para roscar y para soldar están en nuestra información técnica IN 00.14 en www.wika.es. G 1 B Hygienic 29,5 15,5 WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11...
-
Página 93: Montaje Eléctrico
Diámetro de cable 6 ... 8 mm Diámetro de cable, 6,8 mm Longitudes de cable 1,5 m, 3 m, 5 m, 10 m, 15 m Conector eléctrico, M12 x 1 (de 4 polos) 2 hilos 3 hilos WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... - Página 94 10. Deslizar el conector angular montado sobre los conectores del transmisor de presión. 11. Usando el tornillo , atornillar a mano el conector angular al transmisor de presión. WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11...
-
Página 95: Ajuste De Punto Cero Y Span
20 mA) Comprobar el punto cero y volver a ajustar en caso de desvia- ■ ción. Repetir el proceso hasta que el punto cero y el span estén correc- ■ tamente ajustados. WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 96: Finalizar El Ajuste (Abbildung A)
Medios residuales en el transmisores de presión desmontado pueden causar ■ riesgos para personas, medio ambiente e instalación. Tomar adecuadas medidas de precaución. Véase el capítulo 10.2 "Devolución" para obtener más información acerca de la devolución del instrumento. WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 97: Fallos
Desviación de señal de punto cero Temperaturas de uso excesivas / insu- Observar las temperaturas admi- ficientes sibles Posición de montaje diferente Corregir punto cero Límite de presión de sobrecarga Sustituir el instrumento excedido WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 98: Desmontaje, Devolución Y Eliminación
Durante el desmontaje, no dañar la membrana de la conexión al proceso. Tras el desmontaje y la limpieza (véase capítulo 8.2 "Limpieza"), colocar la tapa protectora en el instrumento para proteger la membrana. WIKA manual de instrucciones transmisores de presión, modelo S-11... -
Página 99: Devolución
Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento. Rellenar el formulario de devolución y adjuntarlo al instrumento. El formulario de devolución está disponible en la sección 'Servicio' de internet: www.wika.es. 10.3 Eliminación de residuos Una eliminación incorrecta puede provocar peligros para el medio ambiente. -
Página 100: Wika Global
WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...