Página 1
MANUAL DEL OPERADOR TALADRO-DEsTORNiLLADOR DE 18 V 13 mm (1/2 pulg.) DOs VELOciDADEs P203 AcEPTA TODOs LOs PAQUETEs DE BATERÍAs ONE+ LAs PiLAs Y EL cARGADOR sE VENDEN POR sEPARADO Su taladro ha sido diseñado y fabricado de conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador.
REGLAs DE sEGURiDAD GENERALEs encuentra bajo los efectos de alguna droga, alcohol o medicamento. �n momento de inatención al utilizar una ¡ADVERTENciA! herramienta eléctrica puede causar lesiones corporales serias. Lea todas las instrucciones. El incumplimiento de las Use equipo de seguridad. siempre póngase protección ocular.
REGLAs DE sEGURiDAD GENERALEs Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y brocas, terminales de las baterías puede causar quemaduras o hojas y cuchillas de corte, ruedas de esmeril, etc. de incendios. conformidad con estas instrucciones, y de la forma si se maltratan las baterías, puede derramarse líquido de las apropiada para cada una de dichas herramientas, tomando mismas;...
sÍMBOLOs Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. �na correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. sÍMBOLO NOMBRE DENOMiNAciÓN/EXPLicAciÓN Volts Voltaje...
Página 6
Llame al departamento de atención al consumidor de Ryobi, y le brindaremos asistencia. ADVERTENciA: Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede causar serios daños a los mismos.
cARAcTERÍsTicAs EsPEciFicAciONEs DEL PRODUcTO Portabrocas .....13 mm (1/ pulg.), de apriete sin llave Velocidad en vacío ....0-440 / 0-1 600 r/min (RPM) Motor ............18 V corr. cont. Embrague ............. 4 posiciones Interruptor ....(VSR) Velocidad variable e invertible Fuerza de torsión ....37,3 N-m (330 lb-pulg.), máx. enGranaje de dos nivel velocidades (alta-baja)
cARAcTERÍsTicAs FAMiLiARÍcEsE cON EL TALADRO NiVEL DEsTORNiLLADOR Hay un nivel ubicado en la parte superior del alojamiento Vea la figura 1. del motor para mantener nivelada la broca durante el uso de la herramienta. Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la herramienta misma MAG TRAY (cOMPARTiMiENTO PARA...
Mezclar pintura Este producto acepta los paquetes de baterías Ryobi One+ de iones de litio de 18 V y los paquetes de baterías Ryobi One+ de níquel-cadmio de 18 V. Para ver las instrucciones de carga completas, consulte el manual del operador de los paquetes de baterías y cargadores...
Página 10
FUNciONAMiENTO GATiLLO DEL iNTERRUPTOR selector de sentido de rotación Vea la figura 3. (adelante / atrÁs / seGuro en el centro) Para ENcENDER el taladro, oprima el gatillo del interruptor. Para APAGAR la unidad, suelte el gatillo del interruptor. marcHa atrÁs GATiLLO DEL iNTERRUPTOR DE VELOciDAD VARiABLE El gatillo del interruptor produce mayor velocidad y fuerza de...
FUNciONAMiENTO ENGRANAjE DE DOs VELOciDADEs baja enGranaje de dos (ALTA-BAjA) velocidad velocidades (alta-baja) Vea la figura 5. El taladro dispone de un engranaje de dos velocidades para taladrar o impulsar tornillos a velocidad BAjA, posición (1) o ALTA, posición (2). Hay un interruptor deslizante en la parte superior del taladro para seleccionar velocidad BAjA, alta velocidad...
FUNciONAMiENTO MAG TRAY ™ (cOMPARTiMiENTO PARA TORNiLLOs) maG traY™ Vea la figura 7. (comPartimiento Para tornillos) La bandeja magnética sirve para guardar de forma conveniente tornillos y otras partes pequeñas. iNsTALAciÓN DE LAs BROcAs Vea las figuras 13 y 14. Asegure el gatillo del interruptor;...
Página 13
FUNciONAMiENTO TALADRADO vista suPerior Vea la figura 10. Hay un nivel ubicado en la parte superior del alojamiento del motor para mantener nivelada la broca durante el uso de la herramienta. Revise el selector de sentido de rotación para ver si está en la posición correcta (marcha adelante o atrás).
MANTENiMiENTO MANTENiMiENTO GENERAL ADVERTENciA: Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados. idénticas.
MANTENiMiENTO DEsMONTAjE DEL PORTABROcAs Vea las figuras 11 a 13. mazo El portabrocas puede desmontarse y reemplazarse con Goma uno nuevo. mordazas Asegure el gatillo del interruptor; para ello, coloque el Portabrocas selector de sentido de rotación en la posición central. Introduzca una llave hexagonal de 7,9 mm (5/16 pulg.) o ...
Página 16
Para obtener Servicio o Asistencia Técnica al Consumidor, sírvase comunicarse con nosotros llamando al 1-800-55-579. Ryobi es una marca comercial registrada de Ryobi Limited y es empleada mediante autorización. ® ONE wORLD TEcHNOLOGiEs, iNc. 148 Pearman Dairy Road, Anderson SC 965, �SA Teléfono 1-800-55-579...