ES
1. Información general
2. Componentes
3. Uso
4. Mantenimiento
5. Características técnicas
6. Explicación de los símbolos
7. Homologaciones
1. Información general
Todo sistema de protección respiratoria debe utilizar
un respirador. Si desea más información, consulte
EN 529:2005. Estas normas proporcionan información
sobre aspectos importantes del sistema de protección
respiratoria, pero no sustituyen a las normas nacionales
o locales.
Si tiene dudas sobre la selección y el cuidado de los
equipos, consulte a su supervisor de trabajo o póngase
en contacto con el punto de venta. Le invitamos igual-
mente a ponerse en contacto con el Servicio Técnico de
Sundström Safety AB.
1.1 Descripción del sistema
El respirador consta de una máscara exterior con visera
laminada o de policarbonato que cubre el rostro del
usuario, una máscara interior integrada con válvulas de
inhalación y exhalación que cubre la nariz, boca y mejil-
las del usuario, una sección de cabeza con 6 puntos de
montaje que sujetan el respirador en su sitio y un adap-
tador para acoplar a los filtros estándar Sundström. El
aire inhalado pasa a través de un filtro y una membrana
hasta la máscara interior. Parte del aire fluye por la parte
interior de la visera a fin de evitar que se forme vaho. El
aire expirado sale a través de dos válvulas de exhalación.
Se ofrece una amplia gama de accesorios. Véase 2.2
Accesorios y piezas de repuesto
La elección de la visera depende del entorno de trabajo,
de la intensidad de la tarea y del factor de protección
preciso. Para el SR 200 hay las siguientes viseras:
• Policarbonato en la clase 3.
• Cristal laminado en clase 2.
La máscara completa SR 200 puede utilizarse en tres
configuraciones diferentes:
• Junto con filtros de la gama Sundström.
• Junto con la unidad de ventilador SR 500 / SR 500
EX o SR 700.
• Junto con el adaptador de aire comprimido SR 307
que entonces sirve como aparato para respirar, con
flujo continuo para conectar a una fuente de aire
comprimido.
Además, la máscara SR 200 puede obtenerse en una
versión especial, SR 200Airline, diseñada para conectar
a aire comprimido, pero provista también con un filtro
de reserva.
Máscara completa SR 200
1.2 Campos de aplicación
Las máscaras completas Sundström SR 200 ofrecen pro-
tección respiratoria y para los ojos contra contaminantes
aerotransportados como partículas, microorganismos,
productos bioquímicos, gases / vapores y combinaciones
de estas sustancias.
1.3 Advertencias y limitaciones
Tenga en cuenta que las normas para el uso de equipos
de protección respiratoria pueden variar en función del
país. No está permitido usar el equipo:
• Si durante el proceso de colocación no consigue que
la máscara quede perfectamente ajustada.
• Si no se conocen las sustancias contaminantes o
carecen de propiedades que permitan identificarlas.
• En entornos que supongan un riesgo inmediato para
la salud o para la vida (IDLH).
• En aquellos ambientes donde el aire del entorno esté
enriquecido con oxígeno o no tenga el contenido de
oxígeno normal.
• Si se nota dificultad para respirar.
• Si se sienten mareos, náuseas u otras molestias.
• Si se nota olor o sabor de sustancias contaminantes.
• Si se experimentan otros síntomas físicos.
• Si tiene alguna zona de vello, como barba incipiente,
barba poblada, bigote o patillas que se interponga
entre la piel y la zona de cierre de la máscara.
• Si presenta cicatrices u otras características físicas
que puedan interferir en la colocación correcta de la
máscara.
• Las patillas de la montura de las gafas también pueden
ocasionar filtraciones. En lugar de utilizar sus gafas
habituales ha de montar cristales de corrección en
las monturas especiales de Sundström.
Hay que proceder con precaución si el equipo se usa
en atmósferas explosivas. Se deben seguir las reglas
dispuestas por las autoridades competentes.
2. Componentes
2.1 Comprobación en el momento de la
entrega
Compruebe que el equipo está completo según la lista
de bultos y que no presenta desperfectos.
Lista de bultos
• Máscara completa
• Adaptador de filtro.
• Prefiltro
• Soporte del prefiltro
• Toallita limpiadora
• Tarjeta ID
• Instrucciones de uso
33