T195°C Κατηγορία θερμοκρασίας, σκόνη (μέγιστη
θερμοκρασία επιφάνειας +195°C).
Gb
Επίπεδο προστασίας εξοπλισμού, αέριο (υψηλή
προστασία).
Db
Επίπεδο προστασίας εξοπλισμού, σκόνη (υψηλή
προστασία).
EN
1. General information
2. Parts
3. Use
4. Maintenance
5. Technical specification
6. Key to symbol
7. Approval
1. General information
Use of a respirator must be part of a respiratory protec-
tion program. For advice see EN 529:2005 or AS/NZS
1715:2009. The guidance contained in these standards
highlights important aspects of a respiratory protective
device program but does not replace national or local
regulations.
If you feel uncertain about the selection and care of
the equipment, consult your work supervisor or get in
touch with the sales outlet. You are also welcome to
get in touch with the Technical Service Department at
Sundström Safety AB.
1.1 System description
The respirator consists of an outer mask with polycarbon-
ate or laminated glass visor that covers the user's face,
an integrated inner mask with inhalation and exhalation
valves that covers the user's nose, mouth and chin, a head
harness with 6 mounting points that hold the respirator
in place, and a filter adapter for connecting standard
Sundström filters. The inhaled air flows through a filter
and inhalation membrane into the inner mask. Part of the
air flows past the inside of the visor in order to prevent
misting. The exhaled air is discharged from the face piece
through two exhalation valves. A wide range of acces-
sories are available. See 2.2 Accessories/Spare parts.
The choice of visor depends on the working environment,
work intensity and the required protection factor. The
following visor are available for the SR 200:
• Polycarbonate in class 3.
• Laminated glass in class 2.
The SR 200 Full face mask can be used in three different
configurations:
• Together with filters from the Sundström filter range.
• Together with fan unit SR 500/SR 500 EX or SR 700.
28
Full face mask SR 200
Οι εγκρίσεις τύπου σύμφωνα με την Οδηγία ATEX έχουν
εκδοθεί από το Διακοινωμένο Όργανο Αρ. 0470. NEMKO
AS, Gaustadalléen 30, N-0314 Oslo, Norway (Νορβηγία).
• Together with compressed air attachment SR 307
which then serves as a breathing apparatus with
continuous flow for connection to a compressed air
supply.
In addition, the SR 200 is available in a special version
- the SR 200 Airline - that is designed for connection to
compressed air, but is also provided with filter back-up.
1.2 Applications
The Sundström SR 200 Full face masks provide respira-
tory and eye protection against airborne pollutants, such
as particles, micro-organisms, biochemical substances,
gases/vapours and combinations of these substances
to a user.
1.3 Warnings/Limitations
Note that there can be national differences in the regu-
lations for use of respiratory protective equipment. The
equipment must not be used:
• If you cannot make the mask a tight fit during the fitting
test.
• If the pollutants are unknown or lack adequate warning
properties.
• In environments that are Immediately Dangerous to
Life and Health (IDLH).
• In environments where the ambient air is oxygen-
enriched air or does not have a normal oxygen content.
• If you find that breathing is difficult.
• If you experience dizziness, nausea or other discomfort.
• If you smell or taste the pollutants.
• If you experience any other noticeable physical effect.
• If you have any hair growth between the skin and
facepiece sealing surface such as stubble, beard
growth, beard, moustache, or sideburns which cross
the respirator surface.
• If scars or other physical characteristics may interfere
with a proper fit of the respirator.
• Spectacle earpieces may also give rise to leakage.
Instead of using your ordinary spectacles, have your
prescription lenses fitted into the special Sundström
spectacle frame.
Caution must be taken when using the equipment in
explosive atmospheres. Follow the regulations that may
be in force for such conditions.