Indicazioni Per L'uso; Precauzioni Di Sicurezza - Gaymar Medi-Therm III Manual Del Operador

Medi-Therm III
®

1.0 Indicazioni per l'uso

Per la prevenzione o il trattamento dell'ipertermia/
ipotermia.
1.1 Controindicazioni
I pazienti con elevazione dei livelli di agglutina fredda
(agglutinemia fredda) non vanno coperti con una
coperta di raffreddamento/un avvolgimento per il
corpo.
In rari casi, la bassa temperatura della coperta di
raffreddamento/dell'avvolgimento per il corpo può
comportare acrocianosi e necrosi delle strutture
corporee distali (Talisman, R., et al. Surgery 123(5):
592‑595 (1998).

2.0 Precauzioni di sicurezza

Leggere attentamente questo manuale operativo e tutte
le precauzioni elencate nel seguito prima di utilizzare la
macchina per ipertermia/ipotermia Medi‑Therm III.
AVVERTENZA
• Se la temperatura del paziente non risponde
o non raggiunge la temperatura prescritta
nel tempo prescritto o devia dall'intervallo di
temperatura prescritto, avvisare prontamente il
medico responsabile. Il mancato rispetto di
questa indicazione potrebbe comportare
gravi lesioni o la morte.
• Quando si esegue il CONTROLLO DELLA SONDA,
utilizzare una guaina protettiva sulla sonda. Il
mancato utilizzo di una guaina potrebbe
comportare la contaminazione crociata.
• Per l'utilizzo dell'apparecchiatura è richiesta una
prescrizione medica. Controllare l'integrità della
cute secondo il protocollo del dipartimento
quando si regola la temperatura con dispositivi
esterni. La frequenza di valutazione e la
documentazione possono variare a seconda della
singola risposta del paziente.
Il mancato monitoraggio del paziente
potrebbe comportare lesioni cutanee o
temperature inappropriate del paziente.
• Evitare di collocare altre sorgenti di calore tra il
paziente e la coperta/l'avvolgimento per il corpo.
Potrebbero derivarne lesioni cutanee.
• Utilizzare solo sonde Gaymar (vedere Accessori,
pagina 16) o sonde equivalenti serie YSI 400
approvate per l'utilizzo con dispositivi medici nel
jack della sonda del paziente. L'utilizzo di altre
sonde potrebbe comportare valori erronei
della temperatura del paziente.
• Evitare valori eccessivi e/o prolungati di forze di
taglio e/o pressioni sui tessuti, particolarmente
sulle prominenze ossee. Potrebbero derivarne
Indicazioni/precauzioni di sicurezza
AVVERTENZA
lesioni cutanee.
• Mantenere asciutta l'area tra il paziente e la
coperta/l'avvolgimento. Un'umidità eccessiva
potrebbe comportare lesioni cutanee.
• Non ribaltare la macchina senza prima drenare
l'acqua e scollegare il cavo di alimentazione.
Possono derivarne danni alla macchina o
scosse elettriche.
• L'utilizzo di materiali termicamente conduttivi
(ad es. acqua o gel) su un paziente quando il
Medi‑Therm III è spento potrebbe ridurre la
temperatura corporea del paziente.
• Le riparazioni vanno eseguite solo da personale
medico qualificato di assistenza in conformità
al manuale di assistenza di questo prodotto. In
caso contrario, possono derivarne danni
alla macchina o una terapia impropria.
• Tutti i gruppi del trasduttore connessi al paziente
con cavo a filo, sono soggetti ad errori di lettura,
riscaldamento locale e possibili danni dovuti
a sorgenti di energia RF ad elevata intensità.
Un'apparecchiatura elettrochirurgica collegata
a massa in modo inadeguato rappresenta una
simile sorgente, dal momento che le correnti ad
accoppiamento capacitivo potrebbero cercare
percorsi alternativi verso la massa attraverso
i cavi delle sonde e gli strumenti associati.
Potrebbero derivarne lesioni ai pazienti.
Se possibile, rimuovere la sonda dal contatto col
paziente prima di attivare l'unità chirurgica o altra
sorgente RF. Se è necessario utilizzare le sonde
contemporaneamente ad apparati elettrochirurgici,
i rischi possono essere ridotti selezionando un
punto di monitoraggio della temperatura che
sia remoto rispetto al percorso previsto della
corrente RF verso il cuscinetto di ritorno alla
massa.
• Quando per riscaldare si utilizzano le modalità
controllate Auto Moderata e Auto Graduale,
se si passa ad altre modalità, ad es., Auto Rapid
o Manual, o si modifica il punto di regolazione
della temperatura durante la terapia si causa il
ripristino della terapia stessa da parte del Medi-
Therm. L'alterazione della modalità o del
punto di regolazione della temperatura
può influenzare la durata della terapia.
1