Avertissements Et Étiquettes; Symboles Utilisés Sur La Machine - Primus IFF 50 Manual De Uso

1 . C O N T E N U
2. AVERTISSEMENTS ET ÉTIQUETTES
POUR MINIMALISER LE DANGER D'INCENDIE, D'ACCIDENT CAUSÉ PAR LE COURANT OU
DE BLESSURE GRAVE DES PERSONNES, VOUS ÊTES PRIÉS DE LIRE ET D'OBSERVER LES
INSTRUCTIONS SUIVANTES:
– La présente version des instructions est une traduction de la version originelle anglaise.Sans version
originelle, ces instructions ne sont pas complètes. Avant d'utiliser la machine, étudier à fond les
instructions complètes se composant des „Instructions de service de la machine", des „Instructions
dl'installation et d'entretien de la machine" et „Instructions de programmation" et les garder à un lieu
approprié pour usage ultérieur. Ne pas contournez les instructions de sécurité citées dans le mode
d'emploi, les avertissements et les mises en garde sur les étiquettes de la machine. Observer toutes les
mesures de sécurité et les lois en vigueur.
– Il est interdit aux enfants de manipuler avec la machine. Avant sa mise en marche, vérifiez que dans la
machine ou dans sa proximité, il n'y a pas de personnes (enfants) ou d'animaux. Ne se servir de la
machine ayant des pièces défectueuses, manquantes ou des couvercles ouverts. Ne pas manipuler sans
but avec les éléments de commande de la machine. La version de la machine commandée par les
boutons n'est destiné qu'au personnel qualifié.
– Pendant le repassage, se fixer vêtements amples, cravates, breloques, bracelets, cheveux longs.
– Ne pas insérer dans la machine les tissus contenant des moyens combustibles ou explosifs. Ne pas
stocker de combustibles dans la proximité de la machine. Maintenir la surface de la machine propre, sans
matières combustibles et une fois par jour dépoussiérer le filtre d'aspiration. Les vapeurs produites par la
machine doivent être aspirées avec efficacité hors du local.
– En cas de détérioration du lardon protecteur assurant la protection des doigts, ne pas repasser! Un
intervalle sûr est 10mm.
– Ne pas mettre les mains dans l'espace près des dispositifs de fixation sous les mâchoires , sous les
pistons, sous les galets de de pression et le rouleau de repassage de plis. Ne pas mettre les mains
dans la proximité des dispositifs de fixation, si le bouton vert n'est pas allumé ou si celui-ci clignote.
– Ne pas mettre la machine en marche, si la manivelle est introduite dans le dispositif de commande à la
main.
– Pendant la manipulation avec le linge repassé et chaud se servir des gants de protection.
– Ne pa s laver et ne pas refroidir la machine à l'eau courante.
– L'interupteur général de la machine étant hors circuit, les bornes d'alimentation restent sous tension.
– Le niveau de bruit équivalent à l'endroit de commande est inférieur à 70 dB (A).
POUR LA VERSION À CHAUFFAGE À GAZ
– Si vous constatez une fuite de gaz dans la machine, coupez le gaz, aérez, ne branchez pas d'appareils
électriques, ne fumez pas, ne vous servez pas de feu vif et faites venir l'agent d'entretien.
POUR LA VERSION À CHAUFFAGE À VAPEUR
– Si vous constatez une fuite de vapeur dans la machine, coupez la vapeur et faites venir l'agent d'entretien.
2.1. SYMBOLES UTILISÉS SUR LA MACHINE
En cas de danger appuyer sur le
bouton
Bouton de commande de chargeur
Sens de rotation de manivelle de
commande à la main
Attention! Température élevée
Dépliage correct et incorrect sur la table d'alimentation pendant le chargement à la main:
10
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUEL D'INSTRUCTION
Attention! Danger de tension électrique, dispositif
électrique
La machine étant chauffée, ne pas toucher la
surface indiquée
En manipulant avec le linge ne pas mettre les
mains dans l'espace indiqué
ÈDITION: 11/02 505 558