Seat 5FJ.071.691 Instrucciones De Montaje página 17

Passo 3: Montagem dos suportes dianteiros
Coloque o suporte esquerdo dianteiro, utilizando uma anilha, anilha de
pressão e parafuso M10x30 no exterior.Utilize a anilha,
anilha de pressão e parafuso M8x25 no interior.
Aperte as porcas à mão.
Krok 03: Montaż przednich wsporników
Zamontować przedni lewy wspornik przy pomocy śruby M10x30,
podkładki sprężynowej i podkładki po stronie zewnętrznej.
Po stronie wewnętrznej użyć śruby M8x25,
podkładki sprężynowej i podkładki.
Dokręcić śruby ręką.
Krok 03: Montáž předních držáků
Osaďte levý přední držák pomocí šroubu M10 × 30, pérové podložky a
podložky na vnější straně.Na vnitřní straně použijte šroub M8 × 25,
pérovou podložku a podložku.
Šrouby dotáhněte rukou.
Stap 02:
ステップ03:フロントブラケットを取り付ける
M10x30ボルト、スプリングワッシャー、ワッシャーを使用してブラケッ
ト左前を外側に配置します。内側にM8x25ボルト、スプリングワッシャー、
ワッシャーを使用します。ボルトを手で締めます。
步骤 03:安装前托架
在外侧使用 M10x30 螺栓、弹簧垫圈和垫圈安装左前方的托架。
在内侧使用 M8x25 螺栓、弹簧垫圈和垫圈。
用手拧紧螺栓。
Этап 03. Установка передних кронштейнов
Установите на наружную часть левый передний кронштейн при
помощи болта M10 × 30, пружинной шайбы и шайбы.
На внутренней стороне используйте болт M8 × 25,
пружинную шайбу и шайбу.Затяните болты от руки.
PT
PL
CZ
J
CN
RU
01.10.2019
-17-
loading