Patientenkontrolle - Gaymar Medi-Therm III Manual Del Operador

Medi-Therm III
®
HINWEIS: In der Betriebsart DECKENREGELUNG,
wenn das Gerät eine Patientensondentemperatur
unter 29°C oder über 40°C entdeckt, leuchtet die
Anzeige PATIENTEN ÜBERPRÜFEN auf und ein hörbares
Alarmsignal wird ausgegeben. Die Therapie wird
fortgesetzt. In solchen Fällen:
• Überprüfen Sie die Körpertemperatur des
Patienten.
• Überprüfen Sie auch, ob sich die
Patientensonde losgelöst hat, ob eine falsche
Sonde gebraucht wird, oder die Sonde defekt
ist. Siehe Fehlersuche (S. 12‑13).
Die Warnung PATIENTEN ÜBERPRÜFEN wird
ausgeschaltet und das hörbare Alarmsignal verstummt,
wenn die Körpertemperatur des Patienten zum
richtigen Bereich zurückkehrt: 29°C bis 40°C.
6.2 PATIENTENREGELUNG
In der Betriebsart PATIENTENREGELUNG regelt das Medi‑
Therm III automatisch die Körpertemperatur des Patienten,
so dass der SOLLWERT aufrechterhalten bleibt. Das Gerät
vergleicht kontinuierlich die tatsächliche Körpertemperatur
des Patienten mit dem SOLLWERT, und stellt die
Wassertemperatur automatisch so ein, dass die gewünschte
Körpertemperatur des Patienten erreicht wird.
Zub Betrieb in der Betriebsart PATIENTENREGELUNG:
1. Alle Startverfahren durchführen (S. 6‑7).
2. Das Sensorende der Sonde in den Patienten
stecken un mit einem Band befestigen, damit sie
sich nicht unbeabsichtigt loslösen kann.
3. Das Steckerende der Patientensonde in den
PATIENTSONDENANSCHLUSS stecken. Sicherstellen,
dass der Sodnenstecker voll eingesteckt wird.
Benutzen Sie Gaymar-Sonden oder
äquivalente Sonden der YSI 400-Serie, die
zur Benutzung mit medizinischen Geräten
zugelassen sind. Falls Sie unsicher sind, ob die
richtige Sonde eingesetzt ist, und ob sie richtig
funktioniert, führen Sie eine SONDENPRÜFUNG
(S. 13) durch.
4. Drücken Sie die Taste PATIENTENREGELUNG.
Das obere Fenster oben an der Taste
PATIENTENREGELUNG leuchtet auf.
HINWEIS: Um eine unbeabsichtigte Auflösung der
Warnung PATIENTEN ÜBERPRÜFEN zu verhindern,
zuerst die Sonde in den Patienten stecken
und abwarten, bis sich die Körpertemperatur
des Patienten stabilisiert, bevor Sie die Taste
PATIENTENREGELUNG drücken.
Die Anzeige WASSER zeigt die Wassertemperatur an.
Die Anzeige PATIENT zeigt die Körpertemperatur des

PATIENTENKONTROLLE

Patienten an. Die Anzeige SOLLWERTTEMPERATUR
zeigt beim Einschalten die Standardtemperatur
(37°C ), bis die SOLLWERTTEMPERATUR im 5. Schritt
ausgewählt wird.
5. Stellen Sie die Anzeige SOLLWERTTEMPERATUR
auf die vorgeschriebene Körpertemperatur des
Patienten (30°C bis 39°C) ein. Siehe Seite 5,
SOLLWERTÄNDERUNG.
Die Anzeige STATUS zeigt ERWÄRMUNG
oder KÜHLUNG an, während das Gerät den
Patienten aufwärmt oder abkühlt. Wenn sich die
Körpertemperatur des Patienten stabilisiert hat
(innerhalb von 0,5°C der SOLLWERTTEMPERATUR),
die Anzeigen ERWÄRMUNG und KÜHLUNG
erlöschen und zeigen damit an, dass die gewünschte
Körpertemperatur des Patienten aufrechterhalten
wird.
6. Die Geschwindigkeit der Kühlung un der Erwärmung
des Patienten ist vom Benutzer mit Hilfe der
REGELUNGSOPTION einstellbar.
Der Standardwert der REGELUNGSOPTION ist
SCHNELL wenn die Betriebsart PATIENTENREGELUNG
eingeschaltet wird. Wählen Sie eine andere
REGELUNGSOPTION, drücken Sie hierzu noch ein mal
die Taste PATIENTENREGELUNG.
Bei KÜHLUNG des Patienten:
SCHNELL ‑ das kälteste Wasser wird zur Kühlung
benutzt ‑ bis zu 4°C. Das ist wahrscheinlich nicht
die komfortabelste Einstellung für den Patienten.
MODERAT ‑ die Wassertemperatur ist auf 15°C
unterhalb der Körpertemperatur des Patienten
beschränkt. Dieses bietet eine verbesserte
Komforteinstellung für den Patienten.
GRADUELL ‑ die Wassertemperatur ist auf
10°C unterhalb der Körpertemperatur des
Patienten beschränkt. Das bietet eine verbesserte
Komforteinstellung für den Patienten.
Bei ERWÄRMUNG des Patienten:
SCHNELL ‑ die höchste zulässige
Wassertemperatur, die zur Erwärmung benutzt
werden kann ‑ bis zu 41°C. Das ist der schnellste
Erwärmungsmodus, den das Gerät bieten kann.
MODERAT ‑ die Körpertemperatur des Patienten
wird mit einer Geschwindigkeit von 1°C in
3 Stunden (0,33°C/Stunde) erhöht.
GRADUELL ‑ die Körpertemperatur des Patienten
wird mit einer Geschwindigkeit von 1°C in
6 Stunden (0,17°C/Stunde) erhöht.
Werden AUTO MODERATE und AUTO GRADUAL
beim Wärmen von Patienten verwendet, ist KEIN
MANUELLER EINGRIFF erforderlich, sobald die
Sollwerttemperatur zum Wärmen des Patienten ausgewählt
wurde.
9