Volumen de suministro
Item
Denominación
A
Estribos laterales izquierdo y derecho
B
Soportes traseros izquierdo + derecho
C
Soportes delanteros izquierdo + derecho
D
Instrucciones de montaje
E
Perno M8x20
F
Perno M8x25
G
Perno M10x30
H
Arandela elástica M8
I
Arandela M8
J
Arandela elástica M10
K
Arandela M10
L
Placa perforada M8 20 x 20 x 6
M
Placa perforada M8 18 x 38 x 6
N
Placa perforada M10 25 x 50 x 8
Leveransomfattning
Pos
Beteckning
A
Sidosteg vänster och höger
B
Hållare bak V+H
C
Hållare fram V+H
Monteringsanvisningar
D
Skruv M8x20
E
F
Skruv M8x25
G
Skruv M10x30
H
Låsbricka M8
I
Bricka M8
Låsbricka M10
J
Bricka M10
K
L
Gängbleck M8 20x20x6
M
Gängbleck M8 18x38x6
N
Gängbleck M10 25x50x8
Rozsah dodávky
Poz.
Název dílu
Nástupní prahy na levém a pravém boku
A
Zadní držáky L+P
B
Přední držáky L+P
C
Návod k montáži
D
Šroub M8 × 20
E
Šroub M8 × 25
F
Šroub M10 × 30
G
Pérová podložka M8
H
Podložka M8
I
Pérová podložka M10
J
Podložka M10
K
Plochá matice M8 20 × 20 × 6
L
Plochá matice M8 18 × 38 × 6
M
Plochá matice M10 25 × 50 × 8
N
Комплект поставки
RU
Поз.
Наименовани
-
Коли
Боковые подножки, левые и правые
A
Задние кронштейны, левые и правые
B
Передние кронштейны, левые и правые
C
Инструкции по установке
D
Болт M8 × 20
E
Болт M8 × 25
F
Болт M10 × 30
G
Пружинная шайба M8
H
Шайба M8
I
Пружинная шайба M10
J
Шайба M10
K
Резьбовая пластина M8 20 × 20 × 6
L
Резьбовая пластина M8 18 × 38 × 6
M
Резьбовая пластина M10 25 × 50 × 8
N
-10-
Volume di fornitura
Unidades
Pos.
Denominazione
2
A
Gradini laterali sinistra e destra
2
B
Staffe posteriori S+D
2
C
Staffe anteriori S+D
1
D
Istruzioni di montaggio
4
E
Bullone M8x20
2
F
Bullone M8x25
6
G
Bullone M10x30
6
H
Rondella elastica M8
6
I
Rondella M8
6
J
Rondella elastica M10
6
K
Rondella M10
4
L
Piastra filettata M8 20x20x6
2
M
Piastra filettata M8 18x38x6
6
N
Piastra filettata M10 25x50x8
Material fornecido
PT
Antal
Pos.
Designação
2
Estribos laterais esquerdo e direito
A
2
Suportes traseiros E+D
B
2
Suportes dianteiros E+D
C
1
Instruções de montagem
D
4
Parafuso M8x20
E
Parafuso M8x25
2
F
6
Parafuso M10x30
G
6
Anilha de pressão M8
H
6
Anilha M8
I
6
Anilha de pressão M10
J
Anilha M10
6
K
4
Placa roscada M8 20x20x6
L
2
Placa roscada M8 18x38x6
M
6
Placa roscada M10 25x50x8
N
納品物一覧
名称
Ks.
品目
2
サイドステップ左および右
A
2
リアブラケットL+R
B
2
フロントブラケットL+R
C
1
取り付け指示
D
4
ボルトM8x20
E
ボルトM8x25
2
F
ボルトM10x30
6
G
スプリングワッシャーM8
6
H
ワッシャーM8
6
I
スプリングワッシャーM10
6
J
ワッシャーM10
6
K
スレッドプレートM8 20x20x6
4
L
スレッドプレートM8 18x38x6
2
M
スレッドプレートM10 25x50x8
6
N
чество
2
2
2
1
4
2
6
6
6
6
6
4
2
6
Leveringsomvang
Pos.
Benaming
pezzi
2
A
Treeplanken links en rechts
2
B
Steunen achter L+R
2
C
Steunen voor L+R
1
D
Montage-instructies
4
E
Bout M8x20
2
F
Bout M8x25
6
G
Bout M10x30
6
H
Veerring M8
6
I
Ring M8
6
J
Veerring M10
6
K
Ring M10
4
L
Moerplaat M8 20x20x6
2
M
Moerplaat M8 18x38x6
6
N
Moerplaat M10 25x50x8
Zakres dostawy
PL
Poz.
Nazwa
ść
Quant.
2
Lewe i prawe stopnie boczne
A
2
Wsporniki tylne L+P
B
2
C
Wsporniki przednie L+P
1
Instrukcja montażu
D
4
Śruba M8x20
E
2
Śruba M8x25
F
6
Śruba M10x30
G
6
Podkładka sprężynowa M8
H
6
I
Podkładka M8
6
Podkładka sprężynowa M10
J
6
Podkładka M10
K
4
Płytka gwintowana M8 20x20x6
L
2
Płytka gwintowana M8 18x38x6
M
6
Płytka gwintowana M10 25x50x8
N
供货范围
個数
编号
名称
左侧和右侧踏板
2
A
后部托架 L+R
2
B
前部托架 L+R
2
C
安装说明
1
D
螺栓 M8x20
4
E
螺栓 M8x25
2
F
螺栓 M10x30
6
G
弹簧垫圈 M8
6
H
垫圈 M8
6
I
弹簧垫圈 M10
6
J
垫圈 M10
6
K
螺纹板 M8 20x20x6
4
L
螺纹板 M8 18x38x6
2
M
螺纹板 M10 25x50x8
6
N
Stuk
2
2
2
1
4
2
6
6
6
6
6
4
2
6
Ilo
2
2
2
1
4
2
6
6
6
6
6
4
2
6
数量
2
2
2
1
4
2
6
6
6
6
6
4
2
6
01.10.2019
