Procedura De Verificare - Berner 185150 Manual De Instrucciones

Această notificare trebuie tradusă (posibil de către retailer) în limba țării în care va fi folosit echipamentul.
Pentru siguranța proprie, respectați cu strictețe instrucțiunile de utilizare, verificare, întreținere și depozitare.
BERNER nu va fi răspunzătoare pentru niciun accident direct sau indirect produs ca urmare a utilizării în alt mod decât cel prevăzut în această notificare; nu depășiți
capacitățile de utilizare ale echipamentului! Utilizatorul este responsabil pentru riscurile la care este expus. Persoanele care nu își asumă responsabilitatea nu ar trebui să
utilizeze acest produs. Înainte de a utiliza acest echipament, trebuie să citiți și să înțelegeți toate instrucțiunile din acest ghid.
UTILIZARE ȘI PRECAUȚII:
Absorbantul de energie este un echipament de protecție personală în conformitate cu EN 355:2002; trebuie alocat unui singur utilizator (poate fi utilizat de o singură persoană
în același timp). Absorbantul de energie este compus dintr-o singură componentă cu curea controlată și unul sau două cordoane în funcție de model. În eventualitatea unei
căderi, cureaua controlată (disipator de energie) se declanșează din interiorul capacului din plastic, împiedicând căderea. Siguranța utilizatorului depinde de eficiența
continuă a echipamentului și de buna înțelegere a instrucțiunilor din acest manual de utilizare.
Lizibilitatea marcajelor de pe produs trebuie verificată periodic.
Punctul de ancorare absorbant trebuie să se conformeze cu EN 795 (R>12kN - EN795:2012 sau R>10kN - EN795:1996).
Din motive de siguranță și înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că niciun obstacol nu poate împiedica cureaua să se desfacă normal în eventualitatea unei căderi.
Unul dintre capetele absorbantului de energie este conectat la un punct de fixare (dorsal or sternal) de pe ham (EN361), iar celălalt la punctul de ancorare, prin intermediul
conectorilor (EN362).
Evitați utilizarea în apropierea marginilor ascuțite, structurilor fine sau coroziunii, deoarece acestea pot afecta performanțele absorbantului de energie.
Dacă evaluarea riscurilor efectuată înainte de începerea lucrărilor indică faptul că produsul va fi utilizat probabil deasupra unei margini, vă recomandăm să luați măsurile
de precauție adecvate pentru a proteja cordonul.
Asigurați-vă că aranjamentul generală limitează efectul de pendulare în cazul unei căderi și că se poate lucra astfel încât să se limiteze riscul de
cădere și înălțimea de cădere. Din motive de siguranță, este important să aveți grijă să minimizați distanța și riscul de cădere în timp ce lucrați.
Atunci când este posibil, vă recomandăm să setați punctul de ancorare deasupra utilizatorului.
În tabelul de mai jos veți găsi exemple de distanțe de cădere* pentru 2 cordoane cu lungimi și numere de referință diferite și pentru 2 factori de
cădere diferiți:
LUNGIMEA TOTALĂ A ECHIPAMENTULUI:
Număr de referință echipament
Factor de cădere
1 Distanța de cădere a echipamentului de protecție personală
[!] Absorbantul și conectorii acestuia nu trebuie să depășească 2 metri lungime.
[!] Cordoanele fără absorbante de energie nu trebuie utilizate ca sisteme de împiedicare a căderii.
[!] Un cordon cu absorbant de energie de până la 2 m nu trebuie extins cu alte componente (cordoane etc.), este posibil DOAR să adăugați
conectori la fiecare capăt (cu condiția ca cordonul să nu fie deja echipat cu conectori).
* Din motive de securitate, este esențial să verificați jocul la locul de muncă înainte de fiecare utilizare și în timpul utilizării pentru a vă asigura
că nu se va produce un impact cu solul sau cu un obstacol în cazul căderii. Fiți atenți în special obstacolelor în mișcare (de exemplu camioane,
platforme mobile etc.).
În timpul utilizării, fiți atent la jocul cordonului în apropierea unui pericol de cădere. Atunci când ajustați lungimea cordonului, aveți grijă să nu
intrați într-o zonă cu risc de cădere.
Un cordon absorbant de energie nu poate fi utilizat cu prindere prin strângere.
Două cordoane separate, fiecare cu un absorbant de energie, nu trebuie utilizate unul lângă altul sub formă de cordon bifurcat. Capătul neutilizat
cordonului bifurcat combinat cu un absorbant de energie nu trebuie prins pe ham, deoarece este posibil ca absorbantul de energie să nu funcționeze
în caz de cădere.
Înainte de utilizare și în timpul acesteia, vă recomandăm să luați toate măsurile de precauție necesare pentru o salvare sigură.
Acest echipament este destinat utilizării doar de către persoane instruite, competente și sănătoase sau sub supravegherea unei persoane instruite
și competente.
Avertizare! Anumite condiții medicale pot afecta siguranța utilizatorului. Dacă aveți dubii, consultați medicul.
Fiți atenți la pericolele care ar putea reduce performanțele echipamentelor și, prin urmare, la siguranța utilizatorului, dacă este expus la temperaturi extreme (sub -30°C sau
peste 50°C), expunerea prelungită la elemente (raze UV, umiditate), agenți chimici, constrângeri electrice, răsucirea sistemului de împiedicare a căderii în timpul utilizării,
margini ascuțite, frecare sau tăiere etc.
Verificați starea cordonului absorbant de energie înainte de fiecare utilizare: inspecție vizuală pentru a verifica starea curelelor (fără semne de tăieturi, arsuri sau micșorări
anormale), cusăturilor (fără deteriorări vizibile), a pieselor metalice (fără deformări sau rugină) și pentru a vă asigura că conectorii funcționează în mod adecvat și absorbantul
nu a fost activat. Manșonul transparent al absorbantului de energie trebuie să fie prezent și să nu fie deteriorat. Marcajele produsului trebuie să rămână lizibile. Dacă există
dubii cu privire la starea dispozitivului sau după o cădere, cordonul absorbant de energie nu trebuie reutilizat, trebuie scos din uz (se recomandă marcarea cu mesajul „A NU
SE UTILIZA") și trebuie returnat producătorului sau unei persoane calificate numite de producător.
Este interzisă adăugarea, demontarea sau înlocuirea oricărei componente a absorbantului de energie.
Temperatură: utilizați echipamentul între - 30°C și + 50°C pentru a evita afectarea funcționării acestuia.
Produse chimice: scoaterea cordonului din uz în cazul în care este expus la produse chimice, solvenți sau materiale inflamabile care i-ar putea afecta funcționarea.
DATE TEHNICE: Material: poliamidă și/sau poliester – tensiune la rupere > 15 kN.
ADECVARE PENTRU UTILIZARE:
Cordonul absorbant de energie trebuie utilizat cu un sistem de împiedicare a căderii după cum se specifică în fișa produsului (a se vedea standardul EN363) pentru a garantă
că forța dinamică exercitată asupra utilizatorului în timpul împiedicării unei căderi este de maximum 6 kN. Singurul dispozitiv pentru corp care poate fi utilizat este hamul
sistemului de împiedicare a căderii (EN361). Poate fi periculos să creați propriul sistem de împiedicare a căderii în care fiecare funcție de siguranță poate interfera cu o altă
funcție de siguranță. Citiți recomandările de utilizare pentru fiecare dintre componentele sistemului.

PROCEDURA DE VERIFICARE:

Durata de exploatare a produsului este de 10 ani (în conformitate cu examinarea anuală de către o persoană competentă autorizată de BERNER), însă durata reală poate crește
sau scădea în funcție de modul în care este utilizat și/sau de rezultatele inspecțiilor anuale.
Produsul trebuie verificat sistematic în caz că aveți dubii sau după o cădere și cel puțin o dată pe an de către producător sau reprezentanții autorizați ai acestuia, pentru
a garanta rezistența produsului și, prin urmare, siguranța utilizatorului final. Fișa produsului trebuie completată (în scris) după fiecare verificare; data inspecției și data
următoarei inspecții trebuie indicate pe fișă. Se recomandă, de asemenea, menționarea datei următoarei inspecții pe produs.
ÎNTREȚINERE ȘI DEPOZITARE: (Respectați cu strictețe aceste instrucțiuni)
În timpul transportului, țineți absorbantul de energie în ambalaj, la distanță de orice suprafață ascuțită. Curățați cu apă, ștergeți cu o cârpă uscată și agățați într-un loc bine
ventilat, pentru a se usca natural și la distanță de flăcări sau surse de căldură; urmați aceeași procedură pentru componentele care s-au umezit în timpul utilizării. Absorbantul
de energie trebuie depozitat în ambalaj într-un loc uscat, ventilat, protejat de lumină solară, căldură și substanțe chimice.
1,80 m 2 m
185155 185173
1 2
5,70 6,30
21
RO