kiwy SLF 23 Manual De Instrucciones página 33

II. Avviso
Il seggiolino SLF23 è concepito per due diversi metodi di installazione:
Metodo 1: Categoria UNIVERSALE
Il seggiolino auto e il bambino vengono assicurati per mezzo della
cintura di sicurezza del veicolo.
Metodo 2: Categoria SEMI UNIVERSALE
Il seggiolino auto è fissato agli attacchi Isofix del sedile del veicolo,
mentre il bambino è assicurato con la cintura di sicurezza del veicolo.
Metodo 1:
Categoria UNIVERSALE; Utilizzo della sola cintura di sicurezza.
Questo è un dispositivo di ritenuta Universale, approvato secondo il
Regolamento ECE R44/04 per l'impiego generale sui veicoli e può essere
installato sulla maggior parte, ma non tutti, i sedili dei veicoli.
Una corretta installazione è più probabile se il fabbricante del veicolo
dichiara, nel proprio manuale di istruzioni, che questo è in grado di
accogliere dispositivi di ritenuta per bambini di categoria Universale, per
i gruppi di peso 2 e 3.
Questo seggiolino auto è stato classificato Universale perché testato in
condizioni più severe rispetto a prodotti realizzati in precedenza e che
non riportano questa avvertenza.
In caso di dubbio, contattare il rivenditore oppure il fabbricante.
Installabile unicamente sui veicoli dotati di cinture a 3 punti con arroto-
latore, approvati secondo la Norma UN/ECE n° 16 o altra equivalente.
Metodo 2:
Categoria SEMI UNIVERSALE; Utilizzo della cintura di sicurezza e
dei fissaggi Isofix.
SLF23 è un dispositivo di ritenuta Semi Universale che può essere
installato sui sedili dei veicoli elencati nella lista di compatibilità.
E' possibile che altri veicoli non presenti sulla lista possano essere in
grado di accogliere questo seggiolino auto.
Il caso di dubbio, contattate il vostro il rivenditore o il fabbricante:
23