Medi-Therm
TM
1.0 Indikasjoner for bruk
Forebygging eller behandling av hypertermi/hypotermi.
1.1 Kontraindikasjoner
Pasienter med forhøyde kuldeagglutin-nivåer bør ikke
legges på kjøleteppe.
I sjeldne tilfeller kan kjøleteppets lave temperatur føre
til akrocyanose og nekrose av distale kroppsstrukturer
(Talisman, R., et al. Surgery 123(5): 592–595 (1998)).
2.0 Sikkerhetsregler
Les og forstå denne brukerveiledningen og alle
etterfølgende forholdsregler før bruk av Medi-Therm II
Hyper/hypotermi-maskinen.
ADVARSEL
• Dersom pasientens temperatur ikke endrer
seg, ikke oppnår foreskrevet temperatur
til angitt tid, eller avviker fra det oppgitte
temperaturintervallet, må vakthavende lege
varsles straks. Dersom lege ikke underrettes
umiddelbart kan det føre til død eller
alvorlig skade.
• Sett beskyttelseskappe på sonden før
undersøkelse ved hjelp av SjeKKpunKTeT
FOR SOnDe. Manglende bruk av
beskyttelseskappe kan føre til kryss-
forurensning.
• Kontinuerlig bruk av teppet, samt innstilling
av teppets temperatur, må foreskrives av lege.
Pasientens temperatur, og tilstanden til de deler
av huden som er i berøring med teppet, må
undersøkes minst hvert 20. minutt, eller som
angitt av lege. Undersøk også teppets temperatur.
Pediatriske eller temperatursensitive pasienter,
samt pasienter i operasjonsrom bør undersøkes
oftere. Manglende overvåkning av pasienten
kan føre til hudskader eller uriktig
pasienttemperatur.
• Plasser ikke ekstra varmekilder mellom pasienten
og teppet. Det kan føre til hudskader.
II
Indikasjoner/Sikkerhetsregler
ADVARSEL
• Bruk kun Gaymar-sonder (se Tilbehør, side
16), eller sonder med samme egenskaper
som YSI 400-serien i pasientsonde-kontakten.
Bruk av andre sonder kan resultere i gal
kroppstemperatur hos pasienten.
• Unngå overdrevet og/eller forlenget trykk mot
pasientvev, spesielt der hvor benstrukturen er
synlig. Det kan føre til hudskader.
• Se til at området mellom pasienten og teppet
er tørt. For mye fuktighet kan føre til
hudskader.
• Maskinen må ikke vippes over på siden før den er
tømt for vann, eller strømledningen er frakoblet.
Dette kan føre til skader på maskinen eller
elektrisk støt.
• Bruk av varmeledende materialer (f.eks. vann
eller gelé) på pasienten når Medi-Therm II
er slått av kan føre til senkning i pasientens
kroppstemperatur.
• Reparasjon bør kun utføres av kvalifisert
medisinsk servicepersonell i overensstemmelse
med produktets servicemanual. I motsatt fall
kan resultatet bli skader på maskinen eller
feilbehandling av pasienten.
• Alle trådførende, pasient-tilkoblede
transducersamlinger kan utsettes for lesefeil,
lokal oppvarming, og skade fra RF-energikilder
med høy intensitet. Elektrokirurgisk utstyr som
ikke er jordet korrekt kan utgjøre en slik kilde,
ettersom kapasitiv-koblede strømninger kan søke
alternative jordingsbaner gjennom sondekabler
og tilhørende instrumenter. Dette kan føre til
pasientforbrenning.
Om mulig bør sonden fjernes fra pasientkoblingen
før den kirurgiske anordningen eller annen
RF-kilde aktiveres. Skal sonder brukes
sammen med elektrokirurgiske instrumenter
kan faren reduseres ved å velge et
temperaturovervåkingspunkt unna enn den
forventede RF strømningsbanen til jordingsplaten.
1