WIKA S-10 Manual De Instrucciones
Transmisor de presión
Ocultar thumbs
Ver también para S-10:
- Manual de instrucciones (35 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (12 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA S-10
Resumen de contenidos para WIKA S-10
- Página 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Pressure transmitter, model S-10 Druckmessumformer, Typ S-10 Transmetteur de pression, type S-10 Transmisor de presión, modelo S-10 Pressure transmitter, model S-10...
- Página 75 5. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Ajuste de punto cero y span 7. Errores 8. Mantenimiento y limpieza 9. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 10. Datos técnicos Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
-
Página 76: Información General
■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: PE 81.01 - Servicio técnico: Tel.: +34 933 938 630 Fax: +34 933 938 666 [email protected] WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... -
Página 77: Diseño Y Función
Conexión al proceso, rosca 2.2 Volumen de suministro Transmisor de presión ■ Manual de instrucciones ■ Comparar mediante el albarán si se han entregado todas las piezas. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... -
Página 78: Seguridad
El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí descrita y debe utilizarse en conformidad a la misma. No se admite ninguna reclamación debido a una utilización no conforme a lo previsto. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... -
Página 79: Cualificación Del Personal
Alimentación auxiliar Señal de salida Rango de medición Símbolos ¡Es absolutamente necesario leer el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio del instrumento! WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... -
Página 80: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
Condiciones admisibles en el lugar de almacenamiento: Temperatura de almacenamiento: -40 ... +100 °C ■ Humedad: 45 ... 75 % de humedad relativa (sin rocío) ■ WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... -
Página 81: Puesta En Servicio, Funcionamiento
WIKA. según EN 837 según DIN 3852-E Rosca cónica Envolver la rosca con material de sellado (p. ej. cinta PTFE). NPT, R y PT WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... -
Página 82: Conexión Eléctrica Del Instrumento
Incluya la caja en la conexión equipotencial de la aplicación. Conexión del instrumento 1. Confeccionar el conector hembra o la salida de cable. → Asignación de conexiones véase placa de identificación Establecer la conexión macho-hembra. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... -
Página 83: Montaje Incorrecto
9. Cerrar el prensaestopas (2). 10. Colocar la junta plana (7) sobre los terminales de conexión del instrumento. 11. Enchufar el conector angular (5) + (6) en el instrumento. 12. Apretar el tornillo (1). WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... -
Página 84: Ajuste De Punto Cero Y Span
Las juntas tienen que estar limpias y sin daños para asegurar el tipo de protección indicado. Apretar el anillo de empuñadura ■ Tras el ajuste comprobar si el sistema trabaja correctamente. Ciclo de recalibración recomendado: 1 año WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... -
Página 85: Errores
Datos de contacto ver capítulo 1 “Información general” o parte posterior del manual de instrucciones. En caso de averías, comprobar en primer lugar la conexión mecánica y eléctrica. En caso de reclamación injustificada se facturarán los costes de tramitación. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... - Página 86 Sobrecarga mecánica por sobrepresión Sustituir el instrumento; consultar al fabri- cante si falla repetidas veces En caso de reclamar una garantía sin que ésta esté justificada, facturaremos los gastos de tramitación de la reclamación. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
-
Página 87: Mantenimiento Y Limpieza
Detergente lavavajillas habitual ■ Limpiar el dispositivo 1. Interrumpir la alimentación de presión y de corriente del transmisor de presión. 2. Limpiar la superficie del instrumento con un trapo suave y húmedo. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... -
Página 88: Desmontaje, Devolución Y Eliminación De Residuos
Destornillar el transmisor de presión mediante una llave de tornillos utilizando las áreas para llave. 9.2 Devolución Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. ¡ADVERTENCIA! Lesiones corporales, daños materiales y del medio ambiente por medios residuales... - Página 89 Eliminar los componentes de los instrumentos y los materiales de embalaje conforme a los reglamentos relativos al tratamiento de residuos y eliminación vigentes en el país de utilización. No eliminar en las basuras domésticas. Garantizar una eliminación correcta según las prescripciones nacionales. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
-
Página 90: Datos Técnicos
4.600 4.600 7.200 7.200 7.200 11.600 sobrecarga Rango de medición 0 ... 7.500 0 ... 8.000 0 ... 10.000 0 ... 15.000 Límite de presión de 17.400 17.400 17.400 21.700 sobrecarga WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10... - Página 91 Límite de presión de sobrecarga Rango de medición -1 ... +1,5 -1 ... +3 -1 ... +5 -1 ... +9 -1 ... +15 -1 ... +24 Límite de presión de sobrecarga WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
- Página 92 DC 0 … 10 V (3 hilos) > máx. señal de salida/1 mA DC 0 … 5 V (3 hilos) DC 1 … 5 V (3 hilos) DC 0,5 ... 4,5 V ratiométrico (3 hilos) WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
- Página 93 860 ... 1.060 mbar [86 … 106 kPa/12,5 … 15,4 psig] Humedad atmosférica 45 ... 75 % h.r. Alimentación auxiliar DC 24 V Posición de montaje Calibrado en posición vertical con la conexión a presión hacia abajo WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
- Página 94 Almacenamiento: -40 ... +100 °C [-40 ... +212 °F] Grado de suciedad máx. 3 Humedad atmosférica ≤ 80 % h. rel. (sin condensación) Conexión eléctrica 72 h / 300 mbar [4,4 psi] WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
- Página 95 0,5 %. No instale los instrumentos cerca de fuentes de interferencia electromagnética potentes (p. ej., aparatos emisores, equipos radioeléctricos) o utilice un filtro de corriente. Para más datos técnicos, consulte la hoja técnica de WIKA PE 81.01 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
- Página 96 Peso: aprox. 200 g Conector tipo bayoneta (6-pin) ½ NPT conduit exterior, con salida Salida de cable, estándar de cable Peso: aprox. 200 g Peso: aprox. 200 g Peso: aprox. 200 g WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
- Página 97 Salida de cable, sincronizable Peso: aprox. 200 g Peso: aprox. 200 g ¼ NPT G ¼ B EN 837 G ¼ A G ½ B EN 837 ½ NPT M20 x 1,5 R ¼ WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
- Página 98 Para los modelos especiales S-10000 o S-10 Special Version se aplican especificaciones técnicas diferentes. Observar las especificaciones según la confirmación del pedido y el albarán. Para más datos técnicos véase hoja técnica de WIKA PE 81.01 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...
- Página 99 WIKA manual de instrucciones transmisor de présion, modelo S-10...