Puesta En Marcha; Selección Del Modo De Funcionamiento - salmson Yn 4000 Serie Instrucciones De Montaje

ESPAÑOL
Nota: Hay que destapar los prensaestopas para pasar los cables.
5.3.4 Detector de nivel
En caso de uso de flotadores: conectar según la serigrafía visible
junto a la bornera de conexión (Ver FIG. 3 ó 4 - n° 1), según el
funcionamiento que se elija (Ver párrafo 6.1).
En caso de uso de otro modo de detección, véase el manual de
éste.
5.3.5 Salida 12 V
Alimentación disponible para placa de circuito impreso de interfaz
opcional.
Voltaje : 12 V C.A.
Corriente máxima : 100 mA
5.3.6 Transmisión de avería
Contacto de cierre fuera de potencial, común a una avería bomba
y a un nivel de rebose.
Voltaje máximo : 250 V
Corriente máxima : 2 A
5.3.7 Sonda
Es posible conectar una protección por bomba. Esta puede ser de
dos tipos (Ver FIG. 6):
- protección térmica de bicuchilla,
- protección por termistor CTP .
Sonda 1 conductore : conectar el conductore de la sonda a la borna
la mas a la izquierda de las 2 destinadas a la protección, y conectar
la borna de derecha a la borna de tierra (Ver FIG. 3 o 4 - n° 11).
Nota : en version 2 bombas, añadir un shunt entre las 2 bornas de
derecha (Ver FIG. 11).
Sonda 2 conductores : conectar el conductore de la sonda N° 4 a la
borna de izquierda destinada a la protección, y el conductore de la sonda
N° 5 a la borna de derecha destinada a la protección (Ver FIG. 12).
El conductore de tierra de la bomba tendra que ser conec-
tado a la bornera (FIG. 3 o 4 - n° 11).
5.3.8 Red de alimentación
Utilizar un cable eléctrico de 4 conductores (3 fases + tierra) para
conectar la red Tri a las bornas 2.4 y 6 del seccionador (Ver FIG. 3 ó
4 - n° 10). Véase el esquema (Ver FIG. 10).
Utilizar un cable eléctrico de 3 conductores (1 fase + neutro + tierra)
para conectar la red Mono a las bornas 2 y 6 del seccionador
(Ver FIG. 3 ó 4 - n° 10). Véase el esquema (Ver FIG. 10).
No olvidar conectar la conexión a tierra.
Verificar que cada uno de los prensaestopas esté
bien apretado con el fin de sujetar bien el cable
¡ATENCIÓN!
y asegurar una hermeticidad máxima.
5.3.9 Opcional
Placa de circuito impreso opcional que permite la gestión de
2 sondas por bomba (Ver FIG. 7).
- Sonda térmica con rearme automático.
- Sonda térmica con rearme manual ó 1 sonda de hermeticidad,
según la opción efectuada por medio del selector de la placa de
circuito impreso.
Esta placa de circuito impreso se recomienda especialmente en
caso de utilización de bombas SCA 4 polos ≤ 5,5 kW y SDL.
Instrucciones de montaje
- Retirar las fichas marcadas (Ver FIG. 5 - n° 1 y 2).
- Enchufar la placa de circuito impreso opcional en su lugar
(en versión 1 bomba, la bornera de la placa de circuito impreso
sobrepasa la bornera fija).
Conexiones eléctricas según el esquema (Ver FIG. 7)
1 y 2 : Transmisión de defecto (características párrafo 5.3.6.).
3 : Sonda térmica (rearme automático).
4 : Común sonda 3 y 5.
5 : Sonda térmica o hermeticidad (rearme manual).
6 : Sonda térmica (rearme automático).
7 : Común sonda 6 y 8.
8 : Sonda térmica o hermeticidad (rearme manual).
9 : Selector de función de 5 y 8: ST (Sonda Térmica), SE
(Sonda hermeticidad)
Nota: El rearme manual se efectúa inicializando el cofre (poner el
seccionador general en posición 0 y luego en posición 1).

6. PUESTA EN MARCHA

6.1 Selección del modo de funcionamiento
El cofre brinda dos posibilidades. La selección debe efectuarse por
medio del selector (Ver FIG. 3 y 4 - n° 12).
Por defecto, el cofre se entrega en la siguiente configuración:
Versión 1 bomba : posición A (interruptor).
Versión 2 bombas : posición interruptores flotadores.
6.1.1 Interruptor de flotador
(posición A del selector en versión 1 bomba)
Se utilizan en este caso tantos flotadores como haya niveles a detec-
tar. Un flotador detecta un solo nivel.
Esta solución es interesante cuando las distancias entre niveles son
importantes (pozo profundo).
• Versión 1 bomba
Detección
Nivel de rebose
Nivel alto
Nivel bajo
• Versión 2 bombas
Detección
Nivel de rebose
Nivel alto 2
avería
Nivel alto 1
Nivel bajo
6.1.2 Reguladores de flotadores
(posición B del selector en versión 1 bomba)
En esta solución, un solo flotador ejecuta la detección de 2 niveles.
La puesta en marcha y la parada de una bomba la efectúa un solo
flotador.
• Versión 1 bomba
Detección
1 Nivel de rebose alto
er
flot.
Nivel de rebose bajo
2do Nivel alto
flot. Nivel bajo
• Versión 2 bombas
Detección
1 Nivel de rebose alto
er
flot.
Nivel de rebose bajo
2do Nivel alto 2
flot. Nivel bajo 2
3er Nivel alto 1
flot. Nivel bajo 1
12
Incidencia
- Activación alarma
- Activación transmisión de
avería
- Arranque bomba
- Parada alarma
- Desactivación transmisión de
avería
- Parada bomba
Incidencia
- Activación alarma
- Activación transmisión de
avería
- Arranque 2da bomba
- Parada alarma
- Desactivación transmisión de
- Arranque 1ra bomba
- Parada 2da bomba
- Parada 1ra bomba
Incidencia
- Activación alarma
- Activación transmisión avería
- Parada alarma
- Desactivación transmisión
avería
- Arranque bomba
- Parada bomba
Incidencia
- Activación alarma
- Activación transmisión avería
- Parada alarma
- Desactivación transmisión
avería
- Arranque 2da bomba
- Parada 2da bomba
- Arranque 1ra bomba
- Parada 1ra bomba