S-10 / S-11
5. Conexión eléctrica / Wiring/ Conexão eléctrica
2-Sistema 2 hilos / 2-wire system /
Sistema de 2 fios
Conector con salida
lateral /
L- connector /
União de encaixe em
cotovelo
Conector circular /
Circular connector /
União de encaixe
redonda
M 12x1
Conector MIL /
MIL connector /
União de encaixe MIL
Conector /
Connector /
União de encaixe
M 16x0,75
Salida de cable con una
longitud de 1,5 m /
Flying leads with 1.5 m
of vented cable /
Saída de cabo com
1,5 m de comprimento
Snap Cap
Bornes situados en el
2
interior máx. 1,5mm
/
with internal clamp
2
of 1.5 mm
max. /
Bornes interiores, máx
2
1,5 mm
Leyenda / Legend / Legenda
Fuente de tensión /
power supply /
Fonte
Consumidor /
load (e.g. display) /
Consumidor
3-Sistema 3 hilos / 3-wire system /
Sistema de 3 fios
marrón/brown/
castanho
verde/green/verde
E
GB
PT
marrón/brown/
castanho
blanco/white/branco
verde/green/verde
11