Berkel BES300 Manual Del Usuario página 47

Ocultar thumbs Ver también para BES300:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 78
coupe terminées, remettre en
sécurité la poignée de réglage
de l'épaisseur et reculer le cha-
riot. Arrêter le mouvement de
la lame en appuyant sur le bou-
ton d'arrêt (2) ;
- éloigner le plat coulissant de
la jauge d'épaisseur et déchar-
ger le produit.
NETTOYAGE
Nettoyer soigneusement la
machine. En cas d'utilisation,
la nettoyer au moins une fois
par jour ou plus fréquemment
en cas de besoin. Après une pé-
riode d'inactivité, il est recom-
mandé de la nettoyer même
avant de l'utiliser.
ATTENTION! Danger dé-
!
charge électrique! Avant
de nettoyer la machine, débran-
cher la prise de courant et mettre
la poignée de réglage de l'épais-
seur de la tranche en sécurité.
ATTENTION! Lame aigui-
!
sée,
danger de coupe!
Contrôler que la poignée de
réglage de l'épaisseur de la
tranche (3) soit en position de
sécurité (en position 0) (Fig.A).
Produits pour le nettoyage:
NE LAVER AUCUN COMPO-
SANT AU LAVE-VAISSELLE !
Utiliser exclusivement de l'eau
et un détergent mousseux bio-
dégradable pour vaisselle avec
un pH 7-8, en utilisant un tor-
chon doux, spongieux et une
brosse à dent en nylon semi-ri-
gide pour les zones du plat et
du presse-aliment pointues. Ne
pas nettoyer la machine avec
des jets d'eau ou de vapeur ou
méthodes équivalentes.
Nettoyage du plat coulissant
pour version charcuterie (BES)
et boucherie (BEM)
- version charcuterie (BES) : ti-
rer le plat coulissant en butée,
un déclic métallique signale
à l'opérateur que le plateau
porte-produits
est
Soulever complètement le pla-
teau porte-produits (Fig. E-1)
; nettoyer le plat coulissant et
répéter les opérations dans le
sens inverse pour reposition-
ner le plat coulissant.
- version boucherie (BEM) :
desserrer la poignée de fixa-
tion du plateau porte-produits
en la tournant dans le sens an-
ti-horaire ; tirer le plat coulis-
sant en butée, un déclic métal-
lique signale à l'opérateur que
le plateau porte-produits est
bloqué. Éloigner le plat coulis-
sant de la jauge d'épaisseur et
soulever le presse-produits
(Fig. F-1) ; nettoyer le plat cou-
lissant et baisser le presse-pro-
duits ; soulever le plat cou-
lissant et nettoyer le plateau
porte-produits (Fig. F-2) ; dé-
bloquer le plateau porte-pro-
duits en tournant la poignée de
fixation dans le sens horaire.
Retrait du plat porte-aliment
- Avec la poignée de réglage
d'épaisseur de la tranche (3) en
sécurité (Fig. A, Fig. D-1), recu-
ler complètement le support
du plat (6) jusqu'à la butée, vers
l'opérateur (Fig. D-2) ;
- tourner complètement la poi-
gnée de blocage (7) dans le sens
anti-horaire (Fig. D-3) en main-
tenant le support en butée,
jusqu'à entendre l'intervention
du dispositif de sécurité de blo-
cage de la jauge d'épaisseur ;
- tirer vers le haut le plat
porte-aliment en le retirant du
support.
ATTENTION ! S'assurer
!
que le presse-aliment soit
47
baissé sur le plat avant d'ex-
traire le support du plat.
ATTENTION ! Mainte-
!
nir la poignée de réglage
bloqué.
d'épaisseur de la tranche en
position de sécurité "0".
Retrait déflecteur de tranche
(20)
Desserrer la/les vis de fixa-
tion et retirer le déflecteur de
tranche.
Aiguisoir (12)
Le nettoyer avec un chiffon hu-
mide, ne pas l'immerger sous
l'eau.
Nettoyer ensuite:
- lame: presser un torchon hu-
mide sur la surface de la lame
et le déplacer lentement du
centre vers l'extérieur, comme
sur la figure, sur le côté du
couvre-lame et sur le côté op-
posé. De la même manière, sé-
cher en utilisant un chiffon sec.
NE JAMAIS ALLUMER la ma-
chine durant les nettoyages;
- anneau de sécurité: utiliser
une brosse à dent en nylon
semi-rigide pour nettoyer la
zone comprise entre la lame et
l'anneau de protection. Faire
attention à ne pas trop appro-
cher les mains de la lame;
- structure machine: nettoyer
la structure de la machine
avec un torchon humide ou
une éponge en rinçant avec de
l'eau. Sécher avec soin;
- l'aiguisoir: 1) nettoyer la
structure avec un chiffon hu-
mide et les ressorts avec une
brosse à dent en nylon se-
mi-rigide ; 2) ne pas immerger
l'aiguisoir dans l'eau. Le res-
sort d'aiguisage peut être fa-
cilement extrait de l'aiguisoir,
le retirer en suivant le sens de
la flèche (Fig. I). Il est conseillé
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Este manual también es adecuado para:

Bes350Bes370Bem350Bem370Beg300Beg350 ... Mostrar todo

Tabla de contenido